Що таке НОВОГО НАБОРУ Англійською - Англійська переклад

• new set
• of a new suite

Приклади вживання Нового набору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шановні батьки студентів нового набору.
Dear Parents of new ANS students.

Це нова гра, і вона вимагає нового набору навичок для досягнення успіху.
This is a new game, and it is demanding a new set of skills to succeed.

Потрібен час, щоб звикнути до нового набору меню.
It takes time to get used to a new set of menus.

Сьогодні, ви стаєте очевидцем нового набору тих фактів, які змінили вас як людей.
Today, you are witnessing a new set of circumstances that is to alter you as a people.

Наші очі і мозок повинні звикнути до нового набору для оцінки.
Somehow the eyes and brains have to adapt to a new set to evaluate.

Бажаю організаторам та учасникам нового набору успіхів та натхнення! Потрібну справу робите!
I wish organizers and participants a new set of success and inspiration! You are doing a good job!

Але віртуальне робоче середовище також вимагає нового набору вмінь.
But the virtual work environment also demands a new set of competencies.

Це може відкрити двері до нового набору стоянок в нуль-тяжіння навколо Землі і, можливо, Місяця.
That might open the door to a new set of zero-G pit-stops around the Earth and perhaps the Moon.

Зрештою у зневодненому організмі органи починають«витягувати» воду, наприклад, з крові, що призводить до нового набору проблем.
As a result of dehydrated body, organs begin to subtract water from the body supplies, such as from the blood, leading to a whole new range of problems.

Серед 99 слухачів нового набору 63 особи мали намір підготуватися саме до консульської праці.
Among the 99 students of a new set of 63 people it is intended to prepare for consular work.

Для спільноти вона означала створення нового набору політичних, соціальних і економічних зв'язків”.
For the community, it meant the creation of a new set of political, social, and economic relations.”.

Стероїдів і гормону РОСТУ не є зазвичай у списку речовин військові шукає, незалежно від того, ви нового набору або ветеран.
Steroids and HGH aren't typically on the list of substances the military is looking for, regardless of whether you're a new recruit or a veteran.

Це може відкрити двері до нового набору стоянок в нуль-тяжіння навколо Землі і, можливо, Місяця.
This could open the door to a new set of zero-gravity parking around the Earth and possibly the Moon.

Просто відвідайте сторінку Індивідуальне замовлення та ознайомтеся з умовами та процесом виготовлення бажаної прикраси для довершення комплекту або створення зовсім нового набору.
Just go to the Individual order page and learn terms and process of making the desired jewelry to complete the set or create a completely new set.

Це може відкрити двері до нового набору стоянок в нуль-тяжіння навколо Землі і, можливо, Місяця.
This may open the door to a new set of parking in the zero-gravity around the Earth and perhaps the moon.

Ви, можливо, запитуєте, яка кінцева мета усіх духів і, просто кажучи, це- повернення до повної досконалості Божества, доки вас не пошлють знову для нового набору дослідів.
You may ask what is the ultimate goal of all souls and to put it quite simply it is to return to the total perfection of the Godhead, until you are sent out again for a new set of experiences.

Схоже, цифрові медіа, вимагають нового набору комунікативних навичок, таких як транслітерація, засоби масової інформації грамотність або цифрова грамотність.
Digital media seems to demand a new set of communications skills, called transliteracy, media literacy, or digital literacy.

Зміни та порушення традиційних енергетичних та енергетичних систем потребують нового набору навичок, щоб реалізувати перехід до більш розумних, більш гнучких та відновлюваних джерел енергії.
Changes and disruption of traditional power and energy systems require a new set of skills in order to realize the transition to smarter, more flexible and renewable energy systems.

Хоча ці умови могли б сприяти зростанню нового набору інвазивних видів, рідна флора і фауна озера, які пристосовані до холодного клімату середовища існування, будуть схильні до значного стресу, і в результаті можуть навіть загинути.
Though these conditions might favor the growth of a new set of invasive species, the native flora and fauna of the lake, which are adapted to the cold climate of the habitat, will be subject to significant stress, and might even perish as a result.

SAP анонсувала новий набір рішень для управління відносинами з клієнтами(CRM) з офіційним впровадженням нового набору застосунків SAP® C/4HANA, щоб допомогти компаніям обслуговувати та утримувати клієнтів.
SAP has fulfilled its ambition to disrupt the marketplace for customer relationship management(CRM) with the formal introduction of a new suite of applications, SAP C/4HANA, to help businesses serve and retain customers.

Протягом багатьох років компанія Microsoft отримала велику кількість тепла, оскільки вона недостатньо зосереджена на конфіденційності своїх користувачів, однак вона хоче змінити це зображення цього року за допомогою нового набору інструментів для відстеження ваших особистих даних.
Microsoft has gotten plenty of heat over the years for being insufficiently focused on the privacy of its users, but it's looking to change that image this year with a new suite of tools to track your personal data.

Незважаючи на те, що в новій теорії все одно використовується метрика викривленого простору-часу Ейнштейна, дослідники вважають, що присутність темної матерії і темної енергії- яка, за прийнятою в науковому співтоваристві точкою зору, відповідає за 95% маси Всесвіту,- вимагає нового набору рівнянь, що описують гравітаційне поле.
While still employing the metric of curved spacetime that Einstein used in his field equations, the researchers argue the presence of dark matter and dark energy- which scientists believe accounts for at least 95 percent of the universe- requires a new set of gravitational field equations that take into account a new type of energy caused by the non-uniform distribution of matter in the universe.

Улюблені брюки носіння свині кожної людини повертається з новим набором наклейок!
Everyone's favorite pants-wearing pig is back with a new set of stickers!

Найсмішніша сім'я в Японії повертається з новим набором наклейок!
The funniest family in Japan is back with a new set of stickers!

Kutsushita Nyanko зачаровує всіх з новим набором наклейок.
Kutsushita Nyanko charms everyone with a new set of stickers.

Також в NBA 2K15 з'явилися нові набори прийомів, характерних для різних команд.
Also in NBA 2K15, new sets of techniques characteristic of the different teams.

Нові набори- Місія Місяць і На орбіті.
The new sets are Mission Moon and Into Orbit.

Також в NBA 2K15 з'явилися нові набори прийомів, характерних для різних команд.
Also in NBA 2K15 there were new sets of receptions, characteristic for different teams.

З вересня у всій патрульній поліції очікується поповнення- стартував новий набір до підрозділу.
From September in all police patrol expected completion- launched a new recruiting division.