What is the translation of " WEIBO " in German?

• Weibo

Examples of using Weibo in English and their translations into German

Photo from LGBT family support group's Weibo.
Foto von der LGBT Support Gruppe auf Weibo.

Beijing Chuzi, a Weibo user with over half a million followers, wrote.
Beijing Chuzi, dem mehr als eine halbe Million auf Weibo folgen, schrieb.

Plugins relating to the social network Weibo, 8/F, QIHAO Plaza, No.
Plugins, die im Zusammenhang mit dem sozialen Netzwerk Weibu, 8/F, QIHAO Plaza, No.

Okay, here's what I found on the web for"I would like to book a flight to a Weibo.
Ok, ich habe Folgendes gefunden für"Ich will einen Flug nach Oweibo.

Our country's people will always support you,” wrote one Weibo user after reading the letter.
Unser Land der Menschen wird immer unterstützen Sie,“, Schrieb einen Weibo Benutzer nach dem Brief gelesen.

According to the blog Fei Chang Dao, search results for"33 Years" were being suppressed on both Baidu and Sina Weibo.
Dem Blog Fei Chang Dao zufolge wurden Suchergebnisse für"33 Jahre" sowohl auf Baidu als auch auf Sina Weibo unterdrückt.

According to Sina Weibo poll, over 120,000 netizens voted against this censorship rule, compared to 6,000 who were in favor.
Laut einer Umfrage auf Sina Weibo haben mehr als 120.000 Netzbürger gegen diese neuen Zensurregeln gestimmt, nur 6.000 waren dafür.

With or without image, directly to Twitter, Sina Weibo and Tencent Weibo.
Mit oder ohne Bild direkt auf Twitter, Sina Weibo und Tencent Weibo posten.

It could be Mi MIX 3 5G, but given that Weibo usually shows the device used to create the post, we know that this is not Mi MIX 3 5G, but Mi 9.
Es könnte Mi MIX 3 5G sein, aber da Weibo normalerweise das Gerät anzeigt, mit dem der Beitrag erstellt wurde, wissen wir, dass dies nicht Mi MIX 3 5G ist, sondern Mi 9.

Post texts with pictures, directly to Twitter, Facebook, Sina Weibo and Tencent Weibo.
Mit Bild auf Twitter, Facebook, Sina Weibo und Tencent Weibo posten.

The Sina Weibo account of the city' s landmark attraction reminded the public on 14th that forbidden objects like selfie sticks are not permitted in the museum, along with other things like food and explosive substances.
Das Sina Weibo Konto von das Stadt' s Wahrzeichen Attraktion erinnert das Öffentlichkeit am 14. dass verboten Gegenstände mögen selfie Sticks gibt nicht zulässig im das Museum.

But for many, it's an addiction that's hard to quit, as Weibo user Li Dapeng wrote.
Dennoch ist es für viele wie eine Sucht, von der sie sich sehr schwer lösen können, wie ein Benutzer auf Weibo, Li Dapeng, schreibt.

Although the video and original Weibo post do not indicate that it is Hisense U30, the video shows the back of the device, and you can see the familiar leather back of Hisense U30.
Obwohl das Video und der ursprüngliche Weibo-Beitrag nicht anzeigen, dass es sich um Hisense U30 handelt, zeigt das Video die Rückseite des Geräts und Sie können die bekannte Lederrückseite von Hisense U30 sehen.

Shortly after its establishment in the IWC, the company, founded a chronograph watch manufacturing technology available in 1885, for example, with Bo Weibo system and digital display pocket watch, now hot collectibles.
Kurz nach seiner Gründung in der IWC, die Firma, gründete eine Chronograph Fertigungstechnik in 1885 zum Beispiel mit Bo Weibo System und digitaler Anzeige Taschenuhr, jetzt heiß Sammlerstücke.

With the help of the poster distributed to Weibo, Honor confirmed that the future smartphone Honor 9X will work on the new HiSilicon Kirin 810 processor with an eight-core processor, which is produced using the 7-nm process technology.
Mit Hilfe des an Weibo verteilten Posters bestätigte Honor, dass das zukünftige Smartphone Honor 9X mit dem neuen HiSilicon Kirin 810-Prozessor mit einem Acht-Kern-Prozessor arbeiten wird, der mit der 7-nm-Prozesstechnologie hergestellt wird.

