Приклади вживання Не серйозно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це не серйозно!
You can't be serious!Ви ж це не серйозно?
You're not serious?Скажи мені, що ти це не серйозно!
Tell me you're not serious!Ти ж не серйозно.
You can't be serious.Ти це явно не серйозно.
You can't be serious.Зазвичай це дратує, але не серйозно.
Ти це не серйозно!
You can't be serious!І сказав йому:"Ти ж це не серйозно".
And they said,“You're not serious.”.Ти ж це не серйозно.
You can not be serious.Але ви ж розумієте, що все це не серйозно.
OK, you know that I'm not serious.Я сподіваюся, що ви не серйозно звинувачуєте себе за це.
I hope you're not seriously blaming yourself for that.Сам водій травмувався, але не серйозно.
The driver was injured, but not seriously.Я вас прошу, пане Помпео, це не серйозно",- відповів сам Мадуро.
Please, Mr. Pompeo, you're not being serious," Maduro said.Зазвичай це дратує, але не серйозно.
Typically these are annoying, but not serious.У більшості випадків, цей стан триває протягом короткого часу і воно не серйозно.
Домінгуш і Пацані(1997) показали, що точність класифікації не серйозно постраждали від порушення цього припущення.
Domingos and Pazzani(1997)have shown that classification accuracy is not seriously affected by violations of this assumptions.Така установка змушує ставитися до роботи не серйозно.
Я думаю, що це не серйозно, тому що Денисенко досить літня людина, і ми не повинні концентрувати свою увагу на конкретній людині.
I think that isn't serious, because Denisenko is a rather elderly, and we shouldn't concentrate our attention on one specific person.Можемо сприймати серйозно і не серйозно.
You can take it Протягом тривалого часу медичне співтовариство не серйозно зайнялися цим, західного способу життя була використана в якості моделі за замовчуванням і тільки дрібні недоліки були досліджені.
For a long time, the medical community didn't seriously investigate this, the Western lifestyle was used as the default model and only minor tweaks were investigated.Можемо сприймати серйозно і не серйозно.
We can take them Особливості лихоманки, які допомагають переконати вас, що ваша дитина не серйозно погано.
Features of a fever that help reassure you that your child is not seriously unwell.Очевидно, це просто підроблені профілі, як вентилятори, але це не серйозно, це не те, що я шукав.
Obviously these Якщо ви серйозно ставитеся починаючи відносини через ці сайти, то будьте обережні,щоб не витрачати час на людей, які не серйозно шукає відносин.
If you are serious about starting a relationship through these sites, so be careful that you doУ самому справі, зіставлення план Трампа зустрітися з Кім Чен ином і Великобританії Невілл Чемберлен в Мюнхені не вдалося з тієї простої причини,що Північна Корея не серйозно загрожувати США, в помсту за американський військовий удар.
In fact, the comparison between Trump's plan to meet with Kim Jong- un and Britain's Neville Chamberlain at Munich fails for thesimple reason that North Korea does not seriously threaten the United States, other than in retaliation for an American military attack.Можемо сприймати серйозно і не серйозно.
I hope they take it Перший, застереження: не рекомендується, що хто-небудь спроба цикл будь-які стероїдів, якщо вони молодші,ніж 25 років і ще не серйозно навчені принаймні п'ять років.
First, a disclaimer: it is not recommended that anyone attempt a cycle of any kind of steroid if they are younger than 25 years old andhaven't seriously trained for at least five years.
