Що таке НОВЕ ТВОРІННЯ Англійською - Англійська переклад

• new creation
• a new creature

Приклади вживання Нове творіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли говорив про нове творіння.
The Bible speaks of a new creation.

Google тяжкості: Нове творіння на Google.
Google Gravity: A new creation on google.

Павел, коли говорив про нове творіння.
Paul speaks of a new creation.

Ви нове творіння переродитися в сім'ї Бога.
You are a new creation, born into God's family.

Павел, коли говорив про нове творіння.
Paul talks about a new creation.

Ви нове творіння переродитися в сім'ї Бога.
You are a new creature reborn into the family of God.

Потім Ми виростили це як нове творіння!
So we came out as new creations!

Нове творіння господарів мережі концептуальних авторських ресторанів"!
The new creation of the owners of the network of conceptual author's restaurants"!

Павел, коли говорив про нове творіння.
Paul talks about the new creation.

Відповідно, восьмий день зборів(в ніч на суботу чи у неділю вранці) знаменує як воскресіння, так й нове творіння.
Accordingly, the eighth-day assembly(Saturday night or Sunday morning) marks both the resurrection and the new creation.

Чимось по суті не меншим, ніж нове творіння.
Nothing less than a new creature.

Які емоції та енергію солісти AVIATOR вклали у своє нове творіння, можна буде почути зовсім скоро.
What emotions and energy soloists AVIATOR have inclosed in their new creation, you will hear very soon.

Чимось по суті не меншим, ніж нове творіння.
Writes of nothing less than a new creation.

Його нове творіння, буквально просочене духом важкого металу, присвячене всім шанувальникам цієї музики і неординарних, екстравагантних ігор.
His new creation, literally impregnated with the spirit of heavy metal, is dedicated to all fans of this music and extraordinary, extravagant games.

Потім Ми виростили це як нове творіння!
We have been born again as new creations!

Музиканти без удаваної скромності називають своє нове творіння абсолютним набором хітів, підкріплюючи нетривіальну лірику, яскравими музичними рішеннями.
Musicians without false modesty, called his new creation an absolute set of hits, reinforcing non-trivial lyrics, bright musical decisions.

Павел, коли говорив про нове творіння.
The apostle Paul wrote of being a new creation.

Нове творіння концерну DaimlerChrysler існує у двох варіантах виконання- стандартний Maуbach 57 довгою 5, 72 метра і подовжений до 6, 16 метра Maуbach 62.
The new creation of DaimlerChrysler exists in two versions- the standard 57 Maubach 5.72 meters long and 6.16 meters extended to Maubach 62.

У 2011 році вона представила своє нове творіння.
In 2011, she presented her new creation.

Його нове творіння розцвіло найпрекраснішою, ідеальною квіткою драматичної музики, і лише з того моменту можна було розраховувати, що в Німеччині з'явиться своя опера.
This new creation was the fairest, most ideal flower of Dramatic music, and from that time one may date the naturalisation of Opera in Germany.

Презентую вам шановні своє нове творіння:.
Ladies and gentlemen, I give you my newest creation:.

Хіросі Ісігуро представив своє нове творіння- андроїда Ібукі.
Hiroshi Ishiguro, presented his new creation- the android Ibuki.

Що Слово Боже стало творінням, він розуміє як нове творіння.
God's Word demonstrates its perfection by making you a new creation.

П'єр Карден приїхав в центр уваги, коли він почав своє нове творіння, плаття міхура.
Pierre Cardin came into the limelight when he launched his new creation, The Bubble Dress.

Після декількох років бренд NOKIA повернувся додому в Фінляндії, і компанії Global HMDобіцяє проводити топ смартфонів під цим брендом. Нове творіння NOKIA 8.
After a few years, the NOKIA brand returned home to Finland and the company HMD GlobalPromises to produce top smartphones under this brand. The latest creation is NOKIA 8.

Вони також бачать- і свідчать- що кожен вияв дарує нове творіння та знищує старе.
They also see by witnessing that every recurrence grants a new creation and replaces an older creation..

Обидва документальних розслідування встигли побувати на вершині рейтингів голов­них бестселерів США, а у вересні на прилавках з'явиться нове творіння О'Рейлі-«Вбивство Ісу­са».
Both documentaries investigation have visited on the top ranking major US bestsellers, and in September on the shelves will be a new creation O'Reilly-"Murder of Jesus.".

Тепер ви належите Христу, Ісус живе в вас, і ви- нове творіння в Ньому.
Now you have Jesus Christ in your heart and you are a new creation.

Спасіння приводить до змін у житті, тому що ми починаємо жити, як нове творіння(2 Коринтянам 5:17).
Salvation results in a changed life as we begin to live as the new creation(2 Corinthians 5:17).

Зараз автор працює над відновленням саду, і будемо сподіватися, що його нове творіння буде ще краще за попереднє.
Now the author is working on restoring the garden, and we hope that its new creation will be even better than the last.