Що таке ОБГОВОРИТИ З Англійською - Англійська переклад

• to discuss with
• to talk with
• to negotiate with
• to speak to
• debate with

Приклади вживання Обговорити з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обговорити з нами LinkedIn.
Talk to us about LinkedIn.

Що необхідно обговорити з лікарем?
What needs to be discussed with a doctor?

Хотів би обговорити з Вами низку питань принципового характеру.
I wish to share with you a principle issue.

Сьогодні ми хочемо обговорити з вами тему повторних пологів.
Today, I want to talk to you about revival.

Деталі додаткових платежів варто обговорити з банком.
Details of the additional payments should be discussed with the bank.

Він хоче обговорити з тобою майбутнє.
He wants to talk to you about the future.

У вас виникли питання або ви хочете обговорити з кимось хвилюючу тему?
Have questions or want to talk about it with someone?

Можна тепер обговорити з тобою план весілля?
Now, can I talk to you about the wedding plans?

Однак це Вам краще попередньо обговорити з нашими співробітниками.
But it is mostly better to talk with you colleague before.

Ми будемо раді обговорити з вами потреби вашого бізнесу.
We will be happy to talk with you about your business needs.

Всі подальші запитання та побажання Ви можете обговорити з тренером.
Any and all questions can be talked through with your trainer.

Ваш лікар повинен обговорити з вами відповідні обмеження.
Your doctor will discuss with you the safety limits.

Результати всіх тестів на вагітність слід обговорити з пацієнтом.
Results of all pregnancy tests should be discussed with the patient.

Яку проблему я хотів би обговорити з президентом нашої країни?
What issues will you discuss with the US President?

Однак попередньо цю тему потрібно обговорити з лікарем.
However, preliminary this topic should be discussed with the attending physician.

Ми будемо раді обговорити з вами потреби вашого бізнесу.
We would be delighted to speak with you about your business needs.

Склад цього букета необхідно обговорити з менеджером салону.
The composition of this bouquet should be discussed with the salon Manager.

Ми готові сісти і обговорити з Україною в чого вона потребує.
We are prepared to sit down and talk with Ukraine about what their needs are.

Це той пункт, який ми ще раз маємо обговорити з комісією.
And that's always the issue that we have had discussions with the committee about.

Ці варіанти лікування можна обговорити з лікарем або фізіотерапевтом.
These options can be discussed with a doctor or physical therapist.

Це питання слід обговорити з соціальними службами, а не з поліцією.
These societal problems need to be addressed with services, not by police.

Всі нюанси співпраці можна обговорити з представником компанії.
All the nuances of cooperation can be discussed with a company representative.

Можливі також деякі інші обмеження- їх слід обговорити з лікарем.
There are also some other restrictions- should be discussed with your doctor.

Це те, що ви повинні сісти і обговорити з вашим страховим агентом.
That speaks to, you need to sit down and speak to your insurance agent.

Спробуйте обговорити з сусідами можливість спільної оплати послуг геодезистів.
Try to negotiate with its neighbors the opportunity to co-payment surveying services.

І вибір конкретного препарату слід обговорити з вашим педіатром.
And I think it's a personal choice that needs to be discussed with your pediatrician.

Наступні рекомендації треба уважно розглянути перед операцією і обговорити з Вашим лікарем.
The following recommendations should be carefully considered before surgery and discussed with your doctor.

Ось деякі інші стратегії, щоб обговорити з дітьми, які можуть допомогти поліпшити ситуацію і змусити їх відчувати себе краще:.
Here are some other strategies to discuss with kids that can help improve the situation and make them feel better:.

Можна зробити традиційний телефонний дзвінок і обговорити з диспетчером умови поїздки.
You can make a traditional phone call and talk with the operator conditions of a trip.

Тому дуже важливо обговорити з лікарем можливі ризики та переваги прийому антидепресантів, навіть якщо ви лікуєте не психіатричний розлад.
Therefore, it is very important to talk with the doctor about the risks and benefits of antidepressant medication, even if treatment is not for a mental/mood condition.