Що таке НОВІ ОСВІТНІ Англійською - Англійська переклад

• new educational

Приклади вживання Нові освітні Українська мовою та їх переклад на Англійською

На що сфокусовані Нові освітні стандарти?
What are New Apprenticeship Standards?

Тут залучаються всі нові освітні технології і принципи університетського управління.
We try to get and use all the new educational technologies and principles of university management.

Білкент активно інвестує в нові освітні та дослідницькі технології.
Bilkent actively invests in new educational and research technologies.

Роза Сенсат поширювала нові освітні тенденції, і в 1914 році вона стала першим директором секції дівчаток Барселонської школи.
Sensat spread the new educational trends, and in 1914 she became the first director of the girls section of Barcelona's Escola de Bosc.

У деяких громадах вже активно впроваджують нові освітні, адміністративні та соціальні послуги і є результати.
Some hromadas are already actively implementing new educational, administrative and social services, and there are results.

Резервом для об'єднання в нові освітні округи виступають сільські малокомплектні школи, кількість учнів в яких коливається від 3 до 100.
The reserve for uniting to new educational districts is rural under-filled schools, where number of pupils is ranged from 3 to 100.

У деяких громадах вже активно впроваджуються нові освітні, адміністративні і соціальні послуги, і є результати.
Some hromadas are already actively implementing new educational, administrative and social services, and there are results.

До 2022 року акредитувати в НАЗЯВО/ Міністерстві освіти і науки України існуючі та нові освітні програми/спеціалізації.
By 2022 to have accredited by the National Agency of Quality Assurance/Ministry of Education and Science of Ukraine existing and new educational programs.

Ми намагаємося залучити всі нові освітні технології і принципи університетського управління.
We try to get and use all the new educational technologies and principles of university management.

Відкритий доступ до цієї інформації для студентів та співробітників університету Любляни відкриває нові освітні та наукові горизонти.
An open access to this information for the students and staff of the University of Ljubljana opens up new educational and scientific horizons.

У деяких громадах вже активно впроваджуються нові освітні, адміністративні й соціальні послуги, та є результати.
Some hromadas are already actively implementing new educational, administrative and social services, and there are results.

ТНТУ є членом Асоціації європейських університетів, де він точно представляє нові освітні та наукові технології на міжнародному рівні.
TNTU is a member of the European University Association where it aptly represents new educational and scientific technologies at the international level.

Його нові освітні поля включають в себе інноваційні дослідження та інформатика, Захист даних і міжнародних відносин, закон, лінгвістика і багато інших.
Its new educational fields include innovation studies and informatics, data protection and international relations, law, linguistics and many others.

Лабораторія буде подорожувати з місця на місце та приносити нові освітні технології до кожного класу, незалежно від того, де він знаходиться.
The lab would travel from place to place bringing new educational technology to every classroom, no matter how far from a city it is.

Його нові освітні стандарти гарантували, що кожна дитина в Арканзасі, незалежно від розміру або багатства його сім'ї отримає добру освіту.
His new educational standards ensured that every child in Arkansas, regardless of the size or wealth of his or her community or of family income level, would receive a quality education.

Там, де ще кілька років тому можна було назвати хіба що"Культурний Проект" і ще кілька організацій, сьогодні нові освітні ініціативи виникають, як гриби після дощу.
Where only a few years ago one could perhaps name the“Cultural Project” and maybe a few other organisations, today new educational initiatives are springing up like mushrooms after the rain.

Завдяки підтримці компанії ми отримали можливість розвивати існуючі та нові освітні програми, реалізуючи прагнення надавати українцям найкращу економічну освіту.
Thanks to the support of the company we have the opportunity to develop already existing and new educational programs which promote the chance for Ukrainians to have the best economic education.

Сьогодні кіпрський турецький діалект піддається збільшенню рівня стандартної турецької мови через імміграцію з Туреччини, нові засоби масової інформації та нові освітні заклади.[1].
Today, the Cypriot Turkish dialect is being exposed to increasing standard Turkish through immigration from Turkey, new mass media, and new educational institutions.[7].

Звісно, нові освітні заклади будуються, однак їх кількість абсолютно непорівнянна з темпами зростання кількості новобудов без відповідної соціальної інфраструктури та населення Дарницького району.
Of course, new educational institutions are being built, but their number is absolutely incommensurate with the growth rate of new buildings without adequate social infrastructure and population of Darnytskyi district.

Навіть якщо підприємницька журналістика“не є чимось зовсім новим, адже MAZ вже давно пропонує курси для фрілансерів, варто обговорювати нові освітні пропозиції, які мають місце в Сполучених Штатах”.
Even if entrepreneurial journalism is“nothing completely new, as MAZ has for a long time been offering specific courses for freelancers, it is worthwhile to discuss the new educational offers in the U.S.”.

