Що таке НОВІ ПРОЦЕСИ Англійською - Англійська переклад

• new processes

Приклади вживання Нові процеси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Помиляєтесь, на черзі нові процеси.
You are entering on new trials.

Тому ми вирішили розробити нові процеси й інструменти, у результаті чого створили TQAuditor.
That is why we decided to develop new processes and tools. Thus we created Quality Tracker Server(QTS).

Нове обладнання, нові технології та нові процеси значно покращилися вироб.
New equipment, new technologies and new processes have greatly improved produ.

Під впливом цих подій, а також руху Гаскали у єврейському середовищі розпочались нові процеси.
Under the influence of these events, as well as of the Haskalah, new processes began in the Jewish community.

Під впливом цих подій а також руху Гаскала почалися нові процеси в єврейському середовищі.
Under the influence of these events, as well as of the Haskalah, new processes began in the Jewish community.

Ми допомагаємо вам впроваджувати нові процеси та системи для максимізації продуктивності у непростій справі залучення коштів.
We provide assistance in the area of new processes and systems implementation to maximize productivity within the difficult task of raising money.

Крім цього зовнішнього властивості, що веде діяльність перебудовує і формує нові процеси, основні для певного віку дитини.
In addition to this external property, the leading activity rearranges and forms new processes, which are basic for a certain age of the child.

У цій статті визначено нові процеси перетворення одних важких ядер на інші в зір, котрі можуть бути задокументовані астрономами.
That paper defined new processes for the transformation of one heavy nucleus into others within stars, processes that could be documented by astronomers.

Сьогодні 'и швидко мінливої глобальної бізнес-середовища вимагає, щоб ми в рівній мірі використовувати проникливий, агресивний, і чітко нові процеси змінити.
Today's fast-paced global business environment requires that we utilize equally insightful, aggressive, and distinctly new processes to change.

За словами Предстоятеля УГКЦ, відколи в українському православ'ї почалися нові процеси, Українська Греко-Католицька Церква опинилася під дуже потужною атакою з боку Росії.
According to the Head of the UGCC, since the Ukrainian Orthodox Church launched new processes, the Ukrainian Greek Catholic Church was subject to a very powerful attack on the part of Russia.

Як зазначив Міністр Кабінету Міністрів Олександр Саєнко, суть реформи державного управління- це нові структури, нові процеси та люди.
As Minister of the Cabinet of Ministers Oleksandr Saienko noted, the essence of public administration reform is about new structures, new processes and people.

Унікальний характер DBX в асортименті Aston Martin означає, що він вимагає спеціальної тестової програми, де представлені нові процеси, процедури та стандарти, які відображають його універсальну роль.
The unique nature of DBX in the Aston Martin range means it requires a dedicated test programme, one that features new processes and procedures that reflect its SUV role.

Сучасні інструменти реалізації SAP(тепер S4HANA) дозволяють отримати доступ і аналізувати дані в режимі реального часу, що робить процес втілення змін і абсолютно нові процеси можливими.
The latest enablers of SAP(now S4HANA) allow for real-time data access and analytics, making process changes and totally new processes possible.

Унікальний характер DBX в асортименті Aston Martin означає, що він вимагає спеціальної тестової програми, де представлені нові процеси, процедури та стандарти, які відображають його універсальну роль.
The unique nature of DBX in the Aston Martin range means it requires a dedicated test program; one that features new processes, procedures and standards that reflect its all-purpose role.

Ви також можете шукати роботу в якості консультанта для інших підприємств, працюючи в короткостроковій перспективі, щоб подолати певні перешкоди та встановити нові процеси та процедури.
Alternatively you might seek employment as a consultant to other businesses, working in the short-term to overcome specific obstacles and set up new processes and procedures.

Майже десять років безперервного економічного зростання з кінця 1990-х до кризи 2008-го в поєднанні з демократією by default запустили нові процеси, наслідки яких ми відчуваємо досі.
Almost ten years of continuous economic growth from the late 1990s to the 2008 crisis together with the democracy by default launched new processes, the consequences of which Ukraine still experiences today.

Програма ґрунтується на основній вірі, що люди постійно розробляють інноваційні нові процеси для вирішення проблем у світі постійних змін, що охоплюють кращі традиції та цінності ліберальних мистецтв.-.
The program is founded on a bedrock belief that individuals are continually developing innovative new processes to solve problems in a world of constant change that embraces the best of the liberal arts traditions and values.-.

Унікальний характер DBX в асортименті Aston Martin означає, що він вимагає спеціальної тестової програми, де представлені нові процеси, процедури та стандарти, які відображають його універсальну роль.
Aston Martin says that the unique nature of DBX in its range means it requires a dedicated test program; one that features new processes, procedures and standards that reflect its all-purpose role.

Крім того, інструмент встановлення створив користувача cyrus, який належав до(автоматично створеної) групи sasl, і який був власником всіх файлів cyrus. Після завершення процедури у виводі команди ps- A ви зможете знайти нові процеси: cyrmaster і notifyd.
The installer also created the user cyrus that is in the(automatically created) group sasl, that is the owner of all cyrus files. At the end with ps-A you can find the new processes: cyrmaster and notifyd.

Унікальний характер DBX в асортименті Aston Martin означає, що він вимагає спеціальної тестової програми, де представлені нові процеси, процедури та стандарти, які відображають його універсальну роль.
The unique nature of DBX in the Aston Martin range means it requires a dedicated test programme, The R&D team has formulated new processes, procedures and standards that reflect its all-purpose role.

Спираючись на інформацію з понад 20 галузей та понад 40 років досвіду в цифрових технологіях, ABB Ability™ допомагає клієнтам розробляти нові процеси та розвивати існуючі, забезпечуючи інформацію та оптимізуючи планування та контроль операцій у режимі реального часу.
Drawing on insights across 20 plus industries and more than 40 years of experience in digital technology, ABB Ability™ helps customers to develop new processes and advance existing processes by providing insights and by optimizing planning and controlling for real-time operations.

Унікальний характер DBX в асортименті Aston Martin означає, що він вимагає спеціальної тестової програми, де представлені нові процеси, процедури та стандарти, які відображають його універсальну роль.
The unique nature of DBX in the Aston Martin range means that Aston Martin had to develop an all-new dedicated test programme that features new processes, procedures and standards to reflect its all-purpose role.

Виробничі витрати нового процесу не перевищують$ 50 на тонну соди.
A new process of manufacturing costs less than$ 50 per ton of ash.

У новому процесі.
In new Process.

Кількість нових процесів.
Number of new trials.

Для створення нового процесу використовується системний виклик fork.
A new process is created by the fork system call.

Новий процес вимагає набагато менше енергії, отже, він значно дешевший.
Because the new process requires less energy, it should also be cheaper.

Щоб дати енергію новим процесам, ядро зірки починає стискатися.
To give energy to new processes, the star's core begins to shrink.

Великі корпорації витрачають величезні суми на пошук нових процесів і пристроїв.
The great corporations spend huge sums in the search for new processes and new devices.