Що таке НОРМАЛЬНІ СТОСУНКИ Англійською - Англійська переклад

• normal relations
• normal relationship
• normal relationships

Приклади вживання Нормальні стосунки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зберегти нормальні стосунки.
Suspend normal relations.

Нормальні стосунки із Росією?
Normalize relations with Russia?

У нас нормальні стосунки.
We have a normal relationship.

У нас завжди були нормальні стосунки.
We always had normal relations.

Були нормальні стосунки".
They had a normal relationship.".

Зараз у нас нормальні стосунки.
We have normal relations now.

І з нами можна будувати нормальні стосунки.
Then we can have normal relations.

Це не є нормальні стосунки.
These are not normal relationships.

Загалом у нас були нормальні стосунки.
Anyway, we had normal relations.

Це не є нормальні стосунки.
These are no ordinary relationships.

У них абсолютно відсутні нормальні стосунки.
He doesn't have normal relationships.

Зараз у нас нормальні стосунки.
We now have a more normal relationship.

У них абсолютно відсутні нормальні стосунки.
They have no idea about normal relationships.

Нам треба будувати нормальні стосунки з Росією.
We should have normal relations with Cuba.

Жінки й самі раді повірити таким словам, але декілька подібних сцен загартовують і вбивають будь-яку надію на нормальні стосунки.
Women and glad to trust such words, but a few similar stages temper and kill any hope on normal relations.

Загалом у нас були нормальні стосунки.
In fact, then we had a normal relationship.

Ви не будете думати, що у вас нормальні стосунки з батьками, якщо кілька місяців нічого не чули про них.
You will not think that you have normal relations with your parents if you have not heard anything about them for several months.

Але нам потрібна мирна угода, щоб забезпечити стабільність для всіх і мати нормальні стосунки",- сказав Мохаммед бін Салман.
But we have to have a peace agreement to assure the stability for everyone and to have normal relations,” said bin Salman.

Друга його мета- встановити нормальні стосунки зі Сполученими Штатами.
Chance of reestablishing normal relations with the United States.

Хоча мізантропи виражають загальну ворожість до людства в цілому, вони, як правило, підтримують нормальні стосунки із певними людьми.
While misanthropes express a general dislike for humanity on the whole, they generally have normal relationships with specific people.

Це нормальні стосунки і я вважаю, що безумовно є помилки, проблеми, але в нас стосунки дозволяють мені сказати, що я не погоджуюся з певним рішенням.
That's a normal relationship and, of course, I think that there are mistakes made, there are problems, but our relationship allows me to make a point when I agree or disagree with a certain decision.

Але нам потрібна мирна угода, щоб забезпечити стабільність для всіх і мати нормальні стосунки",- сказав Мохаммед бін Салман.
But we have to have a peace agreement to assure the stability for everyone and to have normal relations,” Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman.

На їхній погляд, нормальні стосунки між подружжям(та й не тільки) можливі лише тоді, якщо в основі закладена дружба, повага, гордість одне за одного, взаємодопомога, правдивість, оптимізм.
On their look, normal relations between the married couples(and not only) are possible only then, if in basis the stopped up friendship, respect, pride for each other, mutual help, veracity, optimism.

У реальному житті з цією молодою людиною ми раніше зустрічалися, зараз підтримуємо нормальні стосунки, при зустрічі з цікавістю спілкуємося….
In real life, this young man we met before, is now to maintain a normal relationship in with interest the meeting to communicate….

Незважаючи на напружені відносини, шанс зберегти нормальні стосунки залишався, але його було втрачено, створювався образ ворога, змінювалось ставлення світової громадськості до СРСР, а радянських людей до колишніх союзників.
Despite the tensions, the chancemaintain normal relations remains, but it was lost, createdenemy, changed the attitude of public opinion of the USSR, andSoviet people to the former allies.

Радячи Зеленському зняти блокаду Криму, Кравчук виходить з того, що вона віддаляє Крим від України, а нормальні стосунки наблизять його до неї.
Consulting Zelensky to lift the blockade of the Crimea, Kravchuk believes that it separates the Crimea from Ukraine, and normal relations would bring it closer to her.

При цьому кронпринц чомусь не бере до уваги, що Іран має нормальні стосунки з такими сусідніми країнами Перської затоки, як Катар, Кувейт і Оман, а також багатьма іншими близькосхідними країнами.
At this, the Crown Prince for some reason does not take into consideration that Iran has normal relations with neighboring countries of the Persian Gulf, such as Qatar, Kuwait and Oman, as well as many other Middle Eastern countries.

Ердогана, і нормальні стосунки(до сирійської кризи) з Іраном, всупереч нагнітанню Заходом антиіранської істерії, і, нарешті, безпрецедентне зближення з Росією, стосунки з якою дещо потьмяніли через розбіжності у поглядах на події в Сирії.
Erdogan's anti-Israeli rhetoric, normal relationship(before the Syrian crisis) with Iran(despite the anti-Iranian hysteria being pumped by the West), and finally, the unprecedented rapprochement with Russia, relations with which have somewhat tarnished because of disagreements about the events in Syria.

Хіба що в Росії відбудеться справжня зміна еліт і до влади прийдуть люди, які зрозуміють і публічно визнають, що путінський період, особливо його друга частина, була справжньою катастрофою для Росії, і хотітимуть відновити нормальні стосунки із сусідами на умовах поваги їх суверенітету та незалежності»,- зазначив аналітик.
Unless a real change of elites happens in Russia and people, who will understand and publicly acknowledge that the Putin period, especially its second part, is a catastrophe for Russia, and will want to restore normal relations with their neighbors on the basis of respect for their sovereignty and independence, come to power," the analyst said.

Немає нормальних стосунків.
There are no normal relations.