Приклади вживання Нові культури Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я люблю подорожувати і вивчати світ, і нові культури.
I love to travel and explore the world and new cultures.В cam-чат ви починаєте вивчати нові культури у людей, які вам подобаються.
In cam chat, you start to learn new cultures from people you like.Він любить подорожувати, вивчати фільми та вивчати нові культури.
She loves to travel, photograph and to learn about New cultures.В cam-чат ви починаєте вивчати нові культури у людей, які вам подобаються!
In the cam chat, you start learning new cultures from the people you like!Він любить подорожувати, вивчати фільми та вивчати нові культури.
He enjoys traveling, film studies, and learning about new cultures.Починаєте вирощувати нові культури, але не маєте достатнього досвіду для цього?
Are you starting to grow new cultures, but do not you have enough experience for this?Мені подобається подорожувати, відвідувати нові країни, дізнаватися про нові культури.
I like to travel, visit Наприкінці XVIII ст. було впроваджено нові культури, такі як кукурудза й картопля.
In the 16th century new crops such as sweet potatoes, maize and peanuts were introduced.Ці нові культури можуть також спонукати вас самостійно досліджувати різні частини світу.
These new cultures could also encourage you to explore different parts of the world yourself.Я любив свободу, яку TEFL дав мені, щоб подорожувати,знайомитися з людьми та відчути нові культури.
I loved the freedom that TEFL gave me to travel,to meet people and experience new cultures.Школярі мали змогу пізнати нові культури та поспілкуватися з однолітками з усієї України.
The students had the opportunity to discover new cultures and communicate with their peers from all over Ukraine.Даніель має більш ніж 10-річний досвід роботи в галузі EFL і любить подорожувати ідізнаватися про нові культури.
Daniel has more than 10 years of experience in the EFL industry and loves travelling andlearning about new cultures.Я хочу дізнатися про нові культури, познайомитися з новими людьми та дізнатися про себе по дорозі.
I want to learn about new cultures, meet Подорож є одним з ефективних способів, щоб побачити світ, випробувати нові культури і знайомитися з новими людьми.
Traveling is one effective way to see the world, experience new cultures and meet А тому необхідно шукати нові культури, здійснювати ротацію звичних культур на стійкі до посухи.
Therefore, it is necessary to look for new cultures, to carry out the rotation of habitual Після того як всі поточні культур знаходяться поза сезону,ви не будете прив'язані майже нікуди ставити нові культури.
Once all your current Деякі кажуть, що звичай кидати горщики вітає весну, символізуючи нові культури, які будуть збиратися в нових горщиках.
Some believe that the throwing of the pots welcomes spring, symbolising the new crops that will be gathered in the pots.Фабіо перебував у більш ніж 25 країнах світу,він любить зустрічати нових людей і переживати нові культури.
Mackenzie has traveled to over 11 countries across Europe andAfrica and loves to meet Деякі кажуть, що звичай кидати горщики вітає весну,символізуючи нові культури, які будуть збиратися в нових горщиках.
They say the custom of throwing of pots welcomes spring andsymbolizes the new crops that will grow in Бути в змозі випробувати нові культури, познайомитися з людьми з різних країн і брати участь у різноманітних спільнотах, будь то в Індонезії, Великобританії чи будь-якій іншій країні, в якій зараз працює NCUK.
Being able to experience new cultures, meet people from various countries, and engage in diverse communities, be it in Indonesia, the UK, or any other country NCUK currently operates in.Деякі кажуть, що звичай кидати горщики вітає весну,символізуючи нові культури, які будуть збиратися в нових горщиках.
Some say the custom of throwing of pots welcomes spring,symbolizing the new crops that will be gathered in SI Group може допомогти створити ринки, якіраніше не існували в багатьох країнах, допомагаючи урядам впроваджувати нові культури та переробні процеси для виведення на світовий ринок.
SI Group can help create markets which neverexisted before in many countries by helping governments introduce new crops and refinery processes to bring to a global market.Youth Included- це неурядова неприбуткова організація, яка є вільним об'єднанням молодих людей,які хочуть пізнавати нових людей і нові культури, вчити нове та ділитися своїми знаннями, вмінням, інспірацією, а також хочуть отримати нове натхнення.
Youth Included is an NGO and a free association of young people whowant to meet Приходьте до Міжнародної школи в Університеті Хайфи і відкрийте для себе нові інтереси та людей,розширте свою базу знань і вивчіть нові культури в атмосфері співіснування, терпимості і взаємної поваги.
Come to the University of Haifa International School to investigate Деякі кажуть, що звичай кидати горщики вітає весну, символізуючи нові культури, які будуть збиратися в нових горщиках.
Some believe the throwing of the pots welcomes spring, symbolizing the new crops that will be gathered in the Приходьте до Міжнародної школи в Університеті Хайфи і відкрийте для себе нові інтереси та людей,розширте свою базу знань і вивчіть нові культури в атмосфері співіснування, терпимості і взаємної поваги.
Come to the International School at the University of Haifa and discover Дякуємо всім нашим партнерам за те, що вони дали змогу студентам випробувати нові культури і країни і розширити свої світогляди!
Thank you to all our partners for making it possible for students to experience new cultures and countries and to broaden their worldviews!Програми молодіжного обміну Ротарі надають можливість тисячам молодих школярів та студентам познайомитися з людьми з інших країн івипробувати нові культури, вирощуючи насіння для життя в дусі міжнародного взаєморозуміння.
The Rotary Youth Exchange program provides thousands of young students with the opportunity to meet people from other countries andto experience new cultures, planting the seeds for a lifetime of international understanding.