He Weifang, a Beijing University law professor, shared Benny Tai's view and wrote on popular Twitter-like service Sina Weibo his post has since been deleted; below is copied from a BBC Chinese report.
He Weifang, Juraprofessor an der Universität Peking, teilt Benny Tais Ansichten und schrieb auf der beliebten Twitter-ähnlichen Plattform Sina Weibo sein Post wurde seitdem gelöscht; nachfolgendes Zitat stammt aus der Berichterstattung von BBC China.

I'm glad that companies such as Apple are finally becoming more aware of Asian consumers, and I hope more PC manufacturers can do the same, and more support for services such as RenRen, Youku, Baidu, QQ, Weibo, among others.
Ich bin froh, dass Unternehmen wie Apple endlich immer mehr bewusst der asiatischen Verbraucher, und ich hoffe, dass mehr PC-Hersteller können das gleiche tun, und mehr Unterstützung für Dienste wie RenRen, Youku, Baidu, QQ, Weibo, ua.

Public announcement Due to matters beyond our control, the Weibo editorial of LGBT voices will cease operations indefinitely.
Öffentliche Mitteilung Aufgrund von Umständen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, wird die redaktionelle Arbeit von LGBT voices auf Weibo auf unbestimmte Zeit eingestellt.

Weibo WeChat Switzerland marks the 150th anniversary of the first trade and friendship agreement between the Swiss Confederation and the Taikun(the 14th shogun of Japan), which saw the start of commercial relations between the two countries.
Weibo WeChat In diesem Jahr feiert die Schweiz das 150-jährige Bestehen des ersten Handels- und Freundschaftsvertrags zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Taikun(dem 14. Shogun Japans), der einst den Beginn der wirtschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Ländern markierte.

Earlier this month, Brian Shen, vice president of the Chinese smartphone maker Oppo, went to Weibo to share a video clip of an early engineering model, the first camera technology with insufficient display.
Anfang dieses Monats, Brian Shen, Vice President des chinesischen Hersteller Oppo Smartphone ging auf Weibo, einen Videoclip frühen Engineering-Modell zu teilen, die die erste Kammer mit unzureichender Displaytechnik.

Weibo WeChat On the occasion of its 280th anniversary, Jaquet Droz invites you to discover the magic of Time through extraordinary pieces that combine design, fine materials and artisanal craftsmanship with the most breathtaking refinements in watchmaking mechanics.
Weibo WeChat Anlässlich seines 280-jährigen Jubiläums lädt Jaquet Droz Sie dazu ein, anhand außergewöhnlicher Kreationen zwischen Design, Materialien und kunsthandwerklichem Savoir-faire von beispielloser Feinheit in der mechanischen Uhrmacherkunst die ganze Magie der Zeit zu entdecken.

Alibaba founder Jack Ma published four comic drawings inspired by self-portraits on Sina Weibo, China's Twitter-like variant, on Sunday morning, saying it takes more to be a painter than to run a business.
Alibaba Gründer Jack Ma veröffentlicht vier Comic-Zeichnungen von Selbstporträts auf Sina Weibo, Chinas Twitter-ähnliche Variante, am Sonntagmorgen inspiriert, sagen, es braucht mehr, um ein Maler als ein Unternehmen zu führen sein.

These power creators visited Galleria Duty Free 63, took a look around major shops, and 63 Building attractions on that day. And they made video contents of their experiences and posted them on SNS such as Weibo, WeChat and the Chinese version Youtube, Meipai.
Nachdem die Power-Creators an diesem Tag Hauptgeschäfte der Galleria Duty Free 63 besichtigt und Touristenattraktionen im 63 Building erlebt hatten, haben sie die diesbezüglichen Contents erstellt und sie in ihre privaten sozialen Netzwerke wie Weibo, WeChat und Meipai, die chinesische Version von YouTube.

