Що таке НОСІЮ Англійською - Англійська переклад

• porter
• the wearer
• carrier

Приклади вживання Носію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Носію в готелі або аеропорту- 1 реал;
Porter in a hotel or airport- 1 real;

Відомо, що видалені файли насправді продовжують знаходитися на носію.
You should know that deleted files are actually still remains on the device.

Штамп в паспорті рідко приносить носію цього імені справжню насолоду.
The stamp in the passport rarely brings a real pleasure to the carrier of this name.

Розбиття резервних копій може розділити резервну копію файлу зображення в належний розмірів, щоб відповідати носію.
Splitting backups can split a backup image file in the correct size to fit the wearer.

У ресторані чайові не вище 10% від рахунку, носію можна дати 1 долар, таксисту залишають дрібниця.
The restaurant tipping is not higher than 10% of the bill, the porter can give$ 1 taxi driver left a trifle.

До 25 років вони дозрівають і завдають носію неприємні відчуття, починаючи від неправильного положення і дискомфорту до сильного болю.
By age 25, they ripen and cause the wearer discomfort, ranging from the wrong position and discomfort to severe pain.

Зробити це планується за рахунок її розробки з використанням наявного в Росії заділу по ракеті-носію"Зеніт"(в Росії проводиться до 85% комплектуючих ракети, яка збиралася на Україні).
This timeframe is expected to be cut through the development of Russia's available groundwork for the Zenit carrier rocket(Russia produces up to 85% of the components of the rocket that was assembled in Ukraine).

Університет Альфреда в 1942 році вручив Носію почесну докторську літературу за його внесок у науку і промисловість.
Alfred University awarded Carrier an honorary doctorate of letters in 1942 in recognition of his contributions to science and industry.

У ресторані чайові не вище 10% від рахунку, носію можна дати 1 долар, таксисту залишають дрібниця.
At restaurant tip not above 10% from the bill, the porter can be yielded 1 dollar, to the taxi driver keep a trifle.

Покоївки належить до 2 сінгапурських доларів на день, носію- 1 сінгапурський долар за одне місце багажу, швейцару- 1 сінгапурський долар, за сервіс в номері- 10% від суми рахунку.
Maid service includes up to 2 Singapore dollars per day, the porter- 1 Singapore dollar per piece of Luggage, the porter- 1 Singapore dollar, room service- 10% of invoice amount.

У ресторані чайові не вище 10% від рахунку, носію можна дати 1 долар, таксисту залишають дрібниця.
The restaurant tips are not higher than 10% of the account, the porter could give$ 1, the taxi driver leaves a trifle.

Чайові в ресторані складають близько 10%, в барі і кафе- на розсуд гостя, в перукарні- від 1 євро, носію в готелі- 50 центів мінімум, покоївки в готелі чайові не обов'язкові, білетера в кіно або театрі- до 20 центів, смотрителя в туалеті театру або ресторану- до 20 центів, водієві таксі також прийнято залишати"на чай" 10% від вартості проїзду.
Tipping in restaurants is about 10%, a bar and cafe- at the discretion of the guest at the hairdresser- 1 euro, the porter at the hotel- at least 50 cents, hotel maid tips are not mandatory, usher in a movie or the theater- to 20 cents, the superintendent in closet, theater or restaurant- to 20 cents, the taxi driver also decided to leave"tea" 10% of the fare.

Покоївки в готелі- 10-20 фунтів на тиждень, носію- 50-75 пенсів(в престижному готелі- від 1 фунта за чемодан).
Hotel maid- 10-20 pounds in a week, the porter- 50-75 pence(in a prestigious hotel- 1 pound per bag).

Корабель-носій також може бути частиною великого складного літака.
A mothership may also form the larger component of a composite aircraft.

Том- носій французької мови.
Tom is a native French speaker.

Носії в аеропорту і готелях розраховують заробити$ 1 за кожну перенесену одиницю багажу.
Hotel and airport porters expect $1 per bag carried.

У рідкісних випадках носії також страждали від шкірних інфекцій.
In rare cases, hosts have also fallen victim to fatal skin infections.

Відмова від паперових носіїв. Збереження екології країни.
Refusal of paper medias. Saving the country's ecology.

Кожен носій NAS має однакову структуру розділів:.
Each NAS drive has the same structure of the partitions:.

Але для багатьох носіїв здатність змінювати їхній колір очей цілком варто.
But for many wearers, the ability to change their eye color is well worth it.

Біологічна взаємодія між носієм і паразитом називається паразитизмом.
The symbiotic relationship between host and parasite is called parasitism.

Очевидно носії цих трьох культур мігрували у Східну Європу з Центральної.
Obviously three creators of these cultures migrated into Eastern Europe from Central Europe.

Як носій компанії, ми можемо надати клієнтам сертифікат походження та сертифікат якості.
As bearing company, we can provide customers with certificate of origin and quality certificate.

Носії, відомі за прізвищем.
Three revisers known by name.

Носії: понад 12 млн осіб.
Weibo: more than 12 Million.

Відео-звернення від носіїв духу справжнього середньовіччя LORD WIND.
The video message from the bringers of true medieval spirit LORD WIND.

Основним носієм паразита є кішка.
Main host of this parasite is the cat.

Ці носії не виживуть і не будуть розмножуватись.
These hosts won't get to survive or reproduce.

Спілкування відбувається з носіями іншої культури, мова якої вивчається школярами.
And Dialogue occurs to carriers of other culture which language is studied by schoolboys.

OPC зазнав невдачі. Можливо, носій не підходить для цього пристрою запису.
OPC failed. Probably the writer does not like the medium.