Що таке НОВОТРОЇЦЬКЕ Англійською - Англійська переклад

• novotroyitske
• novotroitske

Приклади вживання Новотроїцьке Українська мовою та їх переклад на Англійською

Луганському Опитне та Новотроїцьке.
Lugansk Experienced and Novotroitskoe.

Мар'їнка Новотроїцьке Майорське Гнутове.
Mariinka Novotroitske Mayorske Hnutove.

Новотроїцьке, також записаний Новотройком, місто, в Оренбурзькій області, західно-центральна Росія.
Novotroitsk, also recorded Novotrojk, a city in the Orenburg region, west central Russia.

Що ж до КПВВ«Новотроїцьке», то плюс два туалети на контрольованій території.
As for control point"Novotroitske", there are two toilets added on the controlled territory.

Раніше ми працювали лише на двох контрольних пунктах-«Зайцеве» і«Новотроїцьке», що в Донецькій області.
Previously, we have worked at only two control points-"Zaytseve" and"Novotroyitske" in Donetsk region.

Найбільше їх на КПВВ«Новотроїцьке» та«Зайцев»- по 12 і 8 баків відповідно.
Most of them are at the entry-exit control point"Novotroitske" and"Zaytseve": 12 and 8 water tanks respectively.

Сума інвестицій вкладених у будівництво вітропарку“Новотроїцьке” становить більше 60 млн євро.
The sum of the investments enclosed in construction of the wind farm“Novotroitsk” is more than 60 million euros.

На КПВВ«Новотроїцьке» та«Гнутове» найскладніша ситуація з туалетами: вони в поганому стані.
At the control points"Novotroitske" and"Hnutove" there was the toughest situation with the condition of the toilets.

У вересні спостерігачі організації зафіксували два випадки вибухів недалеко від КПВВ«Новотроїцьке».
Individual cases of shelling were documented near the control points"Novotroitske" and"Hnutove". In September.

На КПВВ«Новотроїцьке» частіше рухалися в сторону контрольованої території- 658, 8 тис. осіб.
At the control point"Novotroitske" the direction towards the controlled territory was busier(658.8 thousand people).

В цілому, наша організація моніторить контрольні пункти в'їзду-виїзду«Зайцеве» і«Новотроїцьке» в Донецькій області.
Overall, our organization monitors the entry-exit control points"Zaytseve" and"Novotroyitske" in Donetsk region.

Згідно з інформацією, через пункт пропуску“Новотроїцьке” проїхали 12 вантажівок від МКЧХ і вісім вантажних авто від УВКБ ООН.
According to the Agency, through the checkpoint Novotroitskoe followed 12 trucks from the ICRC and 8 trucks from UNHCR.

Широкине, Водяне і Гнутове сепаратисти обстрілювали з БМП. Новотроїцьке обстрілював снайпер.
The separatists fired on Shyrokyne, Vodiane and Hnutove with infantry fighting vehicle. The enemie's sniper fired on Novotroyitske.

На КПВВ«Новотроїцьке» бракувало наметів для обігріву з доступом до питної води і гарячих напоїв з боку контрольованої території.
At the control point"Novotroitske" monitors identified a lack of heating tents(including access to hot beverages or drinking water).

Населення ОТГ складатиме 20 тисяч осіб, а бюджетоутворюючим підприємством стане Новотроїцьке рудоуправління.
The population of the AH will be 20 thousand people, and the Novotroyitske mining administration will be the budget-forming enterprise.

Що контрольний пункт в'їзду-виїзду Новотроїцьке біля Березового є одним з п'яти офіційних дорожніх коридорів, за якими мирні жителі можуть перетинати лінію дотику.
The Novotroitske entry-exit checkpoint near Berezove is one of the five official routes for civilians to cross the contact line.

Частка скарг на довгі черги на НКУУТ значно зросла на КПВВ«Гнутове»,«Новотроїцьке» та«Майорське»(на 20% в середньому).
The share of complaints about long lines in NGCA considerably increased at Hnutove, Novotroitske and Maiorske EECP(by 20% in average).

Згідно отриманої інформації, викладеної в інфографіці, найбільша кількість туалетів знаходиться на КПВВ«Новотроїцьке»- 16.
According to the latest data, depictured in the infographic, the biggest amount of toilets is at the entry-exit control point"Novotroitske".