Колективом двох кафедр розроблено нові освітні програми для бакалаврів і магістрів, відповідно до сучасних тенденцій розвитку держави і системи міжнародних відносин загалом, а також потреб ринку праці.
Academic staff of the Chairs developed new educational programs for bachelors and masters, taking into account current trends in the development of the country and international relations, as well as the needs of the labor market.

Ми організовуєм найбільшу та найкращу за версією DOU конференцію- IT Arena, будуємо будинки, створені для спільноти класних ІТ-сусідів,- IT House, модернізуємо та запускаємо нові освітні програми у львівських університетах.
We are organizing the biggest and the best conference according to DOU- IT Arena, constructing houses created for the community of awesome IT neighbours- IT House, modernizing curriculums and starting new educational programs at Lviv universities.

Серед приватних шкіл існує серйозна конкуренція, а так як нові освітні структури відразу не викликають довіри у потенційних клієнтів, варто знати, какие конкурентные преимущества помогут занять весомое место в своем секторе рынка.
Among private schools, there is a serious competition, as well as a new educational structure did not immediately inspire confidence among potential customers, worth knowing, what competitive advantages will help to take a significant place in their market.

Ми глибоко вдячні Дарниці за довіру і розуміння потреби піднімати професійний рівень українських викладачів і науковців, розвивати нові освітні стандарти та якісні наукові дослідження, підтримувати молодих людей у їхньому прагненні до знань.
We are deeply grateful to Darnitsa for its trust and understanding of the need to raise the professional level of Ukrainian teachers and scholars, to develop new educational standards and quality scientific research, to support young people in their pursuit of knowledge.

Ми організовуєм найбільшу та найкращу за версією DOU конференцію- IT Arena, добудовуєм перший будинок, створений для спільноти класних ІТ-сусідів,- IT House, модернізуєм та запускаєм нові освітні програми у львівських університетах(IoT, CS).
We are organizing the biggest and the best conference according to DOU- IT Arena, finishing the construction of the fist house created for the community of awesome IT neighbours- IT House, modernizing curriculums and starting new educational programs at Lviv universities(IoT, CS).

Протягом наступних двох років, Jaguar Land Rover буде працювати з місцевими організаціями, щоб створити нові освітні програми, надихнути нове покоління автомобільних інженерів, та надати інформацію про діапазоні кар'єрних можливостей доступних молоді.
Over the course of the next two years, Jaguar Land Rover will work with local organisations to create new education programmes to inspire the next generation of automotive engineers by bringing the world of work to life as well as increasing awareness of the range of careers available to young people.

Ми організовуєм найбільшу та найкращу за версією DOU конференцію- IT Arena, будуємо будинки, створені для спільноти класних ІТ-сусідів- IT Village, модернізуємо та запускаємо нові освітні програми у львівських університетах.
We are organizing the biggest and the best conference according to DOU- IT Arena, constructing houses created for the community of awesome IT neighbors- IT Village, modernizing curricula and starting new educational programs at Lviv universities. Moreover, we have created a loyalty program for our members.

Презентації, присвячені розвитку української кіноіндустрії, нові освітні можливості для продюсерів та режисерів, промоція кінофільмів на світовому ринку, ко-продукція країн, ґендерний баланс в кіноіндустрії та рівні можливості- всі ці теми стали складовими цікавої індустріальної програми ОМКФ 2019.
The presentations on the development of the Ukrainian film industry, new educational opportunities for producers and directors, promotion of films in the world market, co-production of countries, gender balance in the film industry and equal opportunities- all these topics became a part of the interesting industrial program of OIFF 2019.

Це означає необхідність приділяти особливу увагу питанням підвищення рівня педагогічної підготовки, учбових планів, змісту підручників і занять, вдосконалення інших навчальних матеріалів, включаючи нові освітні технології, з метою виховання чуйних і відповідальних громадян, відкритих для сприйняття інших культур, здатних цінити свободу, поважати людську гідність і індивідуальність, попереджувати конфлікти або вирішувати їх ненасильницькими засобами.
This means devoting special attention to improving teacher training, curricula, the content of textbooks and lessons, and other educational materials including new educational technologies, with a view to educating caring and responsible citizens open to other cultures, able to appreciate the value of freedom, respectful of human dignity and differences, and able to prevent conflicts or resolve them by non-violent means.

Гібридна система дозволяє використовувати безліч цікавих додатків, включаючи нові освітні можливості дисплеїв у музеях, поліпшення ігр з новими рівнями інтерактивності, можливість направляти аромат дифузора у потрібному напрямку, контролювати рух нетвердих речовин таких як сухий лід чи вогонь та синхронізувати їхні рухи з музикою.
The hybrid system allows for a number of fun applications including new educational experiences with museum displays, enhanced board games with new levels of interactivity, the potential to direct desired smells from a diffuser to where they are needed, the ability to control motion in non-solid items(such as dry ice or fire) and the potential to synchronize these movements to music.