Що таке НОВІ ПЕРСПЕКТИВНІ Англійською - Англійська переклад

• new promising
• new perspective
• new prospective

Приклади вживання Нові перспективні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Освоїти нові перспективні ринки.
Win New Promising Markets.

Підприємці почнуть новий проект і зав'яже нові перспективні контакти.
Businessmen will begin a new project and will make new perspective contacts.

Обґрунтувати нові перспективні ділянки на нафту й газ;
To substantiate new perspective areas for oil and gas;

З 2000 року компанія постійно розширює сфери діяльності і розвиває нові перспективні напрями.
Since 2000, the company is constantly expanding the scope of activities and developing new promising areas.

Меморандум відкриває нові перспективні напрямки співпраці.
The Memorandum provides new prospective areas of cooperation.

У нашій компанії надана продукція, завдяки якій ваш бізнес здобуде нові перспективні можливості.
Our company provides products with help of which your business will receive new promising opportunities.

Також ми опановуємо нові перспективні напрямки, пов'язані з технологіями майбутнього та міжнародною співпрацею.
We also explore new promising areas related to future technologies and international cooperation.

Наша 10-річна стратегія орієнтована на нове покоління власників і нові перспективні види електротранспорту.
Our 10-year strategy is focused on a new generation of owners and new promising types of transport.

На засіданні Комісії були визначені нові перспективні напрямки та проекти на основі стратегічних інтересів обох країн.
We also identified new perspectives and projects based on the strategic interests of both countries.

Адже саме зараз нові перспективні ідеї здатні допомогти здійснювати продаж-покупку в наших нелегких ринкових умовах.
After all, it is now promising new ideas can help to sell, purchase in our difficult market conditions.

Ці наукові дослідження, які пропонують нові перспективні методи лікування, які поки не доступні для широкої публіки.
These are research studies that offer promising new treatments that are not yet available to the general public.

Це дозволить наростити виробництво, модернізувати устаткування, масштабувати наукову діяльність, розпочати нові перспективні проекти.
This will allow to increase production, modernize equipment, scale scientific activity, launch new promising projects.

Кластер завжди прямує на крок попереду та опановує нові перспективні напрямки, пов'язані з технологіями майбутнього та міжнародною співпрацею.
We also explore new promising areas related to future technologies and international cooperation.

Так почали з'являтися нові перспективні нетрадиційні напрямки, як гомеопатія, остеопатія, мануальна терапія, рефлексотерапія.
So they began appearing promising new non-traditional areas such as homeopathy, osteopathy, chiropractic, reflexology.

Різноманітний вибір доступний для вирощування 12 місяців і нові перспективні сорти очікуються в найближчому майбутньому.
A diversified choice is available for a 12-month cultivation and new promising varieties are coming for the near future.

Атлантик лінія буде отримати деякі нові перспективні доповнення разом з довгоочікуваною модернізації в керованості.
The Atlantik line is going to receive some promising new additions along with a much anticipated upgrade in controllability.

Основною метою конференції було представити інформацію про нові перспективні підходи до реабілітації церебральних паралічів.
The main goal of the conference was to present the information about new perspective approaches in rehabilitation of Cerebral Palsy.

Адже, щоб продовжити красу і пружність шкіри, косметологи всього світу рік за роком пропонують все нові перспективні технології.
After all, in order to prolong the beauty and elasticity of the skin, cosmetologists from all over the world year after year offer all the new promising technologies.

З продукцією ТМ Buroclean у Вас є можливість освоїти нові перспективні ринки збуту«суміжні з ринками канцелярських товарів» такі як:.
With the products of TM Buroclean, you have the opportunity to master new promising markets“related to the stationery market” such as:.

На засіданні розглядали питання реалізації спільних коопераційних проектів в АПК та обговорювали нові перспективні напрями подальшої співпраці в агросекторі.
The meeting considered an implementation of joint cooperative projects in the agri-industrial complex and discussed new promising directions for further cooperation in the agrarian sector.

Кластер завжди прямує на крок попереду та опановує нові перспективні напрямки, пов'язані з технологіями майбутнього та міжнародною співпрацею.
Cluster always goes a step ahead and captures new promising areas related to future technologies and international cooperation.

Використовуючи нові перспективні технології, наша компанія в рамках екологічної програми Московської області надає послуги з утилізації і переробки шин, а також інших гумотехнічних відходів.
Using a promising new technology, our company within the environmental program of the provides services for recovery and recycling of tires, as well as other rubber waste.

Вибір сортів і гібридів великий, щорічно на ринку з'являються нові перспективні варіанти, що радують невибагливістю, приємним смаком і відмінною врожайністю.
The choice of varieties and hybrids is great, every year on the market there are new promising options, pleasing unpretentious, pleasant taste and excellent yield.

При цьому основним є прагнення знайти нові перспективні ринки збуту товару або завоювання основної частини вже наявного ринку, а також вивчення асортименту продукції.
At the same time, the main one is the desire to find new promising markets for the goods or the conquest of the main part of the already existing market, as well as the study of the range of products.

На сьогоднішній день діяльність Групи диверсифікована, компанія відкриває нові перспективні ринки для власного розвитку, зокрема, в сфері нерухомості та аграрному секторі.
Today, the Group's activities are diversified, the company is exploring new prospective markets for its own development, particularly in real estate and agricultural sectors.

Зараз уже з'являються нові перспективні методи вирішення цієї проблеми, такі як навчання підкріпленню і контроль над потоками, де дані можуть бути помічені в процесі природного використання.
Promising new techniques are emerging to address this challenge, such as reinforcement learning and in-stream supervision, in which data can be labeled in the course of natural usage.

В результаті такої оцінки керівництво компанії може намітити нові перспективні плани в своєму розвитку, а також розробити генеральну стратегію щодо розширення своєї діяльності.
As a result of such an assessment, the company's management can outline new long-term plans in its development, as well as develop a general strategy for expanding its activities.

Грамотний аналіз дозволяє обгрунтовано розробити цінову політику, підготувати рекламні акції в тій або іншій ніші клієнтів, визначити нові ніші клієнтів і навіть нові перспективні ринки.
A competent analysis allows grounded to develop a price policy, prepare publicity actions in one or another niche of clients, to define the new niches of clients and even new perspective markets.

Отримання спецдозволів на нові перспективні ділянки надр є вкрай необхідною передумовою збільшення видобутку вуглеводнів для забезпечення виконання Програми«20/20» та здобуття енергонезалежності України.
Receiving special permits for new perspective subsoil areas is an essential prerequisite for increasing the production of hydrocarbons to ensure the implementation of the‘20/20' Program and the energy independence of Ukraine.

Глобальні соціально-економічні перетворення у нашому суспільстві виявили потребу в людях творчих, активних, неординарно мислячих, які здатні нестандартно вирішувати поставлені завдання та на основі критичного аналізу ситуації формулювати нові перспективні задачі.
The global socio-economic changes in our society identified the need for creative, active, innovative thinking people who can solve set problems in different ways and formulate new promising taskson the basis of critical analysis of the situation.