Що таке НОВОМУ ОФІСІ Англійською - Англійська переклад

• new office

Приклади вживання Новому офісі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вітаємо в новому офісі!
Welcome to the New Office!

Святкуємо місяць в новому офісі.
Celebrating a month in the new office.

На замовлення компанії, проведено радіопланування в новому офісі.
At the company's request, media planning was conducted in the new office.

В Новому Році- в новому офісі!
In the New Year- in a new office!

Будемо раді бачити Вас в нашому новому офісі!
We will be glad to see you in our new office!

Щоб в новому офісі він розмістив той портрет, який йому буде ближчий».
So that in the new office he could place the portrait that is closer to him.”.

Святкуємо перший місяць в новому офісі!
Celebrating first month in the pretty new office!

Курс буде проходити у нашому новому офісі за адресою: Жилянська 29, Київ, Україна, 01033.
The courses will take place in our new premises. The address is Zhylianska St, 29, Kyiv, Ukraine, 01033.

Publicity Creating: нова якість роботи- у новому офісі.
Publicity Creating: new quality of work in the new office.

У кінці травня відбулася чергова корпоративна фотосесія Publicity Creating у новому офісі.
On the end of May a regular corporate photo session Publicity Creating company was held in the new office.

У новому офісі львівські інженери займатимуться розробкою медичного програмного забезпечення та вбудованих рішень.
In the new office, engineers from Lviv will work on medical software and embedded solutions.

Ми стаємо частиною важливої угоди з сирійським банком Audi, і більше 20 працівників починають роботу в новому офісі в Стамбулі.
We become a part of an important agreement with Syrian Bank Audi and its more than 20 employees relocate to their new office in Istanbul.

Ми помітили, що в новому офісі наші співробітники посміхаються частіше. Дякуємо за це компанії Office Solutions.".
We noticed that our employees smile more often in the new office, and we are grateful for that to Office Solutions.".

Не важливо, молоді ви або у віці, або вам доводилося це часто робити, завжди важко залишатися спокійним у перший день у великому(або маленькому) і новому офісі.
No matter how young or old you are and how many times you do it, it's difficult to stay calm during the first day in a big(or small) and new office.

І ось я у моєму новому офісі, що знаходиться на вулиці, названій в честь гнома.(Сміх) Реальність, мабуть, гадала, що я цим повинна пишатися.
And one day I found myself in my new office on Two Dopey Drive--(Laughter) which reality thought I should be proud of.

Оздоблення офісів здійснюється за узгодженою заздалегідь схемою, що дозволяє оптимізувати терміни та наблизити перший день Вашої роботи в новому офісі.
The office is fitted out according to an agreed scheme. It allows us to optimize time tables and approximate your first day back in your new office.

Крім основних послуг в новому офісі БТІ можна отримати і деякі супутні послуги, наприклад, зареєструвати фізичну особу-підприємця, юридичну особу, внести зміни до реєстраційних даних, припинити бізнес тощо.
In addition to the basic services in the new office of the BTI, you can get some related services, for example, register an individual entrepreneur, a legal entity, make changes to registration data, terminate business, etc.

Вид робіт: Компанія Partner Construction виступила в ролі генерального підрядника, розробила дизайн-проект і зробила повний комплекс будівельно- оздоблювальних робіт в новому офісі компанії.
Type of work: Partner Construction acted as a General contractor, developed a design project and performed a full range of construction and finishing works in the new office of the company.

Восени 2019 року Ви можете розпочати свою роботу у Вашому новому офісі, який знаходиться всього в 30 с ходьби від Торгівельного центру Forum Lviv де Ви зможете смачно попоїсти в будь який час чи скупитись після роботи, не витрачаючи час на дорогу, в 10 хв до центру міста, та в 2 хв до трьох зупинок громадського транспорту!
FALL of 2019 You can start your work in your new office, which is only 30 minutes' walk from the Forum Lviv Shopping Center(where you can have a delicious meal at any time, or have a shopping after work without spending time on the road), at 10 min to the city center, and 2 minutes to three public transport stops!

В Новий рік- в новому офісу.
In the new year- in the new office.

Відкриттю нового офісу у Харкові передувало православне освячення нових приміщень Белтімпорт.
New premises of Kharkov Beltimport subsidiary were concecrated by Orthodox priest before official opening.

Але і нові офіси в найближчим часом будувати ніхто не буде.
But the new office building in the near future no one will.

Другий наш блок повязаний з нашим новим офісом у Кракові.
Another part is connected with our new office in Krakow.

Восени наш данський відділ переїхав до нового офісу в Копенгагені.
In Autumn our Danish department moved to their new office in Copenhagen.

Відкриття нових офісів/ магазинів.
Opening of new offices/shops.

З вулиці Колєйовей ми переїхали до нового офісу за адресою вул. Вішньовєцкого 123 C.
From Kolejowa Street we moved to our new headquarters at Wiśniowieckiego 123C.

Фото про наш новий офіс можна побачити тут.
Photographs of our new offices can be found here.

Вони відкрили кілька нових офісів, набирають багато нових працівників….
We opened up several new offices and hired a lot of new employees.

Новини» Відкриття нового офісу-складу ТОВ«ЄШТ-Захід» у Львові.
News» The opening of the new office-warehouse LLC«EHT-West» in Lviv.

Новий офіс Google.
Facebook New Offices.