Приклади вживання Нова територія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нова територія.
NEW TERRITORY.Хенгкін Нова територія.
Що стосується налаштування, це нова територія для Бетесди.
As far as setting, this is new territory for Bethesda.До того ж, нова територія не була.
There is no new territory.Кому потрібна нова територія?
Who needs a new place?До того ж, нова територія не була.
There were no new territories.Квітня 1999 р. було визначено як день, коли виникла нова територія.
It fixed April 1, 1999, as the day on which the new territory would come into existence.До того ж, нова територія не була.
There is no new territory, yet.Де провести межу між інформацією та компромісом між результатами пошуку- це нова територія, і Google приймає це рішення.
Where to draw the line between the information versus search results tradeoff is new territory and Google gets to make that decision.Спершу наша нова територія видавалася складною.
Initially, our new territory seemed a bit difficult.Відкривати нову точку не має змила, та й може бути таке, що інша нова територія вже зайнята і належить іншому франчайзі.
Open a Сіньцзян(тобто«нова територія»)- традиційний район проживання китайської мусульманської меншини, відомої як уйгури.
Xinjiang(“New Territory”) is the traditional home of a Chinese Muslim minority known as Uighurs.Зусиллямі усього колективу нова територія сада набула досконалаго вигляду.
Due to the collective efforts of the entire team the new territory acquired a flawless look.Взагалі Internet як нова територія для ведення бізнесу надає широкі можливості відображення реальної економіки держави у віртуальному всесвіті.
In general, the Internet as a new territory for business offers significant opportunities show real economy of the state in the virtual universe.Зусиллями усього колективу нова територія саду набула досконалого вигляду.
Due to the collective efforts of the entire team the new territory acquired a flawless look.Це була, по суті, нова територія для багатьох власників бізнесу, але ніхто не міг передбачити стрімкого зростання, що стався в останні роки.
This was essentially new territory for many business owners, but no individual could have predicted the rapid growth that has occurred in only the last couple years.У моїй дієцезії у Буенос-Айресі була нова територія під назвою Пуерто-Мадеро, вгору до залізничного вокзалу, а там починалася бідність«Villas Miserias».
In my diocese, of Buenos Aires, there was the new area, which is called Puerto Madero, up to the train station, and then the start of the“Villas Miserias,” the poor.Нових територіях.
The New Territories.До нових горизонтів та нових територій додається ще й нова мова!
To Півострів Сай Кунг в нових територіях також є гідним місцем для відвідування.
The Sai Kung Peninsula in New Territories is also a worthwhile place to visit.Північно Нової Території.
Northeast New Territories.Головне підтримуйте Космічну Гармонію і допомагайте їй завойовувати Нові Території і Простору.
The main keep Cosmic Harmony and help her to conquer new Territory and Space.До того ж на нових територіях була ще й інша залізнична колія.
In addition, in the new territories there was also another railway track.Тут же він вийшов на цілковито нову територію.
He would moved into completely new territory.Заповідний фонд не буде поповнюватися новими територіями та об'єктами.
The reserve fund will not acquire new territories and objects.Відсутнє явне бажання зайняти нову територію.
There is no obvious desire to gain new territory.І для мене це стало якоюсь новою територією.
For me this was new territory.Фермери вимагали від влади заборони поширення рабства на нових територіях.
The Republican platform called for prohibition of the expansion of slavery into new territories.
