Що таке ОБ'ЄКТИВНА РЕАЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• objective reality

Приклади вживання Об'єктивна реальність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Об'єктивна реальність існує».
An objective reality exists".

Він не є об'єктивна реальність.
It's not an objective reality.

Наприклад, гравітація- це об'єктивна реальність.
Gravity, for example, is an objective reality.

Суспільство- об'єктивна реальність.
Society is an objective reality.

Але навіщо ж нам тоді взагалі об'єктивна реальність?
But why should we then there is an objective reality?

Гора- це об'єктивна реальність.
A mountain is an objective reality.

За язичними казками прихована об'єктивна реальність.
Subjective language is confused with objective reality.

Матерія є об'єктивна реальність, дана нам в відчуттях.
Time is an objective reality given to us in sensations.

І цей факт говорить, що Бог не є об'єктивна реальність.
I claim that God does not exist in objective reality.

Матерія це об'єктивна реальність, дана нам у відчуттях.
Nature is an objective reality given to us in sensations.

Ні для кого не новина, що сила думки- об'єктивна реальність.
It's no news that the power of thought- objective reality.

Матерія є об'єктивна реальність, яка дана нам у відчуттях.
Time is an objective reality given to us in sensations.

Це не міф і не наукова фантастика, а об'єктивна реальність.
Is not a myth and not science fiction, but an objective reality.

Це об'єктивна реальність, з якою приходиться мати справу.
There is an objective reality with which we have to deal.

І в моєму будинку з привидами існувала об'єктивна реальність, хіба ні?
And there was an objective reality in my haunted house, right?

Це об'єктивна реальність і не враховувати її не можна.
That is a subjective reality and can't be disputed.

І цей факт говорить, що Бог не є об'єктивна реальність.
And that does not entail thinking that God is some sort of objective reality.

Це та об'єктивна реальність, яку нам слід брати до уваги.
It's an objective reality that we have to take into account.

Мотивація та залучення операторів у роботу- очікування й об'єктивна реальність.
Motivation and involvement of operators in the work- expectations and objective reality.

Об'єктивна реальність із легалізації прав власності на земельну ділянку.
The objective reality of the legalization of property rights on land.

Існує неприйняття Х'юстон Сміт perennialist метафізика і об'єктивна реальність, з акцентом на перспективи.
There is rejection of Huston Smith's perennialist metaphysics and objective reality with an emphasis on perspectives.

Матерія, як об'єктивна реальність характеризується нескінченною кількістю властивостей.
Matter as an objective reality is characterized by an infinite number of properties.

Вони перебували в безперервному пошуку відповідей на ті питання, які ставила перед ними об'єктивна реальність і міждержавні відносини.
They were in constant search for answers to those questions put to them objective reality and international relations.

Це є об'єктивна реальність, тому я б тут взагалі відійшов від оцінок-«чорне» чи«біле».
It is an objective reality and I would therefore generally avoid judgments,“black” or“white”.”.

Матерія є те, що, діючи на наші органи чуттів, відтворює відчуття, матерія є об'єктивна реальність, дана нам у відчутті і т.
Matter is that which, acting upon our sense-organs, produces sensation; matter is the objective reality given to us in sensation….

Такого роду кризи- об'єктивна реальність, їхня поява є свідченням переходу економіки на ринкові відносини.
Similar sort of crises- is the objective reality, their display is the genuine certificate of transition of economy on market relations.

Маленький райський куточок з живими рослинами, зоною відпочинку і навіть невеликими водоймами- не розкіш, а об'єктивна реальність теперішнього часу.
A small paradise with living plants, a recreation area and even small ponds is not a luxury, but an objective reality of the present time.

Природа існує поза людським суспільством та як об'єктивна реальність, але водночас вона використовується та змінюється людьми для вдоволення їхніх потреб.
Nature exists outside society as an objective reality, but it is also used and changed by humans to meet their needs.

Звичайно, можна ставити серйозні запитання щодо основ наукового знання і про те, чи узагалі може об'єктивна реальність бути визначена.
It is true that one can ask serious questions about the foundations of scientific knowledge and about how, if at all, the concept of objective reality can be defined.

Об'єктивна реальність така, що незважаючи на його вивчення в школі або Вузі, переважній більшості респондентів знадобляться додаткові заняття, на які майже завжди немає часу.
The objective reality is that despite studying it at school or University, the vast majority of the respondents need extra classes, which almost always has no time.