Що таке НИЖНЬОГО РІВНЯ Англійською - Англійська переклад

• lower level
• lower-level
• lowest level

Приклади вживання Нижнього рівня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для нижнього рівня слід використовувати 5 бурих бісеринок.
For the lower level, use 5 brown beads.

Сторінка верхнього рівня"-gt;"Сторінка нижнього рівня".
Page of the top level"-gt;"Page of the lower level".

Віджет нижнього рівня"-gt;"Віджет верхнього рівня".
Widget of the lower level"-gt;"Widget of the top level".

Підвали- абсолютна герметичність нижнього рівня будівлі;
Cellars- absolute tightness of the lower level of the building;

Невидимими хмарами нижнього рівня є або гидросульфид амонію, або вода.
Unseen lower-level clouds are either ammonium hydrosulfide or water.

Джаред- син першого, хто вижив, лідера клану Нижнього рівня.
Jared is the son of the Prime Survivor, the leader of the Lower Level clan.

Для декорування нижнього рівня куртин застосовують високі квітучі багаторічні рослини.
For the decoration of the lower level clumps used high flowering perennials.

Одиниці бісеру такого ж кольору потрібні для плетіння нижнього рівня.
Units of beads of the same color are needed for weaving the lower level.

Середню освіту нижнього рівня зазвичай триває три роки(крім італійських шкіл Ticino, де цей етап триває чотири роки).
Lower secondary education usually lasts for three years except in Italian-speaking Ticino, when it lasts for four years.

Як показує практика- таких більшість серед держслужбовців нижнього рівня.
In reality these are the majority among the lower-level civil servants.

Перелік точок контролю, в яких встановлені технічні засоби нижнього рівня, наведено в таблиці.
List of monitoring points with the installed lower level equipment is given in the table below.

Модульні розподілені системи вводу-виводу і управління для побудови автоматизованих систем нижнього рівня;
Modular distributed input-output and control systems for building automated lower-level systems;

Том Нетсуорті з нижнього рівня великого Лондона виявляється в смертельній небезпеці, коли на його шляху з'являється бунтарка Естер Шоу.
Tom Natsuorti from the lower level of great London is in mortal danger, when on his way appears hiding from the law of the rebel Esther Shaw.

Восьмий ряд Потрібно 5 бурих бісерин для верхньої частини і 4 точно такі намистини для плетіння нижнього рівня.
Eighth row Need 5 brown beads for the top and 4 exactly such beads for weaving the lower level.

Робота водяного насоса буде полягати в фільтрації і перекачуванні води з нижнього рівня до верхнього струмка, завдяки чому створюється постійний замкнутий цикл.
The water pump will consist of filtering and pumping water from the lower level of the Creek to the top, thereby created permanent closed loop.

Виконано стислий огляд теоретичних досліджень щодо ролі адвекції тепла в утворенні струменів нижнього рівня.
A brief overview of theoretical research on the role of heat advection in the formation of low-level jets was carried out.

Головний герой Том Нетсуорті, з нижнього рівня великого Лондона, опиняється у смертельній небезпеці, коли на його шляху з'являється бунтарка Естер Шоу, що ховається від закону.
Tom Natsuorti from the lower level of great London is in mortal danger, when on his way appears hiding from the law of the rebel Esther Shaw.

З іншого боку, ці рішення встановлюють подальші обмеження на вимоги і на майбутні проектні рішення нижнього рівня.
But these choices in turn put further constraints on the requirements, and on future design decisions at a lower level.

Верхній рівень запроектований в якості оглядового майданчика з місцями для відпочинку і схилами до нижнього рівня і головного меморіалу, який простягається від верху до низу.
The upper level is designed as a viewing platform with resting areas and slopes to the lower level and the main memorial, which extends from the top to the bottom.

TCP передбачає, что він може отримати простий, потенційно ненадійний сервіс для своїх датаграм з боку протоколів нижнього рівня.
TCP assumes it can obtain a simple, potentially unreliable, datagram service from the lower level Protocols.

Це перевага використовується при створенні джерел і водоспадів, коли замкнутий цикл перегонки води з нижнього рівня на верхній повинен здійснюватися з попереднім очищенням води.
This advantage is used when creating springs and waterfalls, when a closed loop distillation of water from the lower level to the upper level should be carried out pre-treatment of water.

На ЕКГ також помітні ознаки брадикардії, оскільки тоді частота серцевих скорочень визначається менше нижнього рівня вікової норми.
Signs of bradycardia are also seen on the ECG, because then the heart rate is less than the lower level of age.

В 1974 було прийнято пропозицію про введення нижнього рівня аукціонних цін на вовну, і воно успішно діяло аж до 1991, коли почався збут величезного запасу накопиченої вовни на«вільному ринку».
В 1974 adopted a proposal on the introduction of lower-level auction prices for wool, and it operated successfully until the 1991, when it started selling a huge stock of accumulated hair in the"free market".

Статичні моделі, динамічні моделі, моделі поведінки, а також компонент обґрунтування дизайну побудовані для об'єктів проекту нижнього рівня.
Static Models, Dynamic Models, Behavioral Models, and the design rationale component are built for the low-level design objects.

Те ж саме відбувається і на Юпітері, але нові спостереження показують, що нагрівання йде в два-три рази глибше в атмосферу, ніж на Землі, до нижнього рівня верхньої атмосфери Юпітера або стратосфери.
The same thing happens at Jupiter, but the new observations show the heating goes two or three times deeper down into its atmosphere than on Earth, into the lower level of Jupiter's upper atmosphere, or stratosphere.

У якості транспортного протоколу у SNMP зазвичай використовується протокол UDP, Хоча насправді SNMP підтримує багато інших транспортних протоколів нижнього рівня.
As a transport protocol the UDP protocol is usually used in the SNMP. Although, in fact, SNMP supports a variety of other lower-level transport protocols.

Кожний рівень стратегії утворює стратегічне середовище для наступного рівня, тобто на стратегічний план нижнього рівня накладаються обмеження стратегій більш високих рівнів ієрархії рис.
Each separate level forms a certain strategic environment for the next(the strategic plan of the lower level is directly dependent on the limitations of the strategies of the higher ones).

За сприяння відомого у Галичині діяча Гаскали Герца Гомберґа в Бродах засновано єврейську загальну школу, дві школи нижнього рівня і школу для дівчат.
With the support of a well-known Galician Haskalah activist Herz Homberg, a Jewish general school, two lower-level schools and a school for girls were established in Brody.

Інтер'єрне рішення було реалізовано з використанням штучного каменю, як на підлозі, так і стінах, а також фасадів нижнього рівня вітрини.
The interior solution was implemented using artificial stone, both on the floor and walls, as well as the facades of the lower level of the display case.