Що таке НОВОЇ ПРОФЕСІЇ Англійською - Англійська переклад

• of a new profession
• new career
• new occupation
• for new jobs

Приклади вживання Нової професії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна зробити крок до нової професії.
Step Towards a New Career.

Представники нової професії прагнуть вчитися.
Representatives of the new profession are eager to learn.

Можна зробити крок до нової професії.
A possible path to a new career.

День сприятливий для активної діяльності, освоєння нової професії.
Day conducive to vigorous activity, the development of a new profession.

Можна зробити крок до нової професії.
Taking steps toward a new career.

Уже й назва нової професії придумали- марчар(маркетинг+ HR).
Already and the name of a new profession was invented- marchar(marketing+ HR).

Від додаткових знань- до нової професії!
From stressed out to new career!

Разом із появою нової професії з'явилося багато міфів і забобонів.
Along with the emergence of a new profession, many myths and prejudices appeared.

Готуємося до вибору нової професії.
Start preparing for a new profession.

Тим часом юристи бачать в появі нової професії реальні можливості поліпшити ситуацію.
Meanwhile, lawyers see in the emergence of a new profession a real opportunity to improve the situation.

Можна зробити крок до нової професії.
It is possible to pivot to a new career.

Тим часом правники бачать у появі нової професії реальні можливості покращити ситуацію.
Meanwhile, lawyers see in the emergence of a new profession a real opportunity to improve the situation.

Можна зробити крок до нової професії.
Maybe this is a step toward a new career.

Знайдіть ідеальну роботу, яка не тільки підійде вам, але й ідеально підійде для вашої нової професії!
Find the perfect employment that will not only suit you but also be an ideal match for your new occupation!

Як стати масажистом: шлях до нової професії.
How to become a masseur: the path to a new profession.

Поки представників нової професії лише 69.
While the representatives of the new profession are only 69.

Дебютантці не довелося довго звикати до нової професії.
The debutant did not take long to get used to a new profession.

Поява фінансових ринків привело до появи нової професії, що зветься“трейдер”.
The emergence of economic markets has led to the emergence of a new specialty called“trader”.

З пізнанням нової професії, формується нове відношення до себе, до рідних, до людей.
Acquiring knowledge of a new profession, a new attitude to oneself, to a family and to other people is also being formed.

Ви можете розпочати Вашу кар'єру, зберігаючи гнучкий для Вас графік та поєднуючи навчання зі здобуттям нової професії.
You can start Your career while maintaining a flexible schedule for You and combining education with getting a new profession.

Технологи в естетиці та косметики швидко поглинені ринком праці, так як в якості нової професії з великим прийняттям сьогодні.
The Technologists in Aesthetics and Cosmetics are quickly absorbed by the labor market, since it is as a new profession with great acceptance today.

Крім того, представник нової професії звернула увагу на дуже вузькі повноваження помічника приватного виконавця.
In addition, the representative of the new profession drew attention to the very narrow powers of the assistant to the private performer.

Поява приватних виконавців породила чимало побоювань і історій про фантастичні доходи представників нової професії.
The emergence of private performers has generated a lot of fears and stories about the fantastic incomes of representatives of the new profession.

Ви- ті правники, які заклали фундамент для подальшого розвитку нової професії»,- сказала заступник міністра юстиції Світлана Глущенко під час з'їзду приватних виконавців.
You are the lawyers who laid the foundation for the further development of a new profession," said Deputy Justice Minister Svitlana Glushchenko during the congress of private performers.

Звичайно, робота в іншій сфері теж вимагає придбання нових навичок, але це буде набагато простіше, ніж освоєння абсолютно нової професії в новій сфері.
Of course, working in another field implies that you will need to get some new skills, but it will be a lot easier than starting a brand new career in a brand new area.

Також представниця нової професії бачить проблему в можливості одночасного перебування виконавчих проваджень щодо одного й того ж боржника в органах ДВС та у приватного виконавця.
Also, a representative of a new profession sees a problem in the possibility of simultaneously staying executive proceedings on the same debtor in the ICE and a private executor.

Конкретні напрямки підтримки Мін'юсту включають створення нової професії приватних виконавців і служби пробації, реформування реєстрів, а також посилення потенціалу Мін'юсту в сфері стратегічного планування.
Specific areas of support to MOJ include the setting up new professions of private enforcement agents and probation, reform of the registers, and strengthening the MOJ capacities for strategic planning.

Однак після початкового морального підйому в зв'язку з появою інституту приватних виконавців стався певний спад, і тепер міністерство налаштоване знову активно підтримувати розвиток нової професії, в т. ч. шляхом вивчення і застосування передової європейської практики.
However, after the initial moral upswing due to the emergence of the institute of private performers, a certain decline occurred, and now the ministry is set to again actively support the development of a new profession, including by studying and applying best European practices.