Що таке WEIBO Українською - Українська переклад

• weibo
• сторінці в weibo

Приклади вживання Weibo Англійська мовою та їх переклад на Українською

Weibo: more than 12 Million.
Носії: понад 12 млн осіб.

He posted it on weibo.
Про це він написав на своїй сторінці в Weibo.

On the micro-blogging site Weibo, she has 77 million followers.
На китайському сервері мікроблогів Sina Weibo у неї 21 млн шанувальників.

This rumors have come from Weibo.
Ця інформація з'явилася з соцмережі Weibo.

Xiaomi has posted a teaser on Weibo that shows an unannounced product.
Компанія Xiaomi опублікувала в Weibo тизер, який натякає на презентацію нового невідомого неназваного продукту.

And… he posted this on his Weibo.
Про це він написав на своїй сторінці в Weibo.

The company said in a statement on Weibo it"sincerely apologised for the negative impact" of the concept.
У своїй заяві на сервісі Weibo компанія"щиро вибачилася за негативну" концепцію.

The top social networks in China are WeChat, Weibo and QQ QZone.
Основні соціальні платформи в Китаї це WeChat, QQ і Sina Weibo.

Many Chinese users immediately took to Weibo, China's version of Twitter, to assess Ri Sol-ju's looks, with many comparing her style to Peng Liyuan, China's first lady.
Багато китайські користувачі відразу ж взяли в мережі weibo, китайської версії Twitter, щоб оцінити, виглядає лі сіль Чжу, з багатьма порівнюючи її стилі Пен Ліюань, перша леді Китаю.

You need to open a Weibo account.
Потрібно відкривати рахунок для ФОП.

In China the most popular social platforms are WeChat, QQ and Weibo.
Основні соціальні платформи в Китаї це WeChat, QQ і Sina Weibo.

The other day in the Chinese social network weibo published a photo of the back cover of the yet unannounced Apple smartphone, with special interest not in the design, but in the cover material.
Днями в китайській соціальній мережі weibo опублікували фотографію задньої кришки ще не анонсованого смартфона Apple, при цьому особливий інтерес представляє не дизайн, а матеріал кришки.

Xiaomi confirmed the news on its official Weibo account.
Роботу цієї функції Xiaomi продемонструвала в своєму офіційному акаунті в соціальній мережі Weibo.

In particular, in the Chinese social network Weibo appeared a small 10-second video, which sheds light on the appearance of the front of the new phone, and in addition- its technical equipment.
Зокрема, в китайській соцмережі Weibo з'явився невеликий 10-секундний відеоролик, який проливає світло на зовнішній вигляд лицьової частини нового телефону, а крім того- його технічне оснащення.

For all my fans in China I just wanted to say that I am super excited to be on Weibo.
Усім своїм шанувальникам у Китаї я просто хотів сказати, що дуже радий бути на вейбо.

The head of the analytical company IHS Kevin Wang(Kevin Wang) has published on his page in the social network Weibo ranking of Chinese vendors of smartphones in the third quarter of the current calendar year.
Голова аналітичної компанії IHS Кевін Ванг(Kevin Wang) опублікував на своїй сторінці в соціальній мережі Weibo рейтинг китайських постачальників смартфонів за результатами третього кварталу поточного календарного року.

Samsung, HTC and Sony devices, among others, were said to have been compromised as a result, allowing the CIA to read messages on Whatsapp, Signal, Telegram and Weibo among other chat services.
В результаті гаджети таких компаній, як Samsung, HTC і Sony, виявилися відкритими для хакерських атак, дозволяючи ЦРУ читати повідомлення у Whatsapp, Signal, Telegram і Weibo, а також в інших чатах.

The discussion about the incident arose on the largest in China social network Weibo, where Weibo users asked why the actions of some Russian fans are not criticized in the same way as their male counterparts.
Дискусія про цей інцидент виникла на найбільшій в Китаї соціальній мережі Weibo, де користувачі Weibo запитували, чому дії деяких російських шанувальників не критикуються так само, як їхні чоловічі колеги.

