Що таке НОВИЙ КОНЦЕПТУАЛЬНИЙ Англійською - Англійська переклад

• new conceptual
• new concept

Приклади вживання Новий концептуальний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Піт Лау підтвердив, що OnePlus презентує новий концептуальний смартфон на виставці CES 2020.
Pete Lau has confirmed that OnePlus will introduce a new concept smartphone at CES 2020.

Приблизно через рік з'явився новий концептуальний альбом Rheingold, який орієнтувався на оперу Кільце Нібелунга Ріхарда Вагнера.
About a year later, a further concept album, Rheingold, appeared, which centered on the opera Der Ring des Nibelungen by Richard Wagner.

Голландська архітектурна фірма MVRDV представила новий концептуальний проект офісної будівлі для Німеччини.
Architectural Dutch firm MVRDV presented a new conceptual design of an office building for Germany.

У 2012 році гігант кави«Starbucks» відкрив новий концептуальний магазин в колишній будівлі банку на площі Рембрандта(Rembrandtplein) в самому серці Амстердама.
In 2012, coffee giant Starbucks opened a new concept store in a former bank building on Rembrandtplein in the heart of Amsterdam.

Здобувши досвіду, дизайнери, Анастасія Ершова і Марта Земскова, вирішили створити абсолютно новий концептуальний бренд Queens, котрий відображає сучасну жіночність.
Having experience, designers Anastasiya Ershova and Marta Zemskova have decided to create absolutely new conceptual brand'Queens' that reflects modern femininity.

Так, у травні ц. р. в Грузії був прийнятий новий концептуальний документ- Стратегічний оборонний огляд на 2017- 2020 роки.
Thus, in May 2017, a new concept paper was adopted in Georgia- The Strategic Defense Review 2017- 2020.

Новий концептуальний проект з України- театр тіней Verba дебютував в шостому сезоні талант шоу"Румунія має талант"("Românii au talent") в столиці Румунії, Бухаресті.
New conceptual project from Ukraine- shadow theater Verba debut in the sixth season of the talent show“Romania's got talent”(“Românii au talent”) in the capital of Romania, Bucharest.

У 1989 році на автосалоні Tokyo Motor Show компанія Toyota представила світові цілком новий концептуальний автомобіль і це був день народження повнопривідного авто для активного відпочинку.
In 1989, at the Tokyo Motor show, Toyota displayed a brand new concept car to the world and from that day the Recreational Active Vehicle with four-wheel drive was born.

На їх основі розроблено принципово новий концептуальний підхід до рішення науково-технічних проблем розробки вугільних родовищ на великих глибинах, у відповідності з яким негативні та шкідливі фактори, такі як тиск, викидонебезпечність, газ, тощо не протидіють запропонованим технологіям, а залучаються до корисної роботи.
On their basis an absolutely new conceptual approach has been designed for solving scientific and engineering problems of the coal production at great depths when negative and harmful factors such as pressure, gas, highly explosive medium, are involved in useful work and do not counteract the technologies.

Перед командою під керівництвом ландшафтного архітектора Олени Жукової була поставлена задача зробити новий концептуальний дизайн ландшафту і при цьому не порушити загальний для всіх будівель класичний стиль.
The team, led by landscape architect Elena Zhukova, was given the task of creating a new conceptual landscape design and not disrupting the classic style common to all buildings.

На заміну повинна прийти нова концептуальна модель фінансування за результатами діяльності.
They should be replaced with a new conceptual funding model based on operating results.

Нові концептуальні моделі планується обладнати вже водневими двигунами.
New conceptual models are planned to be equipped with hydrogen engines.

Три нові концептуальні автомобілі.
Three new concept cars.

Дуже часто нові концептуальні ідеї дизайнерів реалізуються саме на Промо та іміджевих сайтах.
Very often new conceptual ideas of designers are realized on promo and image sites.

Також Міністр додав, що у Мінагрополітики продовжується розробка нового концептуального документу.
The minister said that the Agrarian Policy Ministry continues to develop a new conceptual document.

Концерн Audi в цьому році збирається презентувати два нових концептуальних електромобіля.
Audi this year is going to present two new conceptual electric vehicles.

Ця мудрість потрібна вам, щоб прийняти набір нових концептуальних парадигм.
This wisdom needs you to adopt a set of new conceptual paradigms.

Вивчіть нові концептуальні підходи в економічних і управлінських дисциплін.
Study the newest conceptual approaches in economic and management disciplines.

На основі нового концептуального підходу сформовано структурно-когнітивну модель механізму породження й декодування смислу маніпулятивного впливу в комунікації.
On the basis of a new conceptual approach they suggest a structural-and-cognitive model of generating and decoding mechanism of the manipulative influence upon the utterance meaning in communication.

Обговорення нових концептуальних теорій сталого розвитку суспільства, його основних характеристик та структурних елементів;
Discussion of new conceptual theories of sustainable development of the society, its main characteristics and structural elements;

Ця нова концептуальна модель підтверджує відданість SEAT ідеям міської мікромобільності і розширює екосистему Easy Mobility, розвитком якої займається бренд.
This new concept confirms SEAT's commitment to urban micromobility and expands the easy mobility ecosystem that the brand is fostering.

У книжці представлена нова концептуальна модель компетентностей, необхідних для повноцінної участі у демократичних процесах та мирного співжиття з іншими людьми в культурно багатоманітних суспільствах.
This book presents a new conceptual model of the competences which citizens require to participate in democratic culture and live peacefully together with others in culturally diverse societies.

Впровадження нових концептуальних засад має наблизити Україну до стандартів місцевого самоврядування, які сформульовані в Європейській хартії місцевого самоврядування та на практиці задовольнятимуть потреби громадян.
Implementation of new conceptual foundations should bring Ukraine closer to the standards of local government, formulated in European Local Government Charter and in practice satisfy the needs of citizens.

Обгрутовано актуальність формування нового концептуального підходу до розробки стратегії за умов«стабільної нестійкості».
It was substantiated the topicality of forming a new conceptual approach to strategy development in a«stable instability».

АВТОМАТИКА ALUTECH- це результат багаторічного досвіду роботи, оформлений у новому концептуальному дизайні.
Automation ALUTECH is the result of many years of experience, designed in a new conceptual design.

Кожен з робочих пакетів призначений для однієї дослідницької діяльності проекту та має на меті розробку нових концептуальних та методологічних підходів у тематичній дослідницькі сфері.
Each of Work Packages is designed to one of main research activities of the project and aims to develop a new conceptual and methodological approach in the thematic research area.

Глобальні проблеми розвитку людства не відокремлені один від одного, а діють у єдності і у взаємозв'язку, що вимагає кардинально нових, концептуальних підходів до їх вирішення.
The global problems of humanity development haven't been separated from each other, they are interconnected, and this fact requires a radically new conceptual approaches to their solution.

Смачний Харків»- це нове концептуальне експрес-турне, яке дозволить відчути колорит Харкова"на смак" і дізнатися про наші смакові переваги.
Delicious Kharkov" is a new conceptual express tour that will allow you to feel the color of Kharkov"to taste" and learn more about our taste preferences.

Основна ідея нинішніх змін полягає не у необхідності косметичного ремонту системи, а у впровадженні нових концептуальних підходів у сфері захисту прав та інтересів як стягувачів, так і боржників, а також належному забезпеченні державою виконання рішень.
The main idea of the current changes is not the need for cosmetic repairs of the system, but the introduction of new conceptual approaches in the field of protecting the rights and interests of both payers and debtors, as well as the proper enforcement of government decisions.