Дещо неочікувано на третє місце по навантаженню вийшло КПВВ«Станиця Луганська», а не КПВВ«Новотроїцьке», що ми спостерігали в 2016 році.
Unexpectedly, the checkpoint"Stanytsia Luhanska" ranked third place on the load, and not the checkpoint"Novotroitske", as we observed in 2016.

Зазначається, що через пункт пропуску Новотроїцьке на виїзд у тимчасово окуповану територію України пройшли чотири вантажівки від Червоного Хреста.
It is noted that through the checkpoint Novotroitskoe exit in the temporarily occupied territory of Ukraine proceeded four trucks from the red cross.

Протягом найближчих днів у зоні АТО на Донбасі бойовики готують збройні провокації- хочуть обстріляти, зокрема, Докучаївськ та Новотроїцьке.
In the next few days in the area of ATO in the Donbas the militants are preparing armed provocations- you want to fire, in particular, Dokuchaevsk and Novotroitskoe.

Наприклад, на КПВВ«Новотроїцьке» логістичний центр розташований поряд з контрольним пунктом, наші спостерігачі постійно бачать, що відбувається на ньому.
For example, at the entry-exit control point"Novotroyitske" logistics center is located close to the control point and our observers always see what is happening there.

Гуманітарний вантаж від Міжнародного комітету Червоного Хреста(98 тонн) попрямував на непідконтрольну територію Донецької та Луганської областей через КПВВ Новотроїцьке.
Humanitarian aid from the International Committee of the red cross(98 tons) went on the uncontrolled territory in Donetsk and Luhansk regions via PPC Novotroitsk.

В цілому, протягом зазначеного періоду через КПВВ«Новотроїцьке» на окуповану територію виїхало 545, 3 тис. людей, а повернулось на контрольовану- 469.
Overall, 545.3 thousand people have entered the occupied territory through entry-exit control point"Novotroitske" and 469.2 thousand have returned to the controlled area during the mentioned period.

Так, через КПВВ«Гнутове» та«Новотроїцьке» тривалість проходження за останні два місяці збільшилась на 1- 1, 5 години, в порівнянні з серпнем та вереснем.
We see that the amount of time spent crossing the line of contact through the control points"Hnutove" and"Novotroitske" has increased by 1- 1.5 hours over the last two months compared with August and September.

На«Новотроїцькому» і«Мар'їнці» практично порівну розділилися показники, однак трохи більше тих, хто в'їхав на контрольовану територію(«Новотроїцьке»- 50,2%,«Мар'їнка»- 50,01%).
At"Novotroyitske" and"Mariinka" these percentages are almost evenly divided, but there are slightly more of those who entered the controlled territory("Novotroyitske"- 50.2%,"Mariinka"- 50.01%).

Ми будемо говорити про підсумки моніторингу контрольних пунктів в'їзду-виїзду«Зайцеве» та«Новотроїцьке», а також про те, що будуть моніторити спостерігачі організації в найближчі декілька місяців.
Is in our studio. We will talk about the results of monitoring of entry-exit control points"Zaytseve" and"Novotroyitske" and about what will organization's observers monitor during the next few months.

Уточнюємо інформацію щодо місцезнаходження восьми українських військовослужбовців зі складу Об'єднаних сил, які 22 травня потрапили на тимчасово-окуповану територію в районі населеного пункту Новотроїцьке.
We are clarifying information on the whereabouts of eight Ukrainian servicemen from the Joint Forces who on May 24 found themselves in the temporarily occupied territory near the settlement of Novotroitske.

Але вже за місяць-півтора плануємо відновити його, причому, якщо до цього ми моніторили лише«Зайцеве» та«Новотроїцьке», зараз плануємо охопити всі 5 працюючих КПВВ і моніторити до кінця 2016 року.
But in a month and a half, we plan to resume it. Moreover, we have monitored only"Zaytseve" and"Novotroyitske", but now we are planning to cover all 5 operating entry-exit control points and monitor them till the end of 2016.

За місяць до цієї трагедії спостерігачі проекту, які займаються моніторингом контрольних пунктів в'їзду-виїзду«Зайцеве» та«Новотроїцьке» у Донецькій області, привернули увагу до інформаційних табличок щодо замінування території вздовж дороги до КПВВ.
A month before the tragedy, observers of the project that involved monitoring the control points of entry and exit"Zaytseve" and"Novotroyitske" in the Donetsk region, drew attention to the warning plates about mined area along the road to control points.