Що таке НОСІННІ Англійською - Англійська переклад

• wearing
• carrying
• worn
• wear

Приклади вживання Носінні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Неймовірно комфортний в носінні.
Amazingly comfortable on the top-end.

Модель зручна в носінні і використанні;
This model is convenient in carry and use;

Він більш зручний в повсякденному носінні.
It is more convenient in everyday use.

Але при носінні дуже швидко мнуться.
But when being worn, they crumple too quickly.

Купальник плюс розмір- тонкіший при носінні.
Plus Size Swimsuit- Thinner when worn.

Його сила діє тільки при носінні обома подружжям.
His strength acts only when worn by both spouses.

Дає щільний, але еластичний край, який не витягується при носінні.
Gives a tight but elastic edge that does not stretch when socked.

Цікава продукція, легка в носінні та постійно розвивається.
Its interesting products are easy in wear and ever evolving.

При правильному носінні і догляді, спокійно можуть витримати близько 8 сезонів.
With proper wear and care, can safely withstand about 8 seasons.

Одяг підкреслює тонкий смак і дозволяє відчути комфорт при носінні.
Clothing emphasizes delicate taste and allows you to feel the comfort when worn.

При носінні він повинен стосуватися шкіри власника, це підсилює його дію.
If you wear it should touch the skin of the owner, it enhances its effect.

Завдяки зручній та легкій оправі, пристрій майже не відчувається при носінні.
Owing to a convenient and light frame, the device is barely felt when worn.

Подібний предмет туалету був дуже важливим і незамінним при носінні гаманців, ключів, чіткий і кинджалів.
Similar object, the toilet was very important and indispensable for carrying wallets, keys, beads and daggers.

Деякі з них можуть поміститися на кінчику пальця і бути невидимими при носінні.
Some can fit on the tip of a finger and are virtually invisible when worn.

Акрилові речі стійкі в носінні і непрівередліви при частій пранні, що для дитячих виробів дуже важливо.
Acrylic clothes are resistant in wear and not fastidious by frequent washings, which is very important for children clothes.

Носові смуги можуть допомогти вам краще дихати, розширюючи носові проходи при носінні.
Nasal strips can help you breath better by enlarging the nasal passages when worn.

Однак вони дуже зручні в повсякденному носінні, стійкі до деформацій і зовнішніх впливів і тому довговічні.
However, they are very comfortable in everyday wear, resistant to deformation and external influences and therefore durable.

Зроблено діагональну вставку ззаду, завдяки якій труси не збиваються при носінні.
A diagonal insert is made at the back, thanks to which the panties do not slip when worn.

При носінні граната варто орієнтуватися не тільки на поради гороскопу, а й враховувати, що камінь теж здатний вибирати.
When wearing garnet should focus not only on the advice of the horoscope, but also take into account that the stone is also able to choose.

Непрозорі лінзи колір: Вони використовуються, щоб повністю змінити колір очей при носінні.
Opaque color lenses: These are used to completely change the color of the eyes when worn.

Крім того, при носінні цих конструкцій в місці їх контакту з основою відбувається незначна зміна структури кісткової тканини.
In addition, when wearing these structures in place of their contact with the base there is a slight change in the structure of bone tissue.

Непрозорі лінзи колір: Вони використовуються, щоб повністю змінити колір очей при носінні.
Opaque color lenses: These are accustomed to totally change the color of the eyes when worn.

Переконайтесь, що Ви насправді живете повноцінним життям при носінні зубних протезів, прочитавши наші поради про те, як залишатися впевненим у собі із зубними протезами.
Ensure you truly live life to the full when wearing dentures by reading our tips on how to stay feeling confident.

Ремінь UTactic COMFORT BELT 10 можна використовувати як тактичний ремінь і в повсякденному цивільному носінні.
Belt UTactic COMFORT BELT 10 can be used as a tactical belt and in everyday civilian wear.

Це плетіння комфортно в повсякденному носінні, тому часто використовується не тільки при виготовленні ланцюгів, але і браслетів для підвісок і шарм.
This weaving is comfortable in everyday wear, therefore it is often used not only in the manufacture of chains, but also bracelets for pendants and charms.

Прядку розчешіть і зволожите засобом для укладання, щоб майбутня коса НЕ розтріпується при носінні.
Combine the hair and moisten it with a styling agent, so that the future scythe does not get ruffled when worn.

Брендовий одяг і взуття націлені на комфорт і зручність в носінні, але при цьому дозволяють своєму власнику відчувати впевненість в будь-якій життєвій ситуації.
Brand clothing and footwear are aimed at comfort and convenience in wearing, but at the same time allow their owner to feel confident in any life situation.

Просто найкращі чоловічі труси з тих, які можна уявити. Зроблено діагональну вставку ззаду, завдяки якій труси не збиваються при носінні….
Just the best men's underpants from those that only mono imagineA diagonal insert is made at the back, thanks to which the panties do not slip when worn….

Відразу після проведення Лабіопластика жінка може відчувати незначний дискомфорт при носінні нижньої білизни, набряклість, знижену чутливість в області оперативного втручання.
A woman may feel a slight discomfort when wearing underwear, swelling and decreased sensitivity in the area of surgery immediately after the labiaplasty.