Що таке НОРМАЛІЗУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• normalize
• normalizes
• normalizing

Приклади вживання Нормалізують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіщо молоко нормалізують?
Why milk is normalized?

Що нормалізують мікрофлору кишечника;
Drugs normalizing the intestinal microflora;

Далі отримані вектори нормалізують.
All vectors are normalized.

Активізують і нормалізують метаболізм;
Activates and normalizes metabolism;

Нормалізують діяльність репродуктивної системи;
Normalizes the functioning of the reproductive system;

Вірменія і Туреччина нормалізують відносини.
Armenia and Turkey normalise ties.

Нормалізують кровообіг і інших біологічно активних речовин.
Normalizing blood circulation and other biologically active substances.

Бактерицидну дію, нормалізують кровообіг, покращують мікроциркуляцію.
Bactericidal action, normalizes blood circulation, improve microcirculation.

Вівсянка містить безліч мікроелементів і вітамінів, що нормалізують обмін речовин.
Oatmeal contains a lot of minerals and vitamins, normalizing metabolism.

Препарат, нормалізують масу кісткової тканини і сприяє збільшенню концентрації глобулінів.
The drug, normalizing bone mass, and contributing to the increase in the concentration of globulins.

Основним методом лікування є ін'єкції інсуліну, які нормалізують обмін речовин пацієнта.
The main treatment method is insulin injections, normalizing the patient's metabolism.

Позитивно впливають на організм, нормалізують енергообмін та сповільнюють процеси старіння на клітинному рівні.
Healthy-beneficial effect, normalizing cellular energy exchange and slowing senescence processes.

Також корисно займатися спортом, так як регулярні фізичні навантаження нормалізують обмінні процеси.
It is also useful to play sports, as regular physical activity normalizes metabolic processes.

Дуже корисні прогулянки на свіжому повітрі, які нормалізують дихальну функцію, сон і загальний стан.
Very useful walks in the fresh air, normalizing respiratory function, sleep and general condition.

Наприклад, вчені встановили, що кілька хвилин погладжування улюбленої кішки нормалізують тиск і пульс.
For example scientists discovered that a couple of minutes of a pet cat stroking normalizes blood pressure and pulse.

Спів забезпечує внутрішні органи й мозок киснем, нормалізують артеріальний тиск і серцебиття.
Singing itself provides internal organs and the brain with oxygen, normalizes blood pressure and heartbeat.

Зростання ж, розвиток і функціонування останніх перебувають під впливом гіпофіза, гормони якої нормалізують всі ці процеси.
The growth, development and function of the latter is under the influence of pituitary hormones which regulate all these processes.

Можливо, що він фактично є найефективнішим"ліками" з тих, які нормалізують вміст холестерину в крові.
It is possible that he is actually the most effective"medicine", normalizing blood cholesterol, of all.

На додаток екстракти череди та ромашки нормалізують секрецію шкірного сала, укріплюють волосяні цибулини, попереджають появу лупи.
In addition, tickseed and chamomile extracts normalizes the secretion of sebum, strengthen hair follicles, prevent the appearance of dandruff.

Останнім часом з'явилася гіднаальтернатива сильним снодійним препаратів- це таблетки, які діють більш м'яко, нормалізують сон і створюються на рослинній основі.
Recently, a decentan alternative to strong sleeping pills is a pill that acts more gently, normalizes sleep and is created on a plant basis.

Володіє виборчим дією на клітини кровотворної системи, нормалізують в них метаболізм, підвищують їх функціональну активність.
It has a selective effect on the cells of the hematopoietic system, normalizes metabolism in them, increases their functional activity.

На цій ранній стадії подальше варикозне розширення вен можна значно сповільнити простими профілактичними процедурами, а також за допомогою препаратів, що нормалізують кровообіг у змінених венах.
At this early stage further varicosis can be significantly slowed down by simple preventive procedures, as well as by using drugs normalizing the blood flow in the modified veins.

Володіє виборчим дією на клітини слизової оболонки бронхів, нормалізують метаболізм в них, підвищують їх функціональну активність.
It has a selective effect on the cells of the mucous membrane of the bronchi, normalizes the metabolism in them, increases their functional activity.

Також в деяких країнах його прийнято наділяти надзвичайно сильними цілющими властивостями, нормалізують обмін речовин і сприяють лікуванню від будь-яких хвороб.
Also, in some countries it is accepted to grant an unusually strong healing properties, normalizes metabolism and promotes recovery from any disease.

А ще ці елементи регулюють обмін речовин в організмі, нормалізують роботу органів травлення та знижують ризик виникнення серцево-судинних і навіть онкологічних захворювань!
Furthermore, these elements regulate metabolism, stabilize functioning of digestive system and reduce the risks of cardio-vascular diseases and even cancer!

У деяких випадках ефективний прийом пробіотиків і пребіотиків, які нормалізують мікрофлору кишечника і збільшують кількість корисних бактерій.
In some cases, the intake of probiotics and prebiotics is effective, which normalizes the intestinal microflora and increases the number of beneficial bacteria.

На додаток екстракти череди, ромашки та календули нормалізують секрецію шкірного сала, укріплюють волосяні цибулини, попереджають появу лупи.
In addition, tickseed and chamomile extracts normalizes the secretion of sebum, strengthen hair follicles and prevents the appearance of dandruff and have a slight anti-inflammatory effect on the skin.

Після точної діагностики і виявлення стану пацієнта призначається курс препаратів, що нормалізують роботу жовчних проток, антибіотики для зупинення запального процесу.
After an accurate diagnosis and detection of the patient's condition, a course of medications normalizing the operation of the bile ducts is prescribed, as well as antibiotics to suppress the inflammatory process.

Полісахариди, якими багатий екстракт лікувального гриба, нормалізують функціонування неспецифічної системи імунітету і регулюють роботу печінки і серцевого м'яза.
Polysaccharides, with which the extract of the therapeutic fungus is rich, normalizes the functioning of the nonspecific system of immunity and regulates the work of the liver and cardiac muscle.