Що таке ОБ'ЄДНУЄ МАЙЖЕ Англійською - Англійська переклад

• unites almost
• brings together nearly
• brings together almost

Приклади вживання Об'єднує майже Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знаєте, що об'єднує майже всіх новачків в покері?
Know that unites almost all newcomers to poker?

Фармацевтична Корпорація«Артеріум» об'єднує майже три тисячі співробітників.
Arterium Corporation has almost 3000 employees.

Вона об'єднує майже всі дисципліни технології.
It integrates almost all disciplines of technology.

Організація об'єднує майже всі казино країни.
The organization unites almost all casinos of the country.

Вона об'єднує майже 2000 шкіл по всьому світі, де понад 500000 школярів вивчають німецьку мову.
Worldwide it links almost 2,000 schools, with more than 500,000 pupils learning German there.

Організація об'єднує майже всі казино країни.
The organisation brings together nearly all country's casinos.

Об'єднує майже 23 тисячі інженерів та юридичних осіб, зацікавлених у діяльності такого співтовариства.
It consolidates nearly 23,000 engineers and legal entities who are interested in activities of the community.

Перший клас, найблідіший, об'єднує майже непомітні сяйва, не найяскравіше Чумацького Шляху.
The first class is the most pale and unites almost imperceptible shines, not brighter than the Milky Way.

Але те, що об'єднує майже кожного з цих людей, це те, що вони чітко пам'ятають дату, коли вони покинули свій дім.
But what unites almost every one of these people is that they clearly remember the date when they left their home.

Ця організація, заснована в 1961 році, об'єднує майже тисячу партнерів між компаніями, менеджерами та фахівцями з маркетингу в Іспанії.
This entity founded in 1961, brings together nearly a thousand members between companies, managers and marketing professionals in Spain.

У цей день в 1924 році в Парижі була утворена Міжнародна асоціація спортивної преси(AIPS), яка сьогодні об'єднує майже півтори сотні національних спілок.
In Paris on this day in 1924 was founded the International Sports Press Association(AIPS), which unites nearly one hundred and fifty national associations.

На 2017 рік TEH об'єднує майже 90 мультидисциплінарних центрів та інших культурних організацій у Європі.
As by 2016, TEH brings together almost 90 multidisciplinary cultural centres and other cultural organisations all around Europe.

Офіційним організатором Ігор є міжнародна некомерційна організація SportAccord(колишня назва- GAISF), яка об'єднує майже 90 міжнародних спортивних федерацій.
The official organizer of the Games is an international nonprofit organization SportAccord(former name- GAISF), that includes nearly 90 international sports federations.

На 2017 рік TEH об'єднує майже 90 мультидисциплінарних центрів та інших культурних організацій у Європі.
As of 2018, TEH has brought together nearly 102 multidisciplinary cultural centers and other cultural organizations from across Europe.

Як молодіжне крило Ліберального інтернаціоналу, вона об'єднує майже 90 молодіжних крил ліберальних політичних партій світу та незалежних молодіжних організацій.
As a youth wing of the Liberal International, it brings together nearly 90 youth wings of the liberal political parties of the world and independent youth organizations.

На 2017 рік TEH об'єднує майже 90 мультидисциплінарних центрів та інших культурних організацій у Європі.
As of 2017, TEH has brought together nearly 90 multidisciplinary cultural centres and other cultural organisations from across Europe.”.

Нині національна готельна мережа Premier Hotels and Resorts- це колекція з 19 готелів(від п'яти до трьох зірок), яка об'єднує майже 2500 номерів в 14 туристичних напрямках України.
Today the national hotel chain Premier Hotels and Resorts is a collection of 19 hotels(from five to three stars), which comprises almost 2500 rooms in 14 tourist destinations of Ukraine.

Ця організація, заснована в 1961 році, об'єднує майже тисячу партнерів між компаніями, менеджерами та фахівцями з маркетингу в Іспанії.
This entity founded in 1961, brings together almost a thousand partners between companies, managers and marketing professionals in Spain.

