Що таке НІШЕВОГО Англійською - Англійська переклад

• niche

Приклади вживання Нішевого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для певного, дуже нішевого клієнта він буде ідеальним.
For a certain, very niche customer, it will be perfect.

Є кілька важливих характеристик, які ми можемо виділити з нішевого ринку.
There are several significant characteristics that we can highlight from a niche market.

Здавалося, це абсолютний приклад поганої ідеї- сайт: 1 для нішевого ринку; 2 для безгрошової аудиторії; 3 для занять чимось абсолютно не важливим.
It seemed the perfect bad idea: a site(1) for a niche market(2) with no money(3) to do something that didn't matter.

Однак перенаправлення нішевого трафіку- це неймовірно ефективний метод отримання відповідного трафіку в Інтернеті, який найбільш відповідає вашому бізнесу.
However, niche traffic re-direction is an incredibly effective method of getting relevant online traffic that is most relevant to your business.

Модель 3 є основною частиною плану Tesla по розширенню від нішевого гравця в сегменті luxury до автовиробника з більш широким колом споживачів.
The Model 3 is a key part of Tesla's plan to expand from a niche player in the luxury segment to a auto maker with broader appeal.

Маск перетворив Tesla з нішевого автовиробника з виробничими проблемами в світового лідера з виробництва електромобілів з американськими і китайськими заводами.
Musk has made Tesla from a niche manufacturer with production problems to the world leader in electric vehicles with U.S. and Chinese factories.

У 1998 році NASDAQ придбала Amex, і вона продовжила свою історію нішевого ринку, що спеціалізується на деривативах і опціонах на акції.
In 1998, the NASDAQ purchased Amex and it continued its history of being a niche market player, specializing in derivatives and stock options.

Маск перетворив Tesla з нішевого автовиробника з виробничими проблемами в світового лідера з виробництва електромобілів з американськими і китайськими заводами.
Musk has transformed Tesla from a niche automaker with production problems into a world leader in electric vehicles, with US and Chinese factories.

Модель 3 є основною частиною плану Tesla по розширенню від нішевого гравця в сегменті luxury до автовиробника з більш широким колом споживачів.
Model 3 is a key part of Tesla's plan to expand from a niche player in the segment of luxury to the automaker with a wider range of consumers.

З чим пов'язаний такий дефіцит складно однозначно відповісти, можливо низький попит або нерентабельність розробки настільки нішевого програмного продукту.
What is the reason for such a deficit is difficult to answer unequivocally, perhaps low demand or unprofitability of developing such a niche software product.

Маск перетворив Tesla з нішевого автовиробника з виробничими проблемами в світового лідера з виробництва електромобілів з американськими і китайськими заводами.
Mr. Musk has transformed Tesla from a niche car maker with production problems into the global leader in electric vehicles, with U.S. and Chinese factories.

Але внаслідок великого поширення автомобілів з автопілотом вартість лидара зменшилася через перехід з нішевого і дорогого товару в область широко поширеного.
But due to the large spread of cars with autopilot, the cost of the lidar decreased due to the transition from a niche and expensive product to a widespread area.

Маск перетворив Tesla з нішевого автовиробника з виробничими проблемами в світового лідера з виробництва електромобілів з американськими і китайськими заводами.
Musk has transformed Tesla from a niche car manufacturer with production problems into the world leader in electric vehicles, with American and Chinese factories.

Legrant- це інтелектуальні, сучасні і експертні юридичні продукти, що є актуальними для нішевого пулу клієнтів з урахуванням можливостей і особливостей їх регіону.
Legrant provides intellectual, modern and expert legal services that are relevant to niche clients, taking into account possibilities and peculiarities of their region.

Покупка трафіку з нішевого інтернет-трафіку означає не тільки ефективне збільшення кількості ваших бізнес-мереж в Інтернеті, але й обслуговування клієнтів на найвищому рівні.
Buying traffic from Niche Online Traffic not only means an efficient boost in your business's online presence, but also a Top Notch Customer Service.

Але ці досягнення підкреслюють висхідну впевненість інвесторів у майбутньому електромобілів і перехід Tesla з нішевого автовиробника в глобального лідера в області екологічних автомобілів.
But the gains highlight growing confidence among investors about the future of electric vehicles and Tesla's shift from a niche car maker into a global leader in cleaner cars.

Її економіка була побудована навколо туризму, нішевого сільського господарства(як вино та мандарини) та виробництва сировини, що використовується переважно у місцевих будівельних роботах.
Its economy was built around tourism, niche agriculture(like wines and tangerines) and the production of raw materials primarily used in local construction work.

Це особливо важливо для того, щоб туроператори мали змогу урізноманітнювати перелік об'єктів показу для різних категорій туристів, а також на основі даного модельного продукту створювати свої варіанти програм перебування для інших споживачів продуктів спеціалізованих інтересів або нішевого туризму.
It is especially important for the tour operator and their ability to diversify the list of tourist objects for different categories of tourists as well as to create their own variants of tourist programmes on the basis of given model product for other consumers of the products of specialized interests or niche tourism.

Заступником директора Департаменту агропромислового розвитку Херсонської обласної державної адміністрації Маргаритою Степановою було окреслено найважливіші стратегічні напрямки розвитку агропромислового комплексу, зокрема презентовано проекти з формування плодоовочевого хабу через розвиток об'єктів переробки плодоовочевої продукції, представлені бізнес-пропозиції щодо створення об'єктів імпортозаміщення та нішевого виробництва сільськогосподарської продукції.
Margarita Stepanova, deputy director of the Department of Agricultural Development of the Kherson Regional State Administration, outlined the most important strategic directions for the development of the agro-industrial complex, in particular, the projects on the formation of a fruit and vegetable hub through the development of objects of processing of fruit and vegetable products were presented, business proposals on creation of objects of import substitution and niche production of agricultural products.

Бренд нішевої парфумерії.
Niche Perfume Brand.

Примітка: Ewoks є нішевою фракцією, але можуть мати дивовижні можливості.
Note: Ewoks are a niche faction, but can have surprising uses.

Компанія Aromateque- найбільший дистриб'ютор нішевої парфумерії та косметики на території України.
Aromateque company is the largest distributor of niche perfumery and cosmetics on the territory of Ukraine.

Нішева фірма та галузевий конфлікт інтересів.
Niche law firm and sectorial conflict of interest.

Або нішевий продукт, який націлений лише на конкретну групу людей.
Or a niche product that only targets a specific group of people.

Ігрові ноутбуки є нішевим продуктом, як і всі нішеві продукти коштують дорого.
Gaming laptops are a niche product, and like all niche products are expensive.

Магазин нішевої парфумерії та косметики.
Shop for niche perfumery and cosmetics.

Продаємо нішеве обладнання та товари категорії мас-маркет онлайн та офлайн.
We sell niche equipment and mass-market products, both online and offline;