In recent years blogging and microblogging on Weibo have become important ways in which young Chinese engage with social issues and current affairs, and have enabled the rapid circulation of news and information to a huge audience.
In den letzten Jahren haben Blogs und Mikroblogs auf Weibo es jungen Chinesen zunehmend ermöglicht, sich mit sozialen Fragen und dem Zeitgeschehen auseinanderzusetzen. Sie beschleunigten darüber hinaus den Umlauf von Nachrichten und Informationen für ein riesiges Publikum.

Repost and comment on content as designated by the Central Youth League, Municipal Youth Leagues, the Youth League in Colleges, on personal WeChat, Weibo, QQ, Fetion, Renren and forums and websites popular among young students and other websites.
Teilen und Kommentieren bestimmter Inhalte des zentralen Jugendverbandes, der kommunalen Jugendorganisationen, der Jugendverbände an Colleges, die bei WeChat, Weibo, QQ, Fetion, Renren und in Foren sowie auf Webseiten eingestellt wurden und bei jungen Leuten beliebt sind.

Digimind Social now monitors all mentions coming from Sina Weibo, China's most popular microblogging website boasting nearly 300 million users, allowing you to follow relevant conversations about your brand in real-time in this massive market.
Digimind Social monitort jetzt alle Erwähnungen, die von der chinesischen Suchmaschine Sina Weibo, China's größte Microblogging Plattform mit geschätzten 300 Millionen Nutzern, kommen. Dies erlaubt Ihnen ueber die relevantesten Konversationen Ihrer Marke up-to-date zu sein.

This is different from the advertising- centric models in other social media companies such as Facebook and Twitter. This monetisation model centres on revenue sharing with the content providers(eg. including artists and entertainers), which is more similar to companies such as Tencent and Weibo.
Anders als die werbungsorientierten Modelle anderer Social-Media-Unternehmen wie Facebook und Twitter, konzentriert sich dieses Monetarisierung smodell auf die Generierung von Einnahmen gemeinsam mit den Anbietern von Inhalten(z.B. Künstler und Entertainer) und ist etwa mit Unternehmen wie Tencent und Weibo vergleichbar.

Owain Lloyd-Williams, International Lead at Builtvisible, will be taking a look at the structure and functionality of Baidu, Sina Weibo and other key Chinese search and social platforms while offering tips and action points on how to forge engaging content for the Middle Kingdom.
Owain Lloyd-Williams, International Lead at Builtvisible, wird seinen Fokus auf die Struktur und Funktionalität von Baidu, Sina Weibo und andere chinesische Suchmaschinen und Social Media Plattformen legen und zusätzlich Tipps und Hinweise geben, wie man ansprechenden Content für das„Reich der Mitte" kreiert.

The tourist sector in Spain must carry out significant improvements to capture more travellers coming from this country, by adapting websites and booking platforms in Chinese language and paying special attention to the most used social networks by these travellers, very active in networks which are not Facebook, Twitter or Google+, but others like Wechat, Qzone, Weibo, Renren or Pengyou.
Der Tourismussektor in Spanien muss deutliche Verbesserungen machen, um mehr und mehr Reisende aus diesem Land zu haben, bei der Übersetzung ihrer Websites und Buchungsplattformen auf chinesischen und sozialen Netzwerken von diesen Reisenden, die sehr aktiv in Netzwerken dass weder Facebook noch Twitter oder Google+ sind, aber andere wie WeChat, Qzone, Weibo, Renren oder Pengyou.

The experiences of social media platforms in China, such as Sina Weibo and WeChat, have proven that keyword censorship often becomes a game of cat-and-mouse, wherein social media users will simply begin using a new word or alternate spelling of the censored word in order to keep expressing their views.
Die Erfahrungen von sozialen Netzwerken in China wie Sina Weibo und WeChat haben bewiesen, dass die Zensur von Schlagworten oft ein Katz- und Maus-Spiel wird, wobei die Nutzer sozialer Netzwerke einfach anfangen werden, ein neues Wort oder eine alternative Schreibweise des zensierten Wortes zu verwenden, um ihre Ansichten auszudrücken.