Що таке НОРМАЛЬНОГО ФУНКЦІОНУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• normal functioning
• normal operation
• normally functioning
• normal function

Приклади вживання Нормального функціонування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нормального функціонування цієї системи.
Normal operation of the System.

Це потрібно для нормального функціонування.
This is required for the normal functioning.

Для нормального функціонування організму необхідний цинк.
For normal function of the body, zinc is needed.

Його можна почути під час нормального функціонування.
This light is on during normal operation.

Крім цього, для нормального функціонування організація потребує і оборотних коштах.
In addition, for normal operationthe organization also needs working capital.

Його можна почути під час нормального функціонування.
The system locks up during normal operation.

Порушення нормального функціонування підшлункової залози, печінки або щитовидної залози.
Disruption of the normal functioning of the pancreas, liver or thyroid gland.

Це створює загрозу для нормального функціонування компанії.
This mean a disruption to the normal operation of the company.

А це дозволяє органам повернутися до нормального функціонування.
This allows the body to return to efficient normal function.

Запорукою нормального функціонування всьогоорганізму є збалансоване харчування і здоровий сон.
The guarantee of normal functioning of allthe body is a balanced diet and a healthy sleep.

Чистка обличчя дуже важлива для нормального функціонування нашої шкіри.
Proper hydration is crucial for normal function of the skin.

Обов'язковою умовою нормального функціонування є постійна професійна підтримка сайту.
A prerequisite for the normal work of the website is it's constant and professional support.

Здійснювати дії, які спрямовані на порушення нормального функціонування Сервісу;
To carry out actions aimed at violating the normal operation of the Service;

Це дасть змогу створити передумови для нормального функціонування економіки регіону в майбутньому.
This will create conditions for the normal functioning the region's economy in the future.

Крім того, вони відіграють важливу роль у забезпеченні нормального функціонування організму.
In addition, they have an important role in making sure your body functions normally.

Це дозволить створити передумови для нормального функціонування їх економіки в майбутньому.
This will create conditions for the normal functioning the region's economy in the future.

Збереження цього повідомлення грає найважливішу роль в забезпеченні нормального функціонування навколоносових пазух.
Saving the message plays a vital role in ensuring the proper functioning of the paranasal sinuses.

В процесі нормального функціонування первинне кільце використовується для передачі даних, а вторинне кільце простоює.
During normal operation, primary ring is used for data transmission, and secondary ring remains idle.

Таким чином, деякі з амінокислот необхідні для нормального функціонування головного мозку.
Thus, some amino acids are necessary for the normal operation of the brain.

Для нормального функціонування підійде Microsoft Word 2007/2010 або навіть Microsoft Word 2003(тільки оновлена версія).
For normal operation, Microsoft Word 2007/2010 or even Microsoft Word 2003(updated version only) is suitable.

Эфедрон здатний спровокувати порушення нормального функціонування лицьових м'язів.
Ephedrine can cause a disruption of the normal functioning of the facial muscles.

Він бере участь в процесі травлення, всмоктує корисні речовини з їжі, які потрібні організму для нормального функціонування і відновлення.
He participates in the process of digestion, absorbs useful substances from food, which the body needs for normal functioning and recovery.

Коли кровопостачання в кінцівках зменшується, вони не заробляють необхідного для нормального функціонування кількості кисню, що викликає спазми і хвороба.
When the blood supply in the limbs decreases, they do not earn the amount of oxygen necessary for normal functioning, which causes spasms and disease.

Посилаючись на дані навігації, отримання анонімної статистичної інформації про використання веб-сайту та контроль його нормального функціонування.
With reference to the navigation data, obtain anonymous statistical information on the use of the website and monitor its normal functioning.

Аварія на четвертому блоці ЧАЕС 26 квітня 1986 року відбулася не під час нормального функціонування реактора.
The accident at Chernobyl Unit 4, on 26 April 1986, did not occur during normal operation of the reactor.

Патологічний стан, що полягає в нездатності системи кровообігу доставляти органам і тканинам таку кількість крові, яка необхідна для їх нормального функціонування.
A pathological condition consisting in the inability of the circulatory system to deliver to the organs and tissues such amount of blood that is necessary for their normal functioning.

П'ятнадцять названих особистостей вважається досить непоганим показником нормального функціонування головного мозку.
Fifteen named individuals is considered to be a pretty good indicator of the normal functioning of the brain.

Відповідно, для нормального функціонування та управління підприємствами, бізнесом необхідна правова підтримка кваліфікованого фахівця в сфері комерційного, господарського, податкового права.
Accordingly, for the normal operation and management of enterprises, businesses need legal support to those skilled in the field of commercial, economic, tax law.

Адаптаційні механізми біосфери не можуть впоратися з нейтралізацією зростаючої кількості шкідливих для її нормального функціонування речовин, і природні системи починають руйнуватися.
Adaptive mechanisms in biosphere can not cope with the increasing amount of neutralization harmful to its normal functioning substances, and natural systems begin to crumble.