Що таке НОВУ КОНЦЕПЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• new concept
• new conception
• new vision

Приклади вживання Нову концепцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поясніть нову концепцію самі для себе.
Explain new concepts to yourself.

Унікальний підхід у відповідь на нову концепцію краси.
A unique approach in response to the new concept of beauty.

Медведєв затвердив нову Концепцію зовнішньої політики Росії.
Medvedev signed the new concept of the Russian foreign policy.

Будучи прибічником ідеї«кардинально змінити це все», Олександр Данилюк пропонує"нову концепцію" розвитку східних регіонів.
Supporter of“turning all this completely”, Danyliuk proposes a“new conception” for the development of the eastern regions.

Порошенко затвердив нову Концепцію боротьби з тероризмом.
Poroshenko approved the new Concept of the Fight Against Terrorism.

Наприкінці 60-х років у деяких країнах організації інвалідів почали розро­бляти нову концепцію інвалідності.
Towards the end of the 1960s organizations of persons with disabilities in some countries started to formulate a new concept of disability.

Коледжі Кампос Саль прийняти нову концепцію освіти на основі фундаментальних принципів.
The Colleges Campos Salles adopt a new conception of education based on fundamental principles.

Це прийняти нову концепцію екології людства, таку, в якій ми почнемо переглядати наші погляди на багатство людських можливостей.
I believe our only hope for the future is to adopt a new conception of human ecology, one in which we start to reconstitute our conception of the richness of human capacity.

Навчальний план включає в себе Urban Agenda, нову концепцію, яка адаптується до конкретних потреб міст, так як немає жодної моделі.
The syllabus includes the Urban Agenda, a new concept that adapts to the specific needs of cities since there is no single model.

Створюючи образ нової моделі, дизайнери вирішили втілити нову концепцію, яка передбачає більш спортивні та динамічні риси.
When creating an image of the new model, designers decided to focus on the new concept: more dynamic features and sport style.

У 2014 р. фонд презентував нову концепцію візуальної комунікації, розроблену брендинговою агенцією Fedoriv.
In 2014, Foundation represented the new conception of visual communication that was developed by the Fedoriv Branding Agency.

Для збільшення салону при збереженні компактних розмірів кузова інженери компанії Honda розробили нову концепцію кузова"з укороченим капотом і плоским підлогою".
To increase the cabin while maintaining a compact body size, Honda engineers have developed a new concept of the body"with a shortened hood and a flat floor.".

В цьому році ITEM презентує нову концепцію програми- всі доповіді присвячені проблемам, які стосуються всіх членів команди.
This year ITEM presents a new concept of the program, all reports are devoted to issues which are related to all team members.

Alfa Romeo вривається в світ електромобілів на Женевському міжнародному автосалоні 2019, розкриваючи нову концепцію компактного позашляховика Alfa Romeo Tonale.
Alfa Romeo is breaking into the electric car world at the Geneva International Motor Show 2019 revealing the new concept of the Alfa Romeo Tonale compact SUV.

Запропоновано також нову концепцію легалізації ГО, що допоможе уникнути тривалої та обтяжливої подвійної реєстрації.
The bill also offers a new conception for legalizing NGOs to help avoid the time-consuming and burdensome procedure of double registration.

Павло Федюк розповідає, що навчання було дуже корисним, оскільки під час нього розповіли про нову концепцію менеджменту- систему ощадливого виробництва, що мінімізує витрати.
Pavlo Fediuk tells that the training was very useful as during it they were told about a new concept of management- a system of cost-effective production that minimizes expenses.

Італійські фізики запропонували нову концепцію квантової батареї на заплутаних кубітах, яку можна реалізувати на базі існуючих технологій.
Italian physicists have proposed a new concept of a quantum battery entangled qubits that can be implemented on the basis of existing technologies.

Фахівці з нідерландського Університету Неймегена, ESA та інших наукових організацій представили нову концепцію отримання чітких кадрів чорних дір, створену на базі використання потужних космічних телескопів….
Specialists from the Netherlands University of Nijmegen, ESA and other scientific organizations presented a new concept of obtaining clear frames of black holes, created on the basis of the use of powerful space telescopes.

Наша єдина надія на майбутнє- прийняти нову концепцію екології людини, таку, всередині якої ми почнемо переосмислення багатства людських здібностей.
Our only hope for the future is to adopt a new conception of human ecology, one in which we start to reconstitute our conception of human capacity.

Коли ви пропонуєте їм якесь нововведення, ви повинні знати: люди, які приймають рішення і оцінюють вашу нову концепцію, можливо, дуже мало знають про новий цільовий ринок, новий продукт, бізнес-моделі або нові технології.
As you're proposing an innovation to them, you have to be aware that these decision makers who are assessing your new concept might know very little about the new target market, the new product and business model or the new technology.

Що єдина наша надія на майбутнє- це прийняти нову концепцію екології людства, таку, в якій ми почнемо переглядати наші погляди на багатство людських можливостей.
Our only hope for the future is to adopt a new conception of human ecology, one in which we start to reconstitute our conception of human capacity.

Там Китай запропонував розробити нову концепцію регіональної взаємодії на основі спільного розвитку регіону та створити зону вільної торгівлі в межах АТЕС.
There, China proposed to develop a new concept of regional cooperation based on joint development of the region and to create a free trade zone within APEC.

Прекрасний простір, де можна оцінити нову концепцію магазину фірми, прищеплену вперше в столиці(ми її вже бачили в Барселоні).
A beautiful space where you can appreciate the new concept of the firm's store, implanted for the first time in the capital(we had already seen it in Barcelona).

Я вважаю, що єдина наша надія на майбутнє- це прийняти нову концепцію екології людства, таку, в якій ми почнемо переглядати наші погляди на багатство людських можливостей.
I believe our only hope for the future is to adopt a new conception of human ecology, one in which we start to reconstitute our conception WEB.

Вважаю, наша єдина надія на майбутнє- прийняти нову концепцію екології людини, таку, всередині якої ми почнемо переосмислення багатства людських здібностей.
I believe our only hope for the future is to adopt a new conception of human ecology, one in which we start to reconstitute our concept of the richness in human capacity.

Я вважаю, що єдина наша надія на майбутнє- це прийняти нову концепцію екології людства, таку, в якій ми почнемо переглядати наші погляди на багатство людських можливостей.
He says that our only hope for the future is to adopt a new conception of human ecology where we reconstitute our notion of the richness of human capacity.

Ще в 2006 р. на ринку з'явилася інформація про нову концепцію"Ефективного контакт-центра", яку представив один з ведучих системних інтеграторів України.
Back in 2006, the market has information about the new concept of'effective contact-center', which introduced one of the leading system integrators in Ukraine.

Я вважаю, що єдина наша надія на майбутнє- це прийняти нову концепцію екології людства, таку, в якій ми почнемо переглядати наші погляди на багатство людських можливостей.
I believe our only hope for the future it to adopt a new conception of human ecology, one in which we start we reconstitute our conception of the richness of human capacity.