Що таке НОВА УКРАЇНА Англійською - Англійська переклад

• new ukraine
• the new india
• a new zimbabwe

Приклади вживання Нова україна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні є нова Україна.
There is a new Ukraine.

Нова Україна Європа світ.
New Ukraine New Europe New World.

Нам потрібна нова Україна.
We need a new Zimbabwe.

Керівник Інституту стратегічних досліджень«Нова Україна».
Head of the Institute of Strategic Research“Novaya Ukraina”.

Так народилася нова Україна.
Thus was born the new India.

Нова Україна досі жива і сповнена рішучості захищатися.
The new Ukraine is still alive and determined to defend itself.

Тому що нам потрібна Нова Україна.
We need a new Zimbabwe.

Нова Україна готова до радикальних економічних і політичних реформ.
The new Ukraine is eager to undertake radical economic and political reforms.

Так народжувалася нова Україна.
Thus was born the new India.

Є нова Україна, сповнена рішучості бути протилежністю старої України..
But there's a new Ukraine that wants to be the opposite of the old Ukraine..

Зараз народжується Нова Україна.
A new Ireland is being born.

А нова Україна- це країна інвестиційних можливостей та технологічного потенціалу.
And the new Ukraine is a country of investment opportunities and technological potential.

Сьогодні будується нова Україна.
A new Ukraine is being built today.

Є нова Україна, сповнена рішучості бути протилежністю старої України..
There is a new Ukraine that is determined to become the opposite of the old Ukraine..

У цій війні народжується нова Україна».
In this war, a new Ukraine is born.".

Для них нова Україна є значно менш важливою, ніж була для старої Америки та старої Європи.
For them, a new Ukraine is of considerably less importance than for the old America and old Europe.

Соснового, яка була опублікована в харківській газеті«Нова Україна» у 1942 р. та перевидана в діаспорі в«Українських вістях» у 1950 році.
Sosnovyj published in the Kharkiv newspaper Nova Ukraina in 1942 and reprinted in the diaspora newspaper Ukrayinski Visti in 1950.

Давня і нова Україна постає перед нами у всій красі, а вчорашні долі перетворюються в міфи і стають екскурсійними об'єктами.
Ancient and new Ukraine appears before us in all its glory, and yesterday's fates turn into myths and become excursion objects.

Україна повинна знову стати головним пріоритетом Європейського Союзу, тому що нова Україна є одним з головних його активів.
Ukraine still should be reinstated as the top priority of the European Union because the new Ukraine is one of its great assets.

Нова Україна має політичну волю, щоб захистити Європу від російської агресії та залучити її до радикальних структурних реформ.
The new Ukraine has the political will both to defend Europe against Russian aggression and to engage in radical structural reforms.

Ситуацію ускладнює те, що нова Україна тримається у суворій таємниці не лише від решти світу, а й від української громадськості.
One drawback is that the new Ukraine is a well-kept secret, not just from the rest of the world but also from the Ukrainian public.

Нова Україна має політичну волю і хоче захищати Європу від російської агресії та брати участь у радикальних структурних реформах.
The new Ukraine has the political will both to defend Europe against Russian aggression and to engage in radical structural reforms.

Ми мусимо розуміти, що нова Україна будується цеглина за цеглиною, людина за людиною і конкретним заангажуванням, зокрема в цей проект.
We must understand that a new Ukraine is being built brick by brick, person by person, with concrete efforts, in particular this project.

Нова Україна надихається духом революції Майдану, яка сталася у лютому 2014 року, і прагне докорінно реформувати країну.
The new Ukraine, by contrast, is inspired by the spirit of the Maidan revolution in February 2014 and seeks to radically reform the country.'.

Нік заснував благодійну організацію«Нова Україна» для доставки гуманітарної допомоги та підвищення обізнаності про Україну в світі.
Nick co-founded charity organization Nova Ukraine to deliver humanitarian aid and increase awareness about Ukraine in the world.

Нова Україна має політичну волю як для того, щоб захистити Європу від агресії Росії, так і для того, щоб провести радикальні структурні реформи.
The new Ukraine has the political will both to defend Europe against Russian aggression and to engage in radical structural reforms.

Україну досі потрібно відновити в статусі головного пріоритету Європейського союзу, оскільки нова Україна є одним з його визначних активів.
Ukraine still should be reinstated as the top priority of the European Union because the new Ukraine is one of its great assets.

Однак нова Україна перебуває в переломному моменті і саме зараз потребує всілякої підтримки для збереження своєї моральної і політичної єдності.
But the new Ukraine is at a critical juncture, and right now it needs all the support it can get to maintain its moral and political integrity.

У поєднанні з радикальними економічними і політичними реформами, які нова Україна прагне запровадити, це перетворить її на привабливе місце для інвестицій.
Coupled with the radical economic and political reforms that the new Ukraine is eager to introduce, these measures would turn it into an attractive place for investment.

У поєднанні з радикальними економічними та політичними реформами, які прагне провести нова Україна, ці заходи перетворили б Україну на привабливий майданчик для інвестицій.
Coupled with the radical economic and political reforms that the new Ukraine is eager to introduce, these measures would turn it into an attractive place for investment.