Що таке НОВА ФІРМА Англійською - Англійська переклад

• new firm
• new company

Приклади вживання Нова фірма Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нова фірма оточення Шахненка виграла….
The new company is connected….

На початку 1977 на основі угоди між урядом Я. і правлінням американської компанії" Рейнолдс металс"створена нова фірма" Джамейка Рейнолдс боксайт партнері".
In 1977, on the basis of an agreement between the production of Jamaica and the board of the American company Reynolds, a new firm, Jamaica Reynolds Bauxite Partners, was established.

Нова фірма працює під брендом AVELLUM.
The new firm operates under AVELLUM brand.

Січня 1910 року було прийнято рішення про початок виробництва першого з них, а в червні була заснована нова фірма Anonima Lombarda Fabbrica Automobili(“Акціонерна автомобільна фабрика Ломбардії”), скорочено ALFA(АЛФА, згодом стали вимовляти“Альфа”).
January 1, 1910, it was decided to start production of the first of them, and in June, a new company Anonima Lombarda Fabbrica Automobili(abbreviated as ALFA) was founded.

Нова фірма працюватиме під брендом AVELLUM.
The new firm will operate under AVELLUM brand.

Частина грошей(51%) вніс національний інститут промисловості Іспанії іншу(42%) надали шість банків, а відсутні 7% надійшли від відомої компанії FIAT, машини якої і стала випускати нова фірма з Барселони.
Part of the money(51%) introduced the national Institute of industry of Spain, other(42%) provided six banks, and the missing 7% came from the infamous company FIAT, which machine and began to produce a new company from Barcelona.

Нова фірма зайнялася випуском гоночних автомобілів, проте колишнього успіху і популярності її автомобілі не мали.
The new company took up the release of a racing car, but previous success and popularity of its cars were not.

Більшу частину коштів(51%) вклав Національний інститут промисловості Іспанії, другу частину(42%) надали шість банків, а остаточні 7% поступили від славнозвісної компанії FIAT, автомобілі якої і стала випускати нова фірма з Барселони.
Part of the money(51%) introduced the national Institute of industry of Spain, other(42%) provided six banks, and the missing 7% came from the infamous company FIAT, which machine and began to produce a new company from Barcelona.

Нова фірма не буде технічно бути монополістом: Эссилор в даний час близько 45% ринку лінз, і компанія luxottica 25% кадрів.
The new firm will not technically be a monopoly: Essilor currently has around 45% of the prescription lenses market, and Luxottica 25% of the frames.

Нова фірма буде лідером у наданні консультаційних послуг у сфері підприємницького середнього бізнесу Великобританії, але також створить загрозу для своїх великих конкурентів, розпочавши більш складну аудиторську, податкову та консультативну роботу.
The new firm will be the leader in advising the UK's entrepreneurial mid-sized businesses but will also challenge its larger competitors for more complex audit, tax and advisory work.

Значущим етапом у створенні нової фірми є вибір її назви.
One of the most important steps in forming a new company is choosing the name.

Через експорт прямих інвестицій інвестори створюють за кордоном нову фірму.
After removal of direct investment overseas investors establish a new firm.

Ви відкрили нову фірму.
You started a new company.

Власність однієї нової фірми.
These ownership of a new firm.

Консультування нових фірм.
Advice for new companies.

Нових фірм розоряються протягом перших 5 років.
Of new businesses fail within the first 5 years.

Значущим етапом у створенні нової фірми є вибір її назви.
One crucial part of establishing a new enterprise is choosing a company name.

Сприяти створенню нових фірм, заохочуючи інновації і творчість.
Promote the creation of new firms by encouraging innovation and creativity.

Новим фірмам легко впровадитися на ринок.
New firms can freely enter the marketplace.

Нові фірми, що входять на ринок.
New firms enter the market.

Венчурні капіталісти надають грошові кошти для фінансування нових фірм.
Venture capitalists provide the seed money for new corporations.

Або, вони- ті, яких нові фірми сподіваються заповнювати.
Or, they are those that new businesses are looking to fill.

Деякі кантони навіть застосовують практику звільнення від податків на цілих десять років для нових фірм.
Some Cantons even offer a ten-year tax deduction for new enterprises.

В довготривалому періоді можливість отримання прибутків стимулює проникнення на ринок нових фірм.
The incentive of gain in long-run however motivates new firms entry into the market.

Кожен день створюються нові фірми.
Every day new enterprises are created.

Допомагаємо Вам відкрити нову фірму з нуля або ж відкриваємо представництво Вашої компанії.
We help to open a new company from scratch or open a representative office of a foreign company in Poland.

Часто вони стрибають з однієї нової фірми в іншу, намагаючись зловити ту, яка потім перейде в стадію- бурхливе зростанняБум!
Often they jump from one new company in another, trying to catch the one that then becomes the stage- boom boom!

При реєстрації в каталозі, туристична фірма потрапляє в розділ"нові фірми" з коротким описом, котрий з'являється на всіх сторінках каталога.
When you register in the directory, your organization falls on'new firm' with a brief description that appear on all pages of the catalog.

Припинити використання косметичних засобів, які могли спровокувати реакцію(можливо, нової фірми, раніше не використовувані).
Stop using cosmetics that could provoke a reaction(possibly a new company, previously not used).

Незважаючи на те, що проект Технопарку заморозили через брак коштів, на ім'я Сидонії Пилипівни нещодавно зареєстрували нову фірму.
Although the Technopark project was frozen due to a lack of funds, a new company was recently registered under the name of Sidonia.