Що таке НІЯКИХ САНКЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• there were no sanctions

Приклади вживання Ніяких санкцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому що немає ніяких санкцій.
Because there's no penalty.

Ніяких санкцій проти Росії не було.
No sanctions on Russia.

Чому щодо них немає ніяких санкцій?
Why are there no sanctions?

Ніяких санкцій взагалі не було.
There were no sanctions at all.

Тому що немає ніяких санкцій.
It's because there are no penalties.

І тут ніяких санкцій вже не потрібно.
There are no sanctions anymore.

Насправді ніяких санкцій нема.
There really is no penalty.

Ніяких санкцій проти Росії не було.
There were no sanctions against Russia.

Чому щодо них немає ніяких санкцій?
Why are there no sanctions against them?

Ніяких санкцій не буде.
No, there will be no sanctions.

Чому щодо них немає ніяких санкцій?
Why aren't there sanctions on them?

І тут ніяких санкцій вже не потрібно.
But there is no need for sanctions anymore.

Скажу вам більше, ніяких санкцій не буде.
I will say this again… there will be no sanctions.

Проте ніяких санкцій до журналістів не застосовувалось.
But there were no sanctions against journalists.

Включення в цей список не тягне за собою ніяких санкцій.
Inclusion on the list does not come with any penalties.

Проте ніяких санкцій до журналістів не застосовувалось.
The penalties would not apply to journalists.

Ми знаємо на сьогодні, що міжнародні організації не прийняли ніяких санкцій проти російських дій.
We know that the international organizations have not yet adopted any sanctions against Russian actions.

Ніяких санкцій за неоплачену покупку на сайті не передбачено.
There are no sanctions for unpaid purchase on the site.

Ми не приймемо ніяких санкцій і не будемо діяти проти Москви",- резюмував він.
We won't take any sanctions and we will not act against Moscow," he added.

Ми знаємо на сьогодні, що міжнародні організації не прийняли ніяких санкцій проти російських дій.
Today we know that international organizations have not imposed any sanctions in response to Russia's actions.

У такому стані ніяких санкцій до Росії за те, що вона розв'язала війну в Молдові.
In this case, there were no sanctions against Russia for unleashing a war in Moldova.

Сербія й поважає територіальну цілісність усіх держав-членів ООН, але не збирається застосовувати ніяких санкцій стосовно Росії.
We respect every country's territorial integrity, but we will not introduce sanctions against Russia.

Згадайте: тоді ж не було ніяких санкцій, ніяких обмежень, ні належного дипломатичного тиску….
Remember: then there were no sanctions, no restrictions, no proper diplomatic pressure….

Спочатку пошуковий гігант дав творцям ПО на це 3 роки, після закінчення яких для тих, хто не підкорився новим вимогам, не було ніяких санкцій.
Initially, the search giant gave the creators IN this 3 years, after which for those who do not obey the new requirements was not followed by any sanctions.

Хоча деякі особи, офіційно заявляють, що вбивали правоохоронців на Майдані з вогнепальної зброї, але до них ніяких санкцій органи влади при цьому не застосовують.
Although some persons officially declare that the killing of law enforcement officers on the Maidan has been made with firearms, but authorities do not apply any sanctions in this case.

Ніяких санкцій до підприємців, які працювали без договорів не передбачено, однак всі вони найближчим часом повинні укласти угоди про оренду землі»,- зазначила Ірина Зайцева.
There are no sanctions against employers who have worked without a contract does not stipulate, however, they must soon enter into a lease agreement of land",- said Irina Zaitseva.

Разом Білорусі та Росії ніякі санкції не страшні.
Together Belarus and Russia are not afraid of any sanctions.

Якщо особи не несуть кримінальної відповідальності, то проти них не можуть застосовуватися ніякі санкції, а тоді текст Статті 193/3 не відповідає цьому принципові.
If persons are not criminally liable there can be no sanctions for them and the text of Article 193/3 is not in compliance with this principle.

Гадаю, в цій ситуації ніякі санкції не дадуть користі.
I believe that no sanctions would be of any use in this situation.