Приклади вживання Нічого не каже Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але досі нам ніхто нічого не каже.
Нічого не каже, а лише сміється.
He says nothing, just laughs to himself.Біблія про це нічого не каже.
Він нічого не каже, Він лише слухає.
А поліція нічого не каже офіційно.
Neither company is saying anything, officially.Він нічого не каже, Він лише слухає.
Якщо йому ніхто нічого не каже, то він продовжує.
When I say nothing, he continues.Він нічого не каже, Він лише слухає.
She doesn't say anything, she is just listening.Якщо йому ніхто нічого не каже, то він продовжує.
If no one says anything, it will go on.Нічого не каже, а лише сміється.
They don't say anything, Бо ніхто нам нічого не каже, куди ми рухаємося.
Nobody says anything to us where we live.Особисто мені корінному жителю фамілія Чубур нічого не каже.
Якщо йому ніхто нічого не каже, то він продовжує.
When no one said anything, he continued.Ніхто нічого не каже і не може сказати.
No one can say anything nor do Він же відкрито розмовляє з людьми, і ніхто йому нічого не каже.
Behold, he speaks openly, and they say nothing to him.Але він нічого не каже про відносини з НАТО.
Він же відкрито розмовляє з людьми, і ніхто йому нічого не каже.
And here he is, speaking openly, but they say nothing to him!Він перший день нічого не каже, другий нічого не каже.
On the second day, he says nothing.Можливо, ви знаєте, що вона бачить когось, але вона нічого не каже.
Maybe you know she's seeing someone but she's not saying anything.І якщо ніхто вам нічого не каже, як ви знаєте, як ви могли впливати на інших?
Він же відкрито розмовляє з людьми, і ніхто йому нічого не каже.
Yet here he Дивно, що Локк нічого не каже про судову владу, хоча на той час це було пекуче питання.
It is surprising that Locke says nothing about the judiciary, although this was a burning question in his day.Проблема роззброєння Метою заборони є делегітимізація ядерних озброєнь, але вона нічого не каже про те, як їх ліквідувати.
The Ban's aim is to de-legitimise nuclear weapons, but it says nothing about how to abolish them.Ця назва нічого не каже, але група складається з учасників гурту легендарного Ронні Джеймса Діо, який помер майже десять років тому.
The name says nothing, but the band consists of members of the band of legendary Ronnie James Dio, who died almost a decade ago.У цій ситуації Національна рада не має жодних важелів впливу на телерадіоорганізації,бо закон взагалі про це нічого не каже.
In this situation, the regulator has no levers of influence on the broadcasting organization,because the law does not say anything about it at all.Ніхто нічого не каже, міжнародна спільнота цілком сліпа",- заявив представник опозиції Салем аль-Меслет.
Nobody is saying anything; the international community Хоча саме з цього приводу чинна Конституція нічого не каже, доречно припустити, що намір її творців не був аж таким легковажним.
Although the Constitution does not say anything on this subject it would seem fitting to assume that its creators' intentions were by no means so thoughtless.Тим не менше, це нічого не каже про більш глибшу мотивацію«злочинів» та про те, чому психологія цих людей привела до виникнення таких вчинків.
Yet, this says nothing about the deeper motivation of the“criminal” and why their psychology led to such acts to begin with.СТГ нічого не каже про причини конвульсій капіталістичного нагромадження, окрім як те, що держава здатна мінімізувати або уникнути циклів підйому та спаду шляхом розумного використання державних видатків у процесі панівного капіталістичного нагромадження.
MMT says nothing about why there are convulsions in capitalist accumulation, except that the state can reduce or avoid cycles of boom and slump by a judicious use of government spending within a capitalist-dominated accumulation process.
