Що таке НОВІ ЕКСПЕРИМЕНТИ Англійською - Англійська переклад

• new experiments

Приклади вживання Нові експерименти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звантажити нові експерименти.
Download New Experiments.

Сіффр раз у раз ставив над собою все нові експерименти.
Every now and then put a sifr on all new experiments.

Нові експерименти стосуються між полум'ям повітрям.
New experiments touching the relation betwixt flame and air".

Україні не потрібні нові експерименти.
You don't need any new experiments.

Нові експерименти кидають виклик фундаментальному розумінню електромагнетизму.
New experiments challenge fundamental understanding of electromagnetism.

Україні не потрібні нові експерименти.
Kansas doesn't need another experiment.

Відповідно до ISRO місія має випробувати різноманітні нові технології і провести нові експерименти.
According to ISRO, this mission will use and test various new technologies and conduct new experiments.

Україні не потрібні нові експерименти.
Afghanistan doesn't need any more experimentation.

Нові експерименти фізико- механікальні повітря і його ефектів здебільшого в новому пневматичному двигуні.
New Experiments Physico- Mechanicall Touching the Spring of the Air and its Effects Made for the Most Part in a New Pneumatical Engine.

Автовиробники будуть намагатись витиснути з них максимум, що виллється у нові експерименти зі змінними параметрами роботи.
Automakers will try to squeeze out of them the maximum, which will result in new experiments with variable parameters of work.

Нові експерименти підтвердили той факт, що обмеження в калорійності збільшують тривалість життя, одночасно активізуючи синтез сіртуїнів.
New experiments have confirmed the fact that caloric restriction increases life expectancy, while activating the synthesis of sirens.

Оскільки марля, використовувана Реді, не могла запобігти розвиток мікроорганізмів, потрібні були нові експерименти, щоб спростувати теорію.
Because the gauze used by Redi could not prevent the development of microorganisms, new experiments were needed to refute the theory.

Нові експерименти показали, що горизонтальне зміщення морського дна забезпечувало більш ніж половину енергії, яка викликала цунамі 2004 і 2011 років.
The new experiments illustrated that horizontal seafloor displacement contributed more than half the energy that generated the 2004 and 2011 tsunamis.

Позитивні характеристики літака підтвердила й ціла програма Державних випробувань, хоч попереду на АН-70 чекають нові експерименти, як заявляє прес-служба авіазаводу.
Positive characteristics of the aircraft, and confirmed the whole program of State tests, although there is the an-70 waiting for new experiments, as stated by the press service of the aircraft factory.

Нові експерименти та розрахунки за допомогою суперкомп'ютера дозволили встановити, що оксид заліза(FeO) переходить у новий стан в умовах глибинних надр Землі.
New experiments and supercomputer computations discovered that iron oxide undergoes a new kind of transition under deep Earth conditions.

Наявність матеріалу штовхає колектив на нові експерименти зі звуком, а з приходом в гурт вокаліста Zolik'а(Золтан Форкош) саунд стає все важче і з часом команда вже грає Melodic Death Metal.
The presence of the material pushes band members on new experiments with sound but when singers Zolik(Zoltan Forkosh) became the member of Infinite Tales, band started to play Melodic Death Metal.

Нові експерименти включають в себе дослідження на предмет пожежі в космосі, ефектів добових ритмів, збору даних, пов'язаних зі здоров'ям, а також нового способу вимірювання нейтронів.
The new experiments include studies on fire in space, the effect of lighting on sleep and daily rhythms, collection of health-related data, and a new way to measure neutrons.

Цей робот відкриватиме невідомі досі феномени, шукатиме пояснення поточним науковим дилемам, розроблятиме нові експерименти та постійно“витягатиме” нові каузальні знання з навколишнього середовища.
This smart robot would discover yet unknown phenomena, find explanations to pending scientific dilemmas, design new experiments, and continually extract more causal knowledge from the environment.

Нові експерименти, проведені доктором Баннеттом і його колегами, показали, що при активізації болю NK1R має тенденцію швидко відходити від поверхні клітини в ендосоми нервових клітин.
The new experiments carried out by Dr. Bunnett and his colleagues revealed that when activated by pain, NK1R tends to quickly shift away from the cell surface and into the endosomes of the nerve cells.

Нові експерименти з дельфінами, за словами Даяни Рейсс,“викликали дискусію про еволюцію мозку, тому що мозок приматів і дельфінів протягом 60 мільйонів років розвивався різними шляхами”.
The new finding with the dolphins, Dr. Reiss said,''opens the discussion about brain evolution because the brains of primates and dolphins have evolved along very different lines for more than 60 million years.''.

Нові експерименти показують, що цей одноатомний шар вуглецю може перетворювати електронні сигнали на гігагерцовий частотах в високочастотні терагерцеві сигнали, які можуть передавати до 1000 разів більше інформації в секунду.
New experiments show that this single layer of carbon atoms can transform electronic signals at gigahertz frequencies into higher-frequency terahertz signals- which can shuttle up to 1,000 times as much information per second.

Нові експерименти дослідників показали, що після травми, кератиноцити на краю рани взаємодіють з цими імунними клітинами, виробляючи білки, відомі як Skints, які з'являються, в якості імунних клітин, залишають навколо і допомагають в заповненні ранового отвору.
The researchers' new experiments showed that following an injury, the keratinocytes at the wound edge talk to these immune cells by producing proteins known as Skints that appear to tell the immune cells to stay around and assist in filling the gap.

Новий експеримент був поставлений за допомогою музики.
Another experiment was made with music.

Вчені провели новий експеримент.
Researchers conducted another experiment.

Участь у новому експерименті….
The start of a new experiment….

Іноді це їм вдавалося, але це лише підігрівало мене до нових експериментів.
But sometimes result was stunning and this attracted me for further experiments.

Хокінг мав рацію: Чорні діри випаровуються, це показує новий експеримент.
Stephen Hawking was right: Black holes can evaporate, weird new study shows.

Велосипедні доріжки з вмонтованими сонячними панелями- це новий експеримент міської влади.
Bicycle paths with built-in solar panels are a new experiment of the city authorities.

Новими експериментами показано, що швидкiсть електромагнiтної хвилi частотою 1 Гц в 300 разiв менше швидкостi свiтла.
The new experiments have shown that velocity of electromagnetic wave at 1 Hz frequency in 300 times less than velocity of light.