Що таке WEHRMACHT Українською - Українська переклад

• вермахт
• вермахту
• вермахті
• вермахтом

Приклади вживання Wehrmacht Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the Wehrmacht, the SS!
У Вермахті, в СС!

Wehrmacht Infantry Division.
Німецької піхотної дивізії.

I have a Wehrmacht boot.
Я маю чобіт з Вермахту.

Wehrmacht buttonhole tape(copy).
Стрічка петлиць Вермахта(копія).

How can anyone compare the Israeli army to the Wehrmacht?
Як можна порівнювати ізраїльську армію з вермахтом?

The Wehrmacht was the regular German army.
Цей батальйон був регулярним німецьким військом.

Most of these were used by the Wehrmacht and the Kriegsmarine.
Більшість з них використовували у Вермахті та у Крігсмаріне.

In Wehrmacht it was called“Dosenöffner”(“the can opener”).
У вермахті її називали«Dosenöffner»(нім.«консервний ніж»).

Local people who took them were later on enrolled in the Wehrmacht.
Місцеві люди, які узяли їх, були пізніші зареєстровані у Вермахті.

There were several types of Wehrmacht chest eagles and several types of buttonholes.
Існувало кілька типів нагрудних орлів Вермахта і кілька типів петлиць.

During the Second World War, Maybach produced the engines for the Wehrmacht tanks.
У роки Другої світової Maybach випускала двигуни для німецьких танків.

The Wehrmacht replaced a comma by ZZ and the question sign by FRAGE or FRAQ.
У шифровках армії кома замінялася на поєднання ZZ, а знак питання- на FRAGE або FRAQ.

April 2: Hitler declares himself Commander in chief of the German“Wehrmacht”.
Грудня- Гітлер оголошує себе головнокомандувачем збройними силами Німеччини.

Elements of the SS-VT served with the Wehrmacht during the occupation of the Sudetenland, Austria, and Czechoslovakia.
Елементи SS-VT служили разом з Вермахтом під час окупації Судетів, Австрії та Чехословаччини.

The next showcase displays the exhibits connected to the Wehrmacht and the Waffen-SS.
Далі в вітрині виставлені експонати, пов'язані в Вермахтом і Ваффен СС.

In the Wehrmacht, unlike most of the captured French armored vehicles, the S 35 was not used to create SPGs.
В вермахті, на відміну від більшості трофейної французької бронетехніки, S 35 для створення САУ не використовувався.

Upon entering a server, the player chooses a team to play for- either the US Army or the Wehrmacht.
Після входу в гру, гравець вибирає армію, в якій буде битися: СРСР або ж Вермахт.

Fritzl Sr later fought as a soldier in the Wehrmacht during World War II, and was killed in action in 1944.
Пізніше Фріцл старший воював як солдат у Вермахті під час Другої світової війни, а в 1944 році загинув під час дії.

This fact will be confirmed after many years, when the researchers will study in detail the captured tanks in the Wehrmacht.
Цей факт підтвердиться через багато років, коли дослідники детально вивчать трофейні танки в вермахті.

In the course of the ensuing winter campaign, the Wehrmacht suffered 510,000 losses in the East against 325,000 in the West.
Під час наступної зимової кампанії Вермахт втратив 510 000 чоловік на сході проти 325 000 на заході.

In the Wehrmacht and the Luftwaffe there was a certain set of designs that were transferred to various manufacturers for manufacturing.
В Вермахті та Люфтваффе існував певний набір дизайнів, які передавалися різним виробникам для виготовлення.

Many of the Soviet prisoners of war were recruited by the Wehrmacht into support units.
Багато хто з радянських військовополонених були завербовані в Вермахт в частини підтримки.

The actual war in Ukraine brings the Wehrmacht, brings the SS, brings German police to the places where Jews could be killed.
Актуальна війна приносить Вермахт, приносить СС, приносить німецьку поліцію в Україну- до місць, де їх, євреїв, потім убивали.

The Soviet leaders at that time were actively collaborating with the Wehrmacht, so why couldn't Shukhevych collaborate with the Abwehr?”?
Керівництво СРСР тоді активно співпрацювало з Вермахтом, то чому Шухевич не міг співпрацювати з Абвером?

By 1940 the Wehrmacht issued a specification to various manufacturers, and Mauser and Walther submitted prototypes that were very similar.
До 1940 року Вермахт дав технічне завдання різним виробникам зброї, представлені Маузером і Вальтером прототипи були дуже схожи.

Focus only on the dry figures of the major war trophies and prisoners captured by the Wehrmacht in the first months of 1941, the various so-called“boilers”.
Зупиняюся тільки на сухих цифрах головних військових трофеїв і полонених, захоплених Вермахтом у перші місяці 1941 року в різних т. зв.

The fact is that thanks to him the Wehrmacht lost to a million of its soldiers(in all, about 4.7 million servicemen were lost by Germany).
Справа в тому, що завдяки йому Вермахт втратив до мільйона своїх солдатів(всього Німеччиною було втрачено приблизно 4, 7 млн військовослужбовців).

The Wehrmacht purposefully starved about one million people in the siege of Leningrad, and about a hundred thousand more in planned famines in Ukrainian cities.
Вермахт цілеспрямовано замучив голодом близько мільйона людей у блокадному Ленінграді, і близько сотні тисяч у спланованому голоді у містах України.

Hungarian forces fought shoulder to shoulder with the Wehrmacht and advanced through the Ukrainian SSR deep into Russia, all the way to Stalingrad.
Угорські війська боролись плечем до плеча з вермахтом і просувалися через Українську РСР углиб Росії, аж до Сталінграда.

The period of inactivity of the French and British troops was used by the Wehrmacht ohm for the occupation of the Second Commonwealth of Poland, Denmark and Norway, as well as training Plan French Campaign.
Період бездіяльності французьких та британських військ було використано Вермахтом для окупації Польщі, Данії і Норвегії, а також підготовки плану Французької кампанії.