Що таке НЮРНБЕРЗІ Англійською - Англійська переклад

• nuremberg
• nürnberg
• nurnberg
• the nürburgring

Приклади вживання Нюрнберзі Українська мовою та їх переклад на Англійською

IWA Нюрнберзі.
IWA OutdoorClassics.

Народився в Нюрнберзі.
He was born in Nürnberg.

Суд Нюрнберзі.
Judgment at Nuremberg.

Вищої музики Нюрнберзі.
The Nuremberg University of Music.

Битва» НЛО в Нюрнберзі 1561 року.
UFO'battle' over Nuremberg, Germany in 1561.

Жив і працював у Нюрнберзі.
He lives and works in Nürnberg.

Міжнародний військовий трибунал Нюрнберзі.
The Nuremberg International Military Tribunal.

У Нюрнберзі, звісно,Waffen-SS було оголошено злочинною організацією.
At the Nuremberg Trials, the Waffen-SS was declared a criminal organization.

Міжнародний військовий трибунал Нюрнберзі.
The International Military Tribunal of Nuremberg.

У місті Нюрнберзі(Німеччина) в 1373 був відкритий перший дзеркальний завод.
In a city of Nuremberg(Germany) in 1373 the first mirror manufacturing plant was open.

Я дуже радий, що знову проведу поєдинок в Нюрнберзі.
I am delighted to be back at the Nürburgring.

Після Другої світової війни виробництво гобеленів налагоджувалося в Мюнхені і Нюрнберзі, і приватні ткачі працювали по всій Німеччині та у Відні.
After World War II, tapestry works were established in Munich and Nürnberg, and individual weavers worked throughout Germany and in Vienna.

Урядова комісія організації Суду Нюрнберзі.
Government Commission on the Organization of the Court at Nuremberg.

У 2015 році Олександра закінчила школу і вступила до вищої школи музики у Нюрнберзі, у клас відомого музиканта, концертмейстера Віденської і соліста Берлінської філармонії, Даніеля Геде.
In 2015, Aleksandra graduated from school and took a place in the Nuremberg University of Music in the class of famous musician, concertmaster of the Vienna and soloist of the Berlin Philharmonics, Daniel Gade.

Я дуже радий, що знову проведу поєдинок в Нюрнберзі.
I'm very much looking forward to racing again at the Nürburgring.

Трю народився в Нюрнберзі в 1695 році, був адвокатом цього міста, придворним лікарем, пфальцграфом Священної Римської імперії, радником маркграфа Бранденбург-Ансбах, і мав академічну пристрасть до ботаніки.
Trew, born in Nuremberg in 1695, was a city solicitor, court physician, Count Palatine of the Holy Roman Empire, advisor to the Margrave of Brandenburg-Ansbach, and had an academic passion for botany.

Одна з найяскравіших і знаменитих різдвяних ярмарків проходить у Нюрнберзі.
One of the most famous Christmas markets is in Nürnberg.

Переможець в 2011 спеціальностях конкурс області Нюрнберзі столичних.
Winner at the 2011 specialties competition of the Nuremberg metropolitan area.

Він вперше з'являється в письмових джерелах в XVII столітті- як фігура під час різдвяного ходи в Нюрнберзі.
He first appears in written sources in the 17th century, as a figure in a Nuremberg Christmas procession.

Найбільший художник німецького Відродження Альбрехт Дюрер розпочав свою кар'єру учнем провідного майстра в Нюрнберзі- Майкла Волгемута, який значною мірою відмовився від малювання для використання нових медіумів.
The greatest artist of the German Renaissance, Albrecht Dürer, began his career as an apprentice to a leading workshop in Nuremberg, that of Michael Wolgemut, who had largely abandoned his painting to exploit the new medium.

Наше підприємство взяло участь у виставці BioFach 2017 у Нюрнберзі.
Our enterprise has participated in BioFach 2017 Exhibition in Nurnberg.

З 4 по 6 квітня 2017 року у Нюрнберзі відбулася Європейська виставка покриттів(European Coating Show- ECS), яку відвідало керівництво та провідні фахівці компанії«Люкс-Х» для обговорення спільних дій і стратегій з європейськими партнерами.
On 4-6 April 2017 in Nuremberg was held the European Coating Show(ECS), which was visited by the executive management and the leading specialists of the Company“LUX-X” to discuss joint actions and strategies with European partners.

Бюро Bart// Bratke і Matthijs la Roi Architects представили проект нового концертного залу в Нюрнберзі.
BART//BRATKE& Matthijs la Roi Architects have released images of their proposed new concert hall in Nuremberg, Germany.

Шпенглер і нюрнберзька міська рада продовжують реформувати церкву в Нюрнберзі протягом 1520-х років, а в 1525 році, Шпенглер відправився в Віттенберг проконсультуватися у Лютера і Філіпа Меланхтона про можливість перетворення бенедіктінзма в протестантській гімназії.
Spengler and the Nuremberg town council continued to reform the church in Nuremberg throughout the 1520s, and in 1525, Spengler traveled to Wittenberg to consult Luther and Philipp Melanchthon about the possibility of converting the Benedictine Ägidienstift into a Protestant gymnasium.

У числі найбільших європейських подій подібного типу: виставка Sirha Ліоні, Франція, Hospitality в Бірмінгемі і Hoga в Нюрнберзі.
Among the biggest European events of this type: Sirha fair in Lion, France; Hospitability in Birmingham and Hoga in Nurnberg.

Незабаром після цих доповнень, Університет розширено в іншому напрямку шляхом включення муніципальної фінансуються коледж бізнесу, економіки і соціальних наук в Нюрнберзі, заснований в 1919, в університет, щоб сформувати те, що було тоді його шостий факультет.
Shortly after these additions, the University expanded in a different direction by incorporating the municipally-funded college of business, economics and social sciences in Nuremberg, grunnlagt i 1919, into the University to form what was then its sixth faculty.

Цього року компанія«Інтелком»(ТМ«ТехноК») вже вчетверте представляє Україну на міжнародній виставці іграшок Spielwarenmesse(Toy Fair Nurnberg), що стартувала 30 січня, у Нюрнберзі.
This year the TM TechnoK(the“Intelkom” company trademark known by customers) takes part and represents Ukraine for the fourth time in the international toy exhibition Spielwarenmesse(Toy Fair Nurnberg), which started on the 30th of January in Nurnberg.

Незабаром після цих доповнень, Університет розширено в іншому напрямку шляхом включення муніципальної фінансуються коледж бізнесу, економіки і соціальних наук в Нюрнберзі, заснований в 1919, в університет, щоб сформувати те, що було тоді його шостий факультет.
Shortly after these additions, the University expanded in a different direction by incorporating the municipally-funded college of business, economics and social sciences in Nuremberg, hoʻokumu iloko o 1919, into the University to form what was then its sixth faculty.

Agrohub, як інноваційний партнер Organic Ukraine Business Hub, оголошує набір заявок від стартапів на участь в Національному павільйоні України на наймасштабнішій виставці органічних виробників BIOFACH 2019 у Нюрнберзі.
Agrohub as an innovative partner of BuyOrganicInUA. Organic Ukraine Business Hub at Biofach 2019, announces the start of application submission from startups for participation in the National Pavilion of Ukraine at the largest exhibition of organic producers BIOFACH 2019 in Nuremberg.

Його ім'я носять багато установ культури, включаючи Prinzregententheater в Мюнхені і Luitpoldarena і Luitpoldhalle в Нюрнберзі.
Many institutions are named in Luitpold's honour including the Prinzregententheater in Munich and the Luitpoldarena and the Luitpoldhalle in Nürnberg.