Що таке НОВІТНЮ Англійською - Англійська переклад

• latest
• new
• modern
• recent
• cutting-edge
• advanced
• newest

Приклади вживання Новітню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони дають новітню і.
Provides news and….

Ми творимо новітню історію, і кожен до неї є дотичний.
We are making a new history, and each of us is contributing to it.

Вони дають новітню і.
It provides a novel and….

США випробували новітню смертоносну зброю: Путін в істериці.
The US experienced the latest deadly weapons: Putin hysteria.

Третє покоління змінило новітню історію бренду.
The third generation changed the recent history of the brand.

Творімо новітню історію українського народного танцю разом з нами!
We create the newest history of Ukrainian folk dance together with us!

США і Японія створили новітню топографічну карту Землі.
Japan and U.S. team up on new topographic map of the world.

Я намагався сотворити нові зірки і квіти, новітню плоть, новітні мови.
I tried to invent new flowers, new stars, new flesh, new languages.

Ми дали їм техніку, новітню- якої у В'єтнамі не було.
We gave them technology, the latest, the kind even Vietnam didn't have.

Історію прийнято поділяти на стародавню, середніх віків, нову і новітню.
Historytaken to be divided into ancient, middle ages, new and the newest.

Програма надає вам новітню теорію та навички в області вивчення.
The program provides you with the newest theory and skills in the study area.

Відповідь на виклики:"Укроборонпром" показав новітню українську зброю.
Response to challenges:“Ukroboronprom” has shown the newest Ukrainian weapons.

Ви досліджуєте та аналізуєте новітню історію України, вам просто потрібна інформація?
You are analyzing new history of Ukraine, do you need information?

Ніколи ще за всю новітню історію України одна команда не отримувала контролю над виконавчою та законодавчою владою.
Never before in the recent history of Ukraine has one team gained control over the executive and legislative branches.

П'ять останніх років змінили новітню історію не лише України, а й усього світу.
The last five years have changed the modern history of not only Ukraine but the entire world.

Рекомендувала новітню велику і доповнену карту людської нервової системи;
Recommended the newest extensive and expanded map of the human nervous system;

Якби Гіві і Моторола вміли б читати і знали б новітню історію, вони ніколи не стали б учасниками"російської весни".
If Givi and Motorola had known how to read, they would have known recent history and never would have become members of the“Russian Spring.”.

CBPMM використовує новітню і обладнання і виробничі системи впроваджених.
CBPMM uses the latest and the state-of-the-art machinery and production systems.

Отже, маючи свій власний сайт, Ви можете регулярно доносити до своїх потенційних клієнтів всю новітню і необхідну інформацію.
Therefore, having your own website, you can regularly communicate to your potential customers and all the latest information you need.

Хтось має більш новітню інформацію, яка може дозволити використовувати щось інше?
Does anyone have more recent information that may allow use of something different?

Ми реконструювали 8 свинарників загальною потужністю близько 20 000 голів одночасного утримання, збудували новітню кормокухню, звели зернозберігаючий комплекс потужністю 9 тис. тон.
We reconstructed 8 pigsties with a total capacity of about 20,000 heads of simultaneous maintenance, built a new forage kitchen, and a grain-storage complex with a capacity of 9 thousand tons.

Агропродсервіс» запровадив новітню систему гноєвидалення із тваринницьких комплексів.
Agroprodservice imposed the innovative system of manure disposal from stock breeding complexes.

Це змінило новітню медицину настільки, що десятиліттями пізніше журнал"Тайм" назвав його"батьком-засновником знеболення".
It would change modern medicine so much so, that decades later, Time magazine would call him pain relief's founding father.

Червня 1996 року увійшло в новітню історію нашої держави, як день великого національного свята.
June 28, 1996 came down in the recent history of our state as the day of national consensus.

Космічні війська вперше в історії отримали новітню зброю, засноване на нових фізичних принципах- бойовий лазерний комплекс.
For the first time in history, Space Forces received a modern weapon based on a novel physical principle, namely a combat laser system.

Третій зал музею, що фіксує новітню історію вишу- мобільний, його експозиції перманентно поновлюються, доповнюються та змінюються, відповідаючи запитам навчального закладу.
The third museum hall, that records the new history of IHL is rather mobile, its exhibits are permanently renewed, combined and changed, answering the demands of the educational establishment.

Глибокою скорботою на серці ми всі нині переживаємо новітню трагедію- на сході України триває збройний конфлікт, проливається безвинна кров наших земляків.
With deep sorrow in our hearts we are all now experiencing a new tragedy- in the East of Ukraine armed conflict continues, the innocent blood of our countrymen is shed.

Ми приймаємо людину, яка творить новітню історію України, нове майбутнє нової країни”,- наголосив президент Ізраїлю.
We accept the person who creates the modern history of Ukraine, a new future of the new country",- the President of Israel said.

Лауреатами програми стають люди і компанії, що творять новітню історію України, працюють на її позитивний імідж і авторитет у міжнародному співтоваристві.
The laureates of the programme are people and companies which are creating the new history of Ukraine, and working for its positive image and credibility in the international community.

Ми хочемо забезпечити цей перехід, побудувавши найбільшу, новітню фабрику літій-іонних батарей на Європейському континенті і виробляючи екологічно найчистіші акумулятори у світі.
We want to enable this transition by building the largest, cutting-edge lithium-ion battery factory on the European continent and producing the world's greenest batteries.