Що таке НОВОЇ РОБОТИ Англійською - Англійська переклад

• new job
• new work
• of the new paper
• new project

Приклади вживання Нової роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нової роботи не прошу.
I don't ask for new work.

Почати пошук нової роботи.
Start looking for new work.

Спроби пошуку нової роботи не увінчалися успіхом.
My efforts to find another job had not gone well.

Ми завжди готові до нової роботи.
I'm always open to new work.

З висновками нової роботи згодні не всі фахівці.
The conclusions of the new work is not all experts agree.

Як щодо пошуку нової роботи?
How about looking for another job?

Ймовірно поява нової роботи або нових партнерів.
Maybe it's a new job or new friends.

У мене є ідея для нової роботи!
I have got an idea for new work.

Для нової роботи, звідки тебе теж звільнять без пояснення причин?
For another job where they can fire you for no reason?

Ми завжди готові до нової роботи.
We're always open for new work.

Не дивно, що багато хто замислюється про пошук нової роботи.
It's no wonder that many are looking to start a new business.

Що очікуєте від нової роботи?
What do you expect from your new work?

Фірма також надасть квитки за перший місяць нової роботи.
The firm will also provide travel tickets for the first month of a new job.

У цей період пошуки нової роботи не увінчаються успіхом.
During this period, the search for a new job will not be crowned with success.

Придумайте ідею для нової роботи.
To find an idea for a new project.

А за десять років він перебирається до Голлівуду в пошуках нової роботи.
He has been taking meetings around Hollywood in search of a new job.

Не кидайтеся відразу на пошуки нової роботи, по собі знаю- ні до чого хорошого це не приведе!
Do not rush immediately to look for a new job, to know yourself- to what good it will not!

Це нормально для будь-якої нової роботи….
This is normal for any new project.

Подібне роздум допоможе вам визначитися з тим, чого ви хочете від своєї нової роботи.
This will help you work out what you want from your next job.

Якщо людина займається пошуками нової роботи, то в даний період результат даного заходу буде сприятливим.
If a person is looking for a new job, then in this period the outcome of this event will be favorable.

Але їх контрастують«холодні смуги»- періоди часу, коли актори й актриси чекають нової роботи.
But they are contrasted with“cold stripes”- periods of time when actors and actresses are waiting for new work.

У нової роботи вченим вдалося отримати ще один доказ того, що гомініди населяли не тільки схід і південь Африки.
In the new work, scientists managed to get another proof that the hominids inhabited not only the east and south of Africa.

Але з ними контрастують"холодні смуги"- періоди часу, коли актори і актриси чекають нової роботи.
But they are contrasted with“cold stripes”- periods of time when actors and actresses are waiting for new work.

Прихильність Девіса до написання, режисури та озвучення нової роботи викликала напруженість у його стосунках з братом.
Davies' commitment to writing, directing and scoring the new work caused tension in his relationship with his brother.

Я рада, що знання та досвід, набуті на київській фабриці послужили хорошою базою для нової роботи.
I am glad that the knowledge and experience I had acquired at the Kyiv factory formed a good basis for the new job.

І природно, ви очікуєте від нової роботи більше доброзичливого колективу, більш комфортних умов для роботи, більшого рівня зарплати, кращого начальства.
And naturally, you would expect from a new job more friendly staff, a more comfortable working conditions, more wages, better bosses.

Це час, в яке можуть відбуватися вимушені реорганізації, що може привести до необхідності пошуку нової роботи.
This is the time at which forced reorganizations may occur, which may lead to the need to search for a new job.

У ході нової роботи дослідникам вдалося створити патогенний для людини пріон з генетично модифікованого білка PrP, ДНК якого була впроваджена в бактерію Escherichia coli.
In the new work, the researchers were able to create a pathogenic human prion protein from genetically modified PrP DNA that was introduced into the bacterium Escherichia coli.

Якщо професійне ставлення- це філософія компанії, то новаторство та бачення є ключовими словами підходу до нової роботи.
If professional attitude is the company philosophy, then innovation and vision are the key words in the approach to new work.

Ми змогли створити і вдосконалити такі методи хедхантингу, що дозволяють ефективно створювати попит серед потенційних претендентів та швидко набирати їх для нової роботи.
We were able to create and refine the Headhunting methods, which allow create the demand effectively among potential applicants and quickly recruite them for a new job.