Examples of using Wegener in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, Colonel Wegener.
Gerda Wegener, my life, my wife.
Gerda Wegener, moj život… moja žena.What naiveté, Wegener.
Kakva naivnost, Wegener.Wegener had no convincing answer.
Vegner nije imao uvjerljivi odgovor.I'm married to Einar Wegener.
Udana sam za Einara Wegenera.
Mrs. Wegener, I do believe I can help your husband.
Gospođo Wegener, mislim da mogu pomoći vašem mužu.You want to end up like Wegener?
Želiš li da završiš kao Vegner?Mrs. Wegener, you're not encouraging this delusion?
Gospođo Wegener, nije valjda da ohrabrujete ovu obmanu?To talk to Colonel Wegener.
Razgovarati s pukovnikom Wegenerom.Right now, for instance, Wegener, a manic phase is coming.
Primjerice, sada, Wegeneru, bliži se moja manična faza.Yes, we're turning criminal now, Wegener.
Da, sad ćemo postati kriminalci, Wegeneru.Wegener concluded that there was only one logical solution to this puzzle.
Vegner je zaključio da postoji samo jedno logično rješenje ove zagonetke.What do we know out the other victims?Nicole Wegener.
Što znamo o drugim žrtvama?Nicole Wegener.
Wegener had happened upon an intriguing paper in the stacks of his university library.
Vegner je naletio na intrigantne papire u univerzitetskoj biblioteci.What do we know about the other victims?Nicole Wegener.
Što znamo o drugim žrtvama?Nicole Wegener.Wegener argued that for 300 million years ago were continents gathered in this way.
Wegener je tvrdio da su prije 300 milijuna godina kontinenti bili okupljeni ovako.A manic phase is coming. Right now, for instance, Wegener.
Primjerice, sada, Wegeneru, bliži se moja manična faza.Alfred Wegener had been drafted during the First World War, but was wounded soon after.
Alfred Vegner je bio uvojačen tokom Prvog svjetskog rata, ali je ubrzo bio ranjen.Do you have any idea how orwhy Colonel Wegener fled from his hotel?
Znate li kako ilizašto je pukovnik Wegener pobjegao iz hotela?To find Nicole Wegener alive. If he's following a previous pattern, we have less than 12 hours.
Imamo manje od 12 sati da nađemo Nicole Wegener živu. Ako se drži svojih prethodnih metoda.Gentlemen, I have the sad duty to inform you… Wegener expedition… that now Is over.
Gospodo, imam tužnu dužnost obavijestiti vas… kako je Wegener ekspedicija… da je sada završena.If he's following his previous pattern, we have less than 12 hours to find Nicole Wegener alive.
Imamo manje od 12 sati da nađemo Nicole Wegener živu. Ako se drži svojih prethodnih metoda.We have less than 12 hours to find Nicole Wegener alive. If he's following his previous pattern.
Imamo manje od 12 sati da nađemo Nicole Wegener živu. Ako se drži svojih prethodnih metoda.You may, butI believe all you need to know is that it wasn't Mr. Baynes or your Colonel Wegener.
Smijete, ali mislim damorate znati samo da nije bila za g. Baynesa ili vašeg pukovnika Wegenera.Der geophysicist Alfred Wegener, who developed the theory of continetal drift during his time in Marburg.
Geofizičar Alfred Wegener, koji je razvio teoriju continetal nanosa za vrijeme boravka u Marburgu.Clinical experience in granulomatosis with polyangiitis(Wegener's) and microscopic polyangiitis.
Klinička iskustva u liječenju granulomatoze s poliangitisom(Wegenerova granulomatoza) i mikroskopskog poliangitisa.Antje Wegener talks about therapeutic puppetry, while Meg Amsden presents her work on a project with children of prisoners.
Antje Wegener progovara o terapeutskom lutkarstvu, a Meg Amsden predstavlja rad na projektu s djecom zatvorenika.But there was one piece of evidence that convinced Wegener that the prevailing scientific view must be wrong… the Earth itself.
Ali postojao je jedan dokaz koji je uvjerio Vegnera da prevladavajuće znanstveno mišIjenje nije točno… a to je bila sama Zemlja.Although Wegener was ridiculed by the scientific community he was eventually found to be correct in his theory of an original supercontinent called Pangaea.
Iako je Wegenera znanstvena zajednica ismijavaIa, na kraju se ustanoviIo da je imao pravo u svojoj teoriji o superkontinentu zvanom Pangaea.In 1912, German scientist Alfred Wegener with his theory-- That all the continents were once in one land mass, Pangaea.
Godine 1912., njemački znanstvenik Alfred Wegener svojom teorijom kako su svi kontinenti nekad bili jedna kopnena masa, Pangea.
