Що таке НЬЮ-ЙОРКСЬКОМУ Англійською - Англійська переклад

• new york
• NY

Приклади вживання Нью-йоркському Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нью-Йоркському Зоопарку.
York Zoological Society.

На черговій церемонії в нью-йоркському….
In a vibrant ceremony in New York,….

Нью-Йоркському щорічному каталозі мистецтв.
NY Arts Annual Catalogue.

Що читають у нью-йоркському метро?
So what is happening in the New York metro?

Аварія в нью-йоркському метро: понад тридцять осіб постраждало.
Accident in NY subway: injured more than 30 people.

Торги відбулися в нью-йоркському Hard Rock Cafe.
This time it was of the New York Hard Rock Cafe.

Понад 50 тисяч бігунів взяли участь у Нью-Йоркському марафоні.
Over 50,000 runners participated in the New York City Marathon.

Виступала в Нью-Йоркському балеті Джорджа Баланчина.
Ballet class of George Balanchine in NEW YORK.

Ми з Карою зустрілися в нью-йоркському Bowery Hotel.
The bash took place at New York's Hotel Bowery.

Перший безпечний ліфт встановлюється в Нью-Йоркському магазині.
The first passenger elevator is installed in a New York City store.

Пам'ятник Балто стоїть у нью-йоркському Центральному парку.
A statue of Balto stands in New York's Central Park.

Аукціон буде проведено в травні і пройде в нью-йоркському Hard Rock Café.
The auction will take place at the Hard Rock Cafe in New York.

Церемонія пройшла в нью-йоркському Radio City Music Hall.
The tour will end in New York City at Radio City Music Hall.

З Кейт Мосс Джонні познайомився у 1994 році в нью-йоркському«Cafе Tabac».
Johnny and Kate met in February 1994 at New York's Café Tabac.

Уперше її презентували на Нью-Йоркському ярмарку іграшок 9 березня 1959 року.
It was first introduced at a toy fair in New York on March 9, 1959.

Він не пропускав жодної вечірки в знаменитому нью-йоркському нічному клубі 70«Студіо 54».
Jerry frequented the famous New York City nightclub, Studio 54.

У нью-йоркському парку зібралися хіпі, щоб під гітару співати протестні пісні.
In a New York City park, hippies have gathered with guitars to sing protest songs.

Пара взяла шлюб 18-го листопада 2000-го року у нью-йоркському"Plaza Hotel".
On November 18, 2000, the couple were married at the Plaza Hotel in New York.

Дебют відбувся в Нью-Йоркському клубі«Holyoke», де він отримав прізвисько«Танк».
His debut took place at the New York club“Holyoke”, where he received the nickname“Tank”.

Працював як помічник офіціанта в знаменитому нью-йоркському нічному клубі Studio 54.
He worked as a bartender at the famous nightclub Studio 54 in New York.

Озброєний чоловік відкрив вогонь у приміщенні Ліванської лікарні в нью-йоркському районі Бронкс.
A gunman has opened fire inside a hospital in the Bronx borough of New York.

Вони оселилися в нью-йоркському Брукліні, в районі Sheepshead Bay, де мешкає багато вихідців з колишнього СРСР.
They settled in Brooklyn, New York, near Sheepshead Bay, home to many emigrants from the former USSR.

Відповідний вердикт виніс у понеділок федеральний суд в нью-йоркському районі Манхеттен.
The appropriate verdict handed down Monday in Federal court in new York's borough of Manhattan.

Я був молодшим інженером у старому Нью-Йоркському відділі дорожнього руху і вся Західне Шосе звалилося на вулицю Gansevoort.
I was a junior engineer at the old New York City Traffic Department and the entire West Side Highway collapsed at Gansevoort Street.

Однак найчастіше історичні давнини можна побачити і в художніх музеях- скажімо, в нью-йоркському метрополітені.
However, historical antiquities can often be seen in art museums- for example, in the New York Metropolitan.

Відомий американський адвокат помер після самопідпалу в Нью-Йоркському парку на знак протесту проти зміни клімату.
A prominent USA lawyer has died after setting himself on fire in a NY park in a protest against climate change.

Квентін опиняється в Нью-Йоркському університеті Брейкбілс- таємничому місці, де талановитим студентам допомагають розвивати їхні неабиякі магічні здібності.
Quentin is at the New York University Breakbeats a mysterious place where talented students are helped to develop their outstanding magical abilities.

Блейзер давав свідчення запечатаному вироку судовий розгляд в Нью-Йоркському федеральному суді.[5][6].
Blazer's admissions came during testimony given at a sealed sentencing proceeding in a New York federal court.[5][6].

На Нью-Йоркському автосалоні 2001 року був вперше представлений наступник Integra- нове компактне купе RSX, спроектована на збільшеній платформі моделі EL.
At the New York Auto Show in 2001 I was first introduced to the successor Integra- the new compact coupe RSX, projected on a larger platform, model EL.