Що таке НОВИЙ ВИРОБНИЧИЙ Англійською - Англійська переклад

• new production
• new manufacturing

Приклади вживання Новий виробничий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через два роки був збудований перший новий виробничий цех.
Two years later, the first new production hall was built.

Відкрито новий виробничий об'єкт«DecsaCOIL», орієнтований на виробництво теплообмінників.
Opening of a new production facility"DecsaCOIL", focused on the production of heat exchangers.

Найближчим часом в Мелітополі група компаній“Турбоком” відкриє новий виробничий комплекс“ЕкоПромЛіт”.
Soon the TurboCom group of companies will open a new manufacturing complex EcoPromLit.

Новий виробничий майданчик поблизу штаб-квартири у Гамбурзі був розроблений для забезпечення коротких циклів розвитку.
A new production site close to the Hamburg headquarters was designed to ensure short development cycles.

Після того, як я закінчив цю серію, виробник оголосив новий виробничий тур на пізніше цього року.
After I finished this build, the manufacturer announced a new production round for later this year.

У березні 2012р ми ввели в експлуатацію новий виробничий комплекс, який відповідає європейським вимогам та нормам.
In March 2012 we set in operation a new production complex which corresponds to European norms and standards.

Року ми відкрили дві філії- в Чернівцях і Чорткові, а 2018 року запустили новий виробничий філіал у Хмельницькому.
In 2013, we opened two branches in Chernivtsi and Chortkiv, and, in 2018, we launched a new production branch in Khmelnytskyi.

Новий виробничий об'єкт площею 40000м2 дозволив корпорації знизити вартість виробництва і скоротити терміни поставки.
A new production facility with an area of 40000m2 enabled the corporation to reduce production costs and shorten delivery times.

В 2016 році Компанія відкрила новий виробничий комплекс, який відповідає сучасним російським і міжнародним стандартам GMP та ISO 9001(2008).
In 2016 the Company opened new manufacturing complex which meets current Russian and international standards of GMP and ISO 9001(2008).

Наразі ми розширили наші виробничі потужності і побудували новий виробничий корпус та сучасне складське приміщення для зберігання сировини та готової продукції.
We expanded our manufacturing capacities and built new production workshop and high-end warehouse for materials and ready goods storage.

Прийняла новий виробничий виклик, ввела в асортимент деталі для рульової передачі і передньої осі, деталі двигуна, гальмівної системи, карданної передачі та деталі для інших менш значних вузлів, таких як деталі гідравліки.
Therefore the company faced a new production challenge by including in their range steering gears and front axles, engine parts, braking systems, cardan gears as well as other minor groups such as oil hydraulics.

Він став новою сторінкою у сучасній науковій і індустріальній історії України, адже створений не просто новий виробничий об'єкт,- започатковано нову наукомістку індустрію на основі високих технологій.
It has become a new page in the modern scientific and industrial history of Ukraine, as not just a new production facility has been created, but a new high-technology industry was launched.

Крім того, було побудовано новий виробничий зал і новий склад для небезпечних вантажів, а також сучасна комбінована ТЕЦ, яка одночасно генерує тепло для опалення та охолодження для кондиціонування на додачу до електрики.
In addition, a new production hall and a new hazardous goods warehouse were built, as well as a modern combined heat and power generation plant, which simultaneously generates warmth for heating and cooling for air-conditioning in addition to electricity.

Він став новою сторінкою у сучасній науковій і індустріальній історії України, адже створений не просто новий виробничий об'єкт,- започатковано нову наукомістку індустрію на основі високих технологій.
September 20 will become a new page in the modern scientific and industrial history of Ukraine, as not just a new production facility was launched,- a new science-based industry was launched based on high technologies.

На базі«Шосткінського казенного заводу«Імпульс»(КП«ШКЗ«Імпульс») фактично вперше в історії України створено новий виробничий комплекс, який здатний у необхідній кількості і за наявності конструкторської технологічної документації виробляти всю номенклатуру засобів ініціювання до всіх артилерійських снарядів та ракетного озброєння, зокрема, всіх видів підривачів й інших комплектуючих до боєприпасів.
Virtually for the first time in the history of Ukraine, a new production complex has been established on the basis of the«Shostka State Plant«Impulse»; with design technological documentation available, this complex is capable of producing the required amounts of the entire range of igniting sets for all artillery and missile weapons, in particular, all types of fuzes and other components for ammunition.

Вересня стане новою сторінкою в сучасній науковій та індустріальній історії України, адже створено не просто новий виробничий об'єкт- покладено початок новій наукоємній індустрії на основі високих технологій.
September 20 will become a new page in the modern scientific and industrial history of Ukraine, as not just a new production facility was launched,- a new science-based industry was launched based on high technologies.

Запуск нової виробничої ділянки!
Launch of a new production site!

Нові виробничі системи(кластери) та їхній вплив на розвиток регіонів;
New production systems(clusters) and their impact on regional development;

Початок роботи нового виробничого цеху в червні.
Commissioning of the new manufacturing plant in June.

Початок будівництва нової виробничої лінії широкозахватних машин для обробітку грунту.
Beginning of the construction of a new production line of wide span machines for soil processing.

Головна/ Новости/ Новини компанії/ Запуск нової виробничої ділянки!
Home/ Новости/ Сompany news/ Launch of a new production site!

У вас буде можливість використовувати новітні технології з новими виробничими можливостями.
You will have the opportunity to use state-of-the-art technology with new production possibilities.

Створення нових виробничих або комерційних можливостей;
Bring new products or business opportunities together;

Під час екскурсії на підприємство сервісні фахівці ознайомилися з новим виробничим обладнанням, інноваціями у виробництві, впровадженими за останній час.
During the excursion the service specialists got acquainted with the new production equipment, innovations implemented recently in the production..

Побудовано та введено в експлуатацію нові виробничі корпуси за адресою м. Київ, вул.
New manufacturing buildings were constructed and put into operation at 48, Illicha St.

Масштабні капітальні інвестиції в будівництво нових виробничих потужностей і впровадження передових технологій забезпечили«АПК-ІНВЕСТ» статус одного з кращих виробників м'ясної продукції в Україні.
The large-scaled capital investments into construction of new production facilities and advance technologies implementation have provided APK-INVEST to the status for one of the best manufacturers of meat products in Ukraine.

Наталія розповідає це дорогою до нового виробничого майданчику, де стоїть сучасна термоформувальна машина.
Nataliya tells us this on the way to the new production site, the one with the modern thermoforming machine.

Секрет у нових виробничих технологіях, що передбачає склеювання екрана із захисним склом через шар спеціальної рідини.
The secret lies in a new manufacturing processes that uses a thin layer of fluid to bond the screen with the glass.

Перша невелика штаб-квартира Euroricambi переїхала до Анцоли-делл'Емілії, недалеко від Болоньї, відкривши для тих часів абсолютно нове виробниче відділення з верстатами останнього покоління.
The first small Euroricambi headquarters moved to Anzola Emilia, near Bologna, opening a brand new manufacturing department, with machine tools of latest generation, for those times.