What is the translation of " WEGENER " in Indonesian?

• wegener
• wegner
• wagener

Examples of using Wegener in English and their translations into Indonesian

Its name is the one Wegener gave it- Pangaea.
Kita menyebutnya dari pemberian nama oleh Wegener, yaitu Pangaea.

Alfred Wegener died during his last expedition to Greenland in 1930.
Alfred Wegner meninggal saat melakukan ekspedisi keempatnya di Greenland.

In addition to the two dead students, two other girls, aged 14 and 15, were wounded, as was a 14-year old boy, Captain Kent Wegener of the Los Angeles County Sheriff's Department told a news conference.
Dua siswi lainnya yang berusia 14 dan 15 tahun, serta siswa berusia 14 tahun mengalami luka, menurut Kapten Kent Wegener dari Departemen Polisi Los Angeles saat konferensi pers.

Alfred Wegener died of exhaustion in Greenland while conducting research.
Alfred Wegner meninggal saat melakukan ekspedisi keempatnya di Greenland.

When an unexpected wind change occurs during a fire, the flanks can become the new fire front and fire fighters can become trapped in what is known as the dead-man zone,” said Bushfire Defence Managing Director and co-inventor Matt Wegener.
Ketika ada angin besar pada saat terjadi kebakaran, petugas pemadam bisa terperangkap dalam api yang biasa disebut zona mematikan kata Matt Wegener, Managing Director dan Co-inventor Bushfire Defence.

Analyze the evidence Wegener had supporting his hypothesis of.
Bukti-bukti dari Wegener dalam mendukung hipotesa.

Wegener, an astronomer who had become a meteorologist, encountered vigorous resistance to his ideas from a large majority of geologists.
Alfred Wegener, seorang astronom yang kemudian menjadi meteorologis, mendapat penolakan kuat atas idenya dari mayoritas geologis.

Geologists at the end of the 1960's were forced to eat their words as Wegener offered the only interpretation that allowed them to discover the vast oil resources of the North Sea.
Para ahli geologi di akhir tahun 1960- an terpaksa menjilat ludah mereka kembali saat teori Wegener adalah satu-satunya yang mampu memberikan penjelasan yang memungkinkan mereka menemukan cadangan minyak dalam jumlah besar di Laut Utara.

Although Wegener was ridiculed by the scientific community… he was eventually found to be correct… in his theory of an original supercontinent called Pangaea.
Walaupun Wegner telah menjadi bahan tertawaan oleh komunitas ilmuwan dia akhirnya telah dinyatakan benar dalam teorinya supercontinet original yg dinamakan Pangaea.

Based on observations such as this, in the early 20th century German geophysicist Alfred Wegener proposed that all the continents once belonged to a single original continent he called“Pangaea,” a word that means“all lands.”.
Berdasarkan pengamatan seperti ini, pada awal abad ke-20 ahli geofisika Jerman yang bernama Alfred Wegener mengusulkan bahwa semua benua yang ada sekarang dulunya merupakan benua tunggal yang disebut Pangaea, sebuah kata yang berarti semua daratan.

As Wegener pointed out in an article published in 1915, the land masses of the earth were joined together about 500 million years ago, and this large mass, called Pangaea, was located in the South Pole.
Sebagaimana ditunjukkan Wegener pada artikel tahun 1915, massa tanah bumi itu bergabung bersama sekitar 500 juta tahun yang lalu, dan ini massa yang besar, yang disebut Pangaea, terletak di Kutub Selatan.

He established the world's first gender identity clinic, whose clients included Einar Wegener(the protagonist of 2015's The Danish Girl, who transitioned to become Lili Elbe- one of the first people to undergo gender reassignment surgery).
Dia mendirikan klinik identitas gender pertama di dunia, yang kliennya termasuk Einar Wegener( tokoh protagonis film Danish Girl pada 2015, yang beralih menjadi Lili Elbe- salah satu orang pertama yang menjalani operasi ganti kelamin).

Wegener relied on the work of Austrian geologist Eduard Suess, who(although he was a big proponent of the existence of sinking continents) first developed the concept of Gondwanaland- a supercontinent lasting from 600 million to 180 million years ago and made up of present-day Africa, South America, Australia, India, and Antarctica.
Wegener mengandalkan karya ahli geologi Austria Eduard Suess, yang( meskipun ia adalah pendukung besar keberadaan benua-benua yang tenggelam) pertama kali mengembangkan konsep Gondwanaland- sebuah Superbenua yang bertahan dari 600 hingga 180 juta tahun yang lalu dan terdiri dari masa kini Afrika, Amerika Selatan, Australia, India, dan Antarktika.

As a consequence of the incident's mismanagement, German officials created the GSG 9 under the leadership of then Oberstleutnant Ulrich Wegener so that similar situations in the future could be responded to adequately and professionally.
Sebagai konsekuensi dari salah urus tragedi Olimpiade, pemerintah Jerman Barat menciptakan GSG 9 di bawah pimpinan kemudian Oberstleutnant Ulrich Wegener sehingga situasi yang sama di masa depan bisa merespon secara memadai dan profesional.

Back in Germany, in 1908, Wegener became an associate professor in meteorology at the University of Marburg.
Kembali ke Jerman pada tahun 1908, Alfred Wegener menjadi dosen meteorologi di Universitas Marburg.

Tyson explains how scientists like Abraham Ortelius hypothesized the idea that land masses may have been connected in the past, Alfred Wegener who hypothesized the idea of a super-continent Pangaea and continental drift despite the prevailing idea of flooded land-bridges at the time, and Bruce C.
Tyson memaparkan kisah para ilmuwan seperti Abraham Ortelius yang berhipotesis bahwa daratan pernah saling terhubung pada masa lalu, Alfred Wegener yang memperkirakan adanya superbenua Pangaea dan pergeseran benua walaupun waktu itu ide jembatan darat yang tenggelam lebih disukai, dan Bruce C.