The launch event was officially confirmed by Xiaomi on its Weibo account.
Роботу цієї функції Xiaomi продемонструвала в своєму офіційному акаунті в соціальній мережі Weibo.

This debate about the incident emerged on Weibo, China's largest social networking site, with Weibo users asking why the actions of some Russian female fans were not being criticised in the same way as their male counterparts.
Дискусія про цей інцидент виникла на найбільшій в Китаї соціальній мережі Weibo, де користувачі Weibo запитували, чому дії деяких російських шанувальників не критикуються так само, як їхні чоловічі колеги.

China's cyber watchdog handed down maximum penalties to several of the country's top tech firms, including Tencent Holdings Ltd, Baidu Inc and Weibo Corp, for failing to properly censor online content.
Кібер Барбос Китаю виніс максимальне покарання для деяких провідних технологічних компаній країни, у тому числі з tencent, baidu і weibo і до нездатності правильно цензури онлайн-Контенту.

A debate about the male-kissed-by-female incident emerged on Weibo, China's largest social networking site, with Weibo users asking why the actions of female fans were not being criticised in the same way as their male counterparts.
Дискусія про цей інцидент виникла на найбільшій в Китаї соціальній мережі Weibo, де користувачі Weibo запитували, чому дії деяких російських шанувальників не критикуються так само, як їхні чоловічі колеги.

Despite assurances from Chinese authorities that it is not necessary to spread incredibly pneumonic plague in the Chinese social network Weibo(similar to Twitter) removes all messages about an outbreak of plague in the country.
Незважаючи на запевнення китайської влади, що не варто побоюватися поширення легеневої форми чуми, в китайській соціальній мережі Weibo(аналог Twitter) видаляються всі повідомлення про спалах чуми на території країни.

In September it became known, what star is the Chinese social network Weibo, Alaskan Malamute, nicknamed Coco, was received as a gift from his master van Sikora- son of the"king of real estate in mainland China"- eight iPhone the latest models.
У вересні стало відомо, що зірка китайській соціальній мережі Weibo, аляскінський маламут на прізвисько Коко, отримала в подарунок від свого господаря Вана Сиконга- сина короля нерухомості континентального Китаю»- вісім iPhone останньої моделі.

The scientists analyzed air pollution data across 144 Chinese cities and estimated those cities' population happiness index by monitoring more than 210 million messages on Weibo, China's largest microblogging and social media platform.
Дослідники використовували дані про забруднення в 144 китайських містах і визначали рівень відчуття щастя міських жителів, відстежуючи їх настрій за допомогою використання 210 мільйонів повідомлень на найбільшій китайській платформі мікроблогів Sina Weibo.

While China has already enforced"real-name registration" rules on the leading online platforms like WeChat and Weibo for a few years, the latest regulations would cover the remaining parts of the online world, including online communities and discussion forums.
Хоча Китай вже кілька років впроваджує правила реєстрації справжніх імен на провідних онлайнових платформах, як WeChat і Weibo, нововведення поширюватимуться на інші частини онлайн-світу, включаючи Інтернет-спільноти та дискусійні форуми.

According to the South China Morning Post, screenshots of the resume were shared on Chinese social media platform Weibo earlier this week by user Kai Ba, where it received tens of thousands of shares and scornful comments.
За даними Південно-Китайському ранковий пост, скріншоти відновити поділяють на китайських соціальних медіа Weibo платформи на початку цього тижня від користувача Кай Ба, де він отримав десятки тисяч акцій і зневажливих зауважень.

President and co-founder of a Chinese companyXiaomi Lin Bin posted on the national social network Weibo a minute video that showed the appearance of a folding smartphone with a flexible display, a feature of its design and the operation of the interface.
Президент і співзасновник китайської компаніїXiaomi Лін Бін(Lin Bin) виклав в національній соціальній мережі Weibo хвилинний відеоролик, в якому показав зовнішній вигляд складного смартфона з гнучким дисплеєм, особливість його конструкції і роботу інтерфейсу.