Що таке WEGENER Українською - Українська переклад

• вегенер
• вегенера

Приклади вживання Wegener Англійська мовою та їх переклад на Українською

Alfred Wegener.
Альфреда Вегенера.

Unfortunately, Wegener could not explain why the continents were moving.
Проте Вегенеру невдалося пояснити, як могли рухатися материки.

Alfred I Wegener.
Альфреда Вегенера Л.

Alfred Wegener Institute Helmholtz Center for Polar and Marine Research.
Інститут Альфреда Вегенера Центр полярних та морських досліджень Гельмгольца.

Braun the geographer Wegener.
Braun географ Вегенера.

Wegener studied the distribution of animals and fossil land plants to help him in his interpretations.
Вегенер вивчено розподіл тварин і викопних рослин землю, щоб допомогти йому в його інтерпретації.

The British Antarctic Survey Institute for Polar and Marine Research Alfred Wegener.
Британською антарктичною Інститутом полярних і морських досліджень імені Альфреда Вегенера.

In the hope of finding new evidence of my hypothesis, Wegener in 1930 he went to Greenland and died there….
В надії знайти нові докази своєї гіпотези, Вегенер у 1930 році відправився в Гренландії і загинув там….

Wegener's most compelling and enthusiastic support came from a South African geologist, Alexander Du Toit.
Найбільш переконливі і захоплену підтримку Вегенера прийшли з південноафриканського геолога, Олександр Ду Туа.

There was no known mechanism for continental drift when Wegener proposed it.
Не було відомо жодного принципу дії для, наприклад, континентального дрейфу, коли його запропонував Веґенер.

December 11- Paul Wegener, German actor, film director, and screenwriter; one of the pioneers of German Expressionism d.
Грудня- Пауль Вегенер, німецький актор і режисер, один з основоположників кіноекспресіонізму пом.

Apart from using the fit of the two continents already mentioned, Wegener also used fossil distribution and lithological similarity as evidence.
Поряд з використанням посадку на двох континентах уже згадувалося, Вегенер також використовується викопне розподілу і літологічного подібності в якості доказів.

Wegener was then recognized as the founding father of one of the major scientific revolutions of the 20th century.
Вегенера тоді було визнано батьком-засновником однієї з найважливіших наукових революцій 20-го століття.

The character of Alicia, the Danish artist Gerda Wegener became the wife of the world's first transgender living at the very beginning of the 20th century.
Персонаж Алісії, датська художниця Герда Вегенер, стала дружиною першого у світі трансгендера, що живе в самому початку XX століття.

Wegener published his hypothesis of continental drift in his book,'The Origin of the Continents and Oceans.'.
Вегенер виклав найбільш повно гіпотезу континентального дрейфу у своїй книзі«Походження океанів і континентів».

Caliber pistol from a backpack before shooting five people and then himself, Capt. Kent Wegener of the Los Angeles County Sheriff's Department told reporters.
APC, перед тим як почати стріляти в п'ятьох людей, а потім і в самого себе, повідомив журналістам Кент Вегенер з департаменту шерифу округу Лос-Анджелес.

Droste, Jansen, and Wegener have proved a theorem they interpret as indicating that there is"(almost) no free lunch" in practice.
Дросте, Джансес та Вегенер довели теорему, яку вони інтерпретують як«Безкоштовних сніданків(майже) не існує», на практиці.

Some projects supported by the British Antarctic Survey, Institute for Polar and Marine Research Alfred Wegener(Germany) and Canadian Polar Commission.
Окремі проекти підтримано Британською антарктичною службою, Інститутом полярних і морських досліджень імені Альфреда Вегенера(Німеччина), а також Полярною комісією Канади.

In the laboratory at Germany's Alfred Wegener Institute in Bremerhaven they discovered far more contaminating particles than they would expected.
В лабораторії німецького Інституту Альфреда Вегенера вони виявили більшу кількість мікрочастинок, ніж очікували.

He devoted most of his book to Gondwanaland and as evidence for its existence he produced an impressive mass of data far more detailed than anything Wegener had attempted.
Він присвятив більшу частину своєї книги Гондвани і в якості доказу його існування він підготував вражаючий масив даних набагато більш докладним, ніж всі Вегенера намагався.

Wegener couldn't explain the force behind continental drift, and he was only found to be right after his death in 1930.
Вегенер не міг пояснити силу, яка керувала континентальним дрейфом і підтвердження його теорії сталося лише після його смерті в 1930 році.

According to opponents, the movement of continental masses science is not fixed, Wegener failed to explain the reasons of drift of continents and the nature of the moving forces.
На думку опонентів, переміщення континентальних мас наукою не зафіксовано, Вегенер не зміг пояснити причини дрейфу материків і природу переміщення сил.

Wegener could not explain the force that drove continental move, and his vindication did not come until after his death in 1930.
Вегенер не міг пояснити силу, яка керувала континентальним дрейфом і підтвердження його теорії сталося лише після його смерті в 1930 році.

Inspired by the true story of Danish painter Einar Wegener and his California-born wife; this tender portrait of a marriage asks: What do you do when someone you love wants to change?
Натхненний реальною історією данського художника Ейнара Вегенера та його дружини, уродженки Каліфорнії, цей ніжний портрет шлюбу немов запитує: Як ви вчините, коли людина, яку ви кохаєте, має змінитися?

Wegener also studied the distribution of major geological bodies, such as crystalline basement(rocks and continental crust) complexes and mineral deposits.
Вегенер також вивчили розподіл основних геологічних тіл, таких як кристалічний фундамент(гірські породи і континентальної кори) комплексів і родовищ корисних копалин.

Witherspoon and Wegener sold Pamida in 1981 to employees, and in 1986 a unit of Citicorp acquired a controlling interest in the company.
Уізерспун і Вегенер продали Pamida в 1981 році співробітникам, а в 1986 році компанія Citicorp придбала контрольний пакет акцій в компанії.

In a book dedicated to Wegener and entitled Our Wandering Continents, Du Toit proposed a prior configuration for the continents that was different from Wegener's.
У книзі, присвяченій Вегенера і право Наші Бродячий континенти, Du Туа запропоновано до конфігурації континентів, який відрізнявся від Вегенера.

This supported his hypothesis, as Wegener reasoned that in order for Glossopteris leaves to be found in the widely spaced continents of the Southern Hemisphere, the continents must once have been joined.
Це говорить на користь його гіпотези, як Вегенер вважав, що для того, щоб Glossopteris залишає можна знайти в широко розставлені континенти Південної півкулі, континенти повинні ще були сполучені.

While Alfred Wegener proposed his theory of continental drift long ago back in 1912, his ideas weren't taken seriously by many geologists, that pointed out there was no apparent mechanism for continental drift.
Хоча Альфред Вегенер запропонував свою теорію континентального дрейфу ще в 1912 році, його ідеї не сприймалися серйозно багатьма геологами, які вказали на відсутність очевидного механізму континентального дрейфу.