In a book dedicated to Wegener and entitled Our Wandering Continents, Du Toit proposed a prior configuration for the continents that was different from Wegener's.
Dalam sebuah buku yang didedikasikan untuk Wegener dan berhak kami Wandering Continents, Du Toit mengusulkan konfigurasi sebelumnya untuk benua yang berbeda dari Wegener..

In the early 1900's German filmmakers created the first horror-themed feature films, and director Paul Wegener enjoyed great success with his version of the old Jewish folk tale Der Golem in 1913(which he remade- to even greater success- in 1920).
Pada awal 1900- an, pembuat film Jerman menciptakan film fitur bertema horor pertama, dan sutradara Paul Wegener menikmati kesuksesan besar dengan versinya tentang dongeng tradisional Yahudi Der Golem pada tahun 1913( yang ia buat kembali- untuk kesuksesan yang lebih besar- pada tahun 1920).

That's when Alfred Wegener, a German meteorologist, came up with the“Theory of Continental Drift” which gave us our first ideas about Pangea, tectonic plates, and the thought that continents were moving away from or closer to each other.
Kala itu, Alfred Wegener, seorang ahli meteorologi Jerman, datang dengan Teori Pergeseran Benua yang memberi kita gagasan pertama tentang Pangea, lempeng tektonik, dan gagasan bahwa benua-benua bergerak menjauh atau mendekat satu sama lain.

Working off of a description of a rare disorder first described by a German medical student in 1931, Wegener wrote about three additional cases and figured out that they were all the same distinct form of vasculitis, which is an inflammation of the blood vessels.
Bekerja dengan deskripsi gangguan jarang yang pertama kali diterangkan oleh seorang pelajar perubatan Jerman pada tahun 1931, Wegener menulis mengenai tiga kes tambahan dan mendapati bahawa mereka semua bentuk vasculitis yang sama, yang merupakan keradangan pada pembuluh darah.

However, at the time that Wegener proposed his theory of continental drift, most scientists still believed the Earth was a solid, motionless body.
Akan tetapi, pada masa Wagener mengusulkan teori Pergeseran Benua( Continental drift), kebanyakan ilmuwan masih percaya bahwa bumi terdiri dari material padat dan tidak bergerak.

Like a handful of other scientists who came before him, such as 19th-century German naturalist Alexander von Humboldt, Wegener became impressed with the similarity in the coastlines of eastern South America and western Africa and wondered whether those lands had once been joined together.
Seperti segelintir ilmuwan lain yang datang sebelum dia, seperti naturalis Jerman abad ke-19 Alexander von Humboldt, Wegener menjadi terkesan dengan kesamaan garis pantai Amerika Selatan bagian timur dan Afrika bagian barat dan bertanya-tanya" apakah tanah-tanah itu pernah digabungkan bersama".

Undaunted by rejection, Wegener devoted the rest of his life to doggedly pursuing additional evidence to defend his theory.
Tidak terpengaruh dengan penolakan tersebut, Wagener membaktikan sisa hidupnya untuk membuktikan teorinya.

In 1915, in The Origin of Continents and Oceans(Die Entstehung der Kontinente und Ozeane), Wegener published the theory that there had once been a giant continent, he named"Pangaea"(meaning"All-Lands" or"All-Earth") and drew together evidence from various fields.
Pada tahun 1915, dalam The Origin of Continents and Oceans( Die Entstehung der Kontinente und Ozeane), Wegener mempublikasikan teori bahwa dahulu pernah ada satu superkontinen, yang di kemudian hari dinamakannya Pangaea yang berarti Semua Daratan, dan mengumpulkan bukti-bukti dari berbagai bidang.

For her performance as artist Gerda Wegener in The Danish Girl, she was nominated for the Best Actress at the Golden Globes and BAFTAs, as well as Best Supporting Actress at the Academy Awards, Critics' Choice Awards, and Screen Actors Guild Awards.
Atas perannya sebagai seniman Gerda Wegener dalam The Danish Girl, ia mendapatkan nominasi Best Actress di Golden Globes dan BAFTA, serta Best Supporting Actress di Academy Awards, Critics' Choice Awards, dan Screen Actors Guild Awards.

For the first time in history, a German scientist called Alfred Wegener proposed that the continents of the Earth had been attached together when it first formed, but then drifted in different directions, and thus separated as they moved away from each other.
Untuk pertama kalinya dalam sejarah, seorang ilmuwan Jerman bernama Alfred Wegener mengemukakan bahwa benua-benua pada permukaan bumi menyatu pada masa-masa awal bumi, namun kemudian bergeser ke arah yang berbeda-beda sehingga terpisah ketika mereka bergerak saling menjauhi.

In 1915, in The Origin of Continents and Oceans('), Wegener published the theory that there had once been a giant continent, he named"'"(German word meaning"origin of the continents", in a way equivalent to the Greek"Pangaea", meaning"All-Lands" or"All-Earth") and drew together evidence from various fields.
Akhirnya pada Pada tahun 1915, dalam The Origin of Continents and Oceans( Die Entstehung der Kontinente und Ozeane), Wegener mempublikasikan teori bahwa dahulu pernah ada satu superkontinen raksasa, yang di kemudian hari dinamakannya Pangaea yang berarti Semua Daratan atau Semua Tanah, dan mengumpulkan bukti-bukti dari berbagai bidang.