Що таке TO FUNCTION NORMALLY Українською - Українська переклад

• нормально функціонувати
• нормально працювати
• для нормального функціонування

Приклади вживання To function normally Англійська мовою та їх переклад на Українською

Exercise helps the brain to function normally.
Пиво допомагає мозку нормально працювати.

It will continue to function normally, except that there is a risk that in the future you will be exposed to computer attacks.
Він буде функціонувати нормально, за винятком того, що існує ризик, що в майбутньому ви будете піддані комп'ютерним атакам.

For one week I was not able to function normally.
Довгий час я не міг нормально працювати.

The organism continues to function normally, forthe account of which in the body of a woman can manifest physiological changes on a monthly basis.
Організм продовжує нормально функціонувати, зарахунок чого в організмі жінки щомісяця можуть проявлятися фізіологічні зміни.

And then my kidneys started to function normally.
Потім нирки починають нормально працювати.

This gas is removed to the atmosphere, and after 1-3 days the installation will begin to function normally.
Цей газ видаляють в атмосферу, і через 1-3 дні установка почне функціонувати нормально.

As we can see, without water our country house will not be able to function normally, as we relax and enjoy the comfortable stay.
Як ми бачимо, без води наш заміський будинок не зможе нормально функціонувати, а ми розслаблятися і насолоджуватися затишним відпочинком.

When swollen joints on the fingers, there is a sharp pain that does not allow the phalanges to function normally.
Коли опухають суглоби на пальцях рук, з'являється різкий біль, яка не дає фалангам нормально функціонувати.

A handful of these vaults, including Vault 76, were designed to function normally and opened after a designated amount of time had passed.
Деякі ці сховища, зокрема Сейф 76, були розроблені для нормального функціонування та відкриття після закінчення визначеного часу.

This will reduce the psycho-somatic component and allow the intestines to function normally.
Це зменшить психо-соматичний компонент і дозволить нормально працювати кишечнику.

This will allow the feet to function normally.
Тільки так ноги зможуть функціонувати нормально.

Most often, the nerve roots and trunks are not affected and continue to function normally.
Найчастіше корінці і стовбури нервів не пошкоджуються і продовжують стандартно працювати.

Kidneys are an important part of the urinary system, and if they cease to function normally, crashes occur throughout the body.
Нирки є важливою частиною сечовидільної системи, і, якщо вони перестають нормально функціонувати, збої відбуваються у всьому організмі.

High blood pressure can damage your kidneys and impair their ability to function normally.
Високий кров'яний тиск може шкодити ниркам і погіршувати їхню нормальну функціональну здатність.

It does not allow the body to function normally.
Це не дає можливість організму функціонувати в нормальному режимі.

Enterprise products including Skype Connect and Skype Manager continue to function normally.
Корпоративні продукти, такі як Skype Connect і Skype Manager продовжували роботу в штатному режимі.

The other computers can continue to function normally.
Проте інші процеси можуть продовжувати нормально працювати.

Otherwise, the plastic parts of the unit will fail very quickly and the device will not be able to function normally.
В іншому випадку пластмасові частини агрегату дуже швидко вийдуть з ладу і прилад не зможе нормально функціонувати.

Meat dishes are really necessary for our body to function normally and well.
М'ясні страви дійсно необхідні для того, щоб наш організм працював нормально і злагоджено.

Water makes up as much as 60% of the weight of our body and plays an important role in the hell of that body to function normally.
Вода становить цілих 60% від ваги нашого тіла і грає важливу роль в тому, щоб організм функціонував нормально.

Phosphorus is sometimes called an element of vivacity, with its lack cells of the nervous system cease to function normally and conduct nerve impulses at the desired speed.
Фосфор іноді називають елементом бадьорості, при його нестачі клітини нервової системи перестають нормально функціонувати і проводити нервові імпульси з потрібною швидкістю.

In the case of normalization of blood flow, internal organs getting the necessary nourishment and oxygen, begin to function normally.
У разі нормалізації кровотоку, внутрішні органи отримують необхідне живлення і кисень, починають нормально функціонувати.

It also enables all organs and systems to function normally.
Також дуже важливо, щоб всі органи та системи функціонували справно.

Both men and women experience a declining metabolic rate, or the number of calories the body needs to function normally.
Чоловіки і жінки відчувають зниження швидкості обміну речовин, або кількість калорій, які потребує тіло для нормального функціонування.

The body is ready for a day of stress and be able to function normally.
Організм буде готовий до стресу і цілий день зможе функціонувати нормально.

At an alcohol concentration of 0.5.1 g/ l, no noticeable intoxication is observed, but the nerve centers cease to function normally.
При концентрації спирту в 0, 5. 1 г/ л помітного сп'яніння не спостерігається, але нервові центри перестають нормально функціонувати.

Sigmund Freud believed that sublimation was a sign of maturity(indeed, of civilization), allowing people to function normally in culturally acceptable ways.
Зигмунд Фрейд вважав, що сублімація є ознакою зрілості(та цивілізованості), що дозволяє людям нормально функціонувати в культурно прийнятний спосіб.

Incomplete closing of the three-leaf valveoccurs due to relaxation of the heart muscle, when it is no longer able to function normally.
Неповне закриття тристулкового клапанавідбувається внаслідок розслаблення серцевого м'яза, коли вона вже не здатна нормально функціонувати.

Flying at such high altitude for such a long time decreases your appetite, even though your body requires more energy to function normally.
Під час таких тривалих польотів так високо над рівнем моря знижується апетит, незважаючи на те, що організму необхідно більше енергії, щоб функціонувати нормально.