Що таке ЕКСПЕРИМЕНТИ Англійською - Англійська переклад

• experiments
• experimentation
• experiment
• experimenting
• experimented
• experimentations

Приклади вживання Експерименти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми ставимо над собою експерименти.
We experimented on ourselves.

Які експерименти?(Розділ 4.2).
What are experiments?(Section 4.2).

Ісследователькіе проекти і експерименти.
Research projects and experiments.

Експерименти були дуже трудомісткими.
The experimenting was laborious.

Що таке експерименти?(розділ 4.2).
What are experiments?(Section 4.2).

Експерименти над українцями продовжуються.
The experiment on Ukraine continues.

Деякі експерименти особливо жорстокі.
Some trials are especially cruel.

BEinGRID( Бізнес Експерименти в Grid).
BEinGRID( Business Experiments in Grid).

Схожі експерименти проводилися й на рослинах.
We did similar tests on plants.

Незліченні інші, над якими проводять експерименти.
Countless others… experimented on.

Однак, експерименти тільки починаються.
But the experiment was just getting started.

Дослідники проводили експерименти на протязі 60 років.
Experts did research for 60 years.

Експерименти на тваринах: необхідність чи варварство?
Animal Testing: Necessity or Cruelty?

Там же він проводив свої перші експерименти.
This is where his first experimentations took place.

Експерименти над тваринами: необхідність чи варварство?
Animal Testing: Necessity or Cruelty?

Містере Сакс, які експерименти ви тут проводите?
Mr. Sacks, what sort of experiments are you doing here?

Ці експерименти поступово дозволили мені мати.
These experiences eventually allowed me to have.

Обоє люблять експерименти, і нововведення в ліжку.
They like to experiment and try out new things in bed.

Експерименти можна легко повторити у домашніх умовах.
Such an experiment is easy to repeat at home.

Керівництво компанії заохочує інновації та експерименти.
The corporation encouraged innovations and experimentations.

Досі експерименти проводилися тільки на зубах мишей.
So far tests have only been done on mice teeth.

Того дня її схопили, катували, ставили над нею експерименти.
They captured her that day… tortured her, experimented on her.

Але були проведені й інші експерименти, які не виявили такого зв'язку.
But there were similar studies that found no such link.

Я люблю експерименти, а наукові установи гарно для цього підходять.
I am fond of experimentation and academia is a good environment for that.

Експерименти показали, що людям подобається відчувати себе неповторними.
The experiment showed clearly that people like to imitate each other.

Альварес продовжив експерименти з електронним захватом на ядрі Галію-67 та інших.
Alvarez went on to study electron capture in gallium-67 and other nuclides.

Продовжує експерименти у нових техніках та матеріалах формуючи виразну мистецьку манеру.
Continues to experiment with new techniques and materials, forming an expressive artistic style.

Вони здійснили 53 експерименти, у яких узяли участь 8489 споживачів.
They processed 53 studies that qualified for inclusion, involving a total of 8,489 participants.

Проводяться експерименти вирощуванню ківі в Росії, на Чорноморському узбережжі Кавказу.
Experimented growing kiwi in Russia, on the Black Sea coast of the Caucasus.

Він почав ставити експерименти з рентгенівськими променями і навіть влаштовував демонстрації для глядачів.
He began to experiment with X-rays and even arranged demonstrations for the audience.