ІЕЕЕ- найбільше і надзвичайно шановане у світі професійне товариство науковців та інженерів, яке об'єднує майже 500 тисяч членів з більш як 160 країн і має 334 секції в 10 географічних регіонах світу.
ІЕЕЕ- the greatest and the most respectful professional community of scientists and engineers in the world that unites almost 500 thousand members from more than 160 countries and has 334 sections in 10 geographical regions of the world.

JGU об'єднує майже всі навчальні дисципліни під одним дахом з медичним центром університету, Академією образотворчих мистецтв в Майнці, музичною школою Майнца і факультетом перекладознавства, лінгвістики і культурології в Гермерсхаймі.
JGU unites almost all academic disciplines under one roof with its University Medical Center, its Academy of Arts and School of Music and the Faculty of Translation Studies, Linguistics and Cultural Studies in Germersheim.

Європейська федерація річкових портів(The European Federation of Inland Ports, EFIP), створена в 1994 році, об'єднує майже 200 річкових портів і портових адміністрацій в 18 країнах ЄС, Швейцарії, Сербії та України.
The European Federation of Inland Ports(EFIP) brings together nearly 200 inland ports and port authorities in 18 countries of the European Union, Switzerland, Serbia and Ukraine.

JGU об'єднує майже всі навчальні дисципліни під одним дахом з медичним центром університету, Академією образотворчих мистецтв в Майнці, музичною школою Майнца і факультетом перекладознавства, лінгвістики і культурології в Гермерсхаймі.
JGU unites almost all academic disciplines under one roof with its University Medical Center, the Mainz Academy of Fine Arts, the Mainz School of Music, and the Faculty of Translation Studies, Linguistics and Cultural Studies in Germersheim.

ІЕЕЕ- найбільше і надзвичайно шановане у світі професійне товариство науковців та інженерів, яке об'єднує майже 500 тисяч членів з більш як 160 країн і має 334 секції в 10 географічних регіонах світу.
ІЕЕЕ- is the biggest and the most respectable in the world professional community of scientists and engineers that unites almost 500 thousand members from more than 160 countries and has 334 sections in 10 geographical regions of the world.

Товариство об'єднувало майже всі найбільш талановиті художні сили країни.
The society united almost all most talented art forces of the country.

Інтернет-журналісти- об'єднують майже всі різновиди разом.
Online journalists unite almost all of the species together.

Всесвітня асоціація мегаполісів(Metropolis) об'єднує керівників майже 140 найбільших міст та агломерацій світу.
World Association of the Major Metropolises, gathers the governments of almost 140 major cities and metropolitan areas all over the world.

Кожен семестр університет збирає барвисті міжнародне співтовариство, яке об'єднує представників з майже 50 країн по всьому світу.
Every semester university gathers the colorful international community, which unites representatives from nearly 50 countries around the world.

І найдивніше те, що в яких би країнах не складалися ці легенди, і в які століття існування нашої цивілізації, всіх їх об'єднує зворушливе, майже божественне ставлення до цієї квітки як до втілення чистоти.
And the most surprising thing is that in whatever countries these legends are composed, and in what centuries of the existence of our civilization, all of them are united by a touching, almost divine attitude to this fl….

ICC об'єднує провідні компанії та ділові асоціації майже у 130 країнах світу та має мережу національних комітетів у 93-х країнах.
The organization brings together leading companies and business associations in nearly 130 countries and has a network of national committees in the 93 countries.

І найдивніше те, що в яких би країнах не складалися ці легенди, і в які століття існування нашої цивілізації, всіх їх об'єднує зворушливе, майже божественне ставлення до цієї квітки як до втілення чистоти, непорочності та благоговіння.
And the most surprising thing is that in whatever countries these legends are composed, and in what centuries of the existence of our civilization, all of them are united by a touching, almost divine attitude to this flower as an embodiment of purity, purity and reverence.