Що таке ОБЕРТАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• wrapped
• rotate
• turn
• wrap
• rotated
• turns

Приклади вживання Обертають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім їх обертають плівкою.
Then they wrap film.

Ними обертають зони сну астронавтів.
They wrap the sleeping zones of astronauts.

Активні гравці обертають позиції після кожного бою.
Active players rotate positions after each bout.

Туго обертають плівкою. Вичікують від 30 хвилин до 1 години;
Tightly wrap film. Waiting for 30 minutes to 1 chasa;

Шию дитини акуратно обертають м'яким теплим шаликом.
The neck of the child gently wrapped soft warm scarf.

Пагони вкривають ялиновим лапником, зверху обертають плівкою.
Shoots covered fir spruce branches, top wrapped with foil.

Термопродукт обертають навколо уражених областей тіла.
The thermal product is wrapped around the relevant body regions.

Гроші опускають всіх богів людини з висоти і обертають їх у товар.
Money debases all human Gods and turns them into goods.

Закріплює хід- бинт обертають навколо грудної клітини і фіксують.
Fastening stroke- the bandage is wrapped around the chest and fixed.

Гроші опускають всіх богів людини з висоти і обертають їх у товар.
Money dethrones all the gods of man and turns them into a commodity.

Розчини сахарози обертають площину поляризації світлового променя вправо.
Sucrose solutions rotated plane of polarization of the light beam to the right.

Гроші опускають всіх богів людини з висоти і обертають їх у товар.
Money degrades all the gods of mankind and turns them into commodities.

Напишіть запити, які обертають дані з рядків у стовпці за допомогою оператора PIVOT.
Write queries that pivot data from rows to columns using the PIVOT operator.

Електромагнітні котушки-це заміна крил які обертають генератор від вітру.
Electromagnetic coil is replacing wings that rotate in the wind generator.

І я бачив вітри, які обертають небо і змушують диск Сонця і всі зірки сідати.
And I saw the winds which turn the sky and cause the disc of the Sun and all the stars to set.

Для цього використовують геотекстиль, яким обертають кожну трубу з урахуванням типу грунту.
For this purpose, geotextiles, which wrapped each pipe based on the type of soil.

Простата знаходиться безпосередньо під сечового міхура і обертають навколо уретри.
The prostate is located right underneath the bladder and is wrapped around the urethra.

Деякі працівники обертають його з певною силою, після чого кулька зупиняється в одному і тому ж місці.
Some workers rotate it with force, after which the ball stops in the same place.

У греблі є водопропускні отвори і встановлені турбіни, які обертають генератор.
In a dam there are water throughput apertures and turbines which rotate the generator are established.

І я бачив вітри, які обертають небо і змушують диск Сонця і всі зірки сідати.
I saw the winds of heaven which turn and bring the circumference of the sun and all the stars to their setting.

Обертають воріт зазвичай вдвох, а третя людина необхідний для корекції положення штанги.
Rotate the gates are usually together, and the third person is needed to correct the position of the bar.

Щоб отримати сік з квітки зрізують нижні старі листи, обертають їх папером і виносять на холод.
To get the juice from the flower, cut off the lower old leaves, wrap them in paper and take them out in the cold.

Його води обертають турбіни кількох гідроелектростанцій, що виробляють найдешевшу електроенергію.
Its waters turn turbines of several hydroelectric power stations which develop the cheapest electric power.

Трикутники, пов'язані хусткової в'язкою, обертають навколо стопи з двох сторін, і зав'язують ззаду зав'язками.
Triangles associated with garter stitching, wrapped around the foot on both sides, and tied behind the strings.

Щоб уникнути потрапляння світла і створити перешкоду вологи, масло для продажу упаковують в бочки або обертають фольгою.
To avoid light and create a hindrance to moisture, the oil for sale is packed in barrels or wrapped in foil.

Далі навколо штирів обертають товстий дріт, починаючи знизу і намотуючи її на каркас спіраллю під кутом в 40-45 градусів.
Further pins wrapped around a thick wire, starting from the bottom and its winding coil on the frame at an angle of 40-45 degrees.

Тому в кінці зими все однорічні саджанці і екзотичні хвойники прикривають з півдня щитами або повністю обертають крону мішковиною.
Therefore, at the end of winter, all yearlings and exotic conifers cover the south shields or completely wrapped burlap crown.

Скло ж повільно розплавляють і безперервно обертають в печі для створення параболічної форми, а вже потім- охолоджують протягом 3 місяців.
The glass is slowly melted and continuously rotated in an oven to create a parabolic shape, and then cooled for three months.

Вони можуть добре розвинути якусь"спідницю", виконану з гнучкого еластичного матеріалу, який вони обертають навколо ніг для підводної роботи.
They may well develop some sort of"skirt" made of flexible elastic material that they wrap around their legs for underwater work.

Ви побачите приховані механізми, що обертають сцену, поринете в магію створення спецефектів і також зможете поспілкуватися з артистами та дізнатися деякі їх секрети.
You will see hidden mechanisms that rotate the scene, plunge into the magic of creating special effects and you will be able to communicate with artists and learn some of their secrets.