Що таке ОБЛРАДА Англійською - Англійська переклад

• regional council

Приклади вживання Облрада Українська мовою та їх переклад на Англійською

Київська облрада.
Kyiv Regional Council.

Облрада тепер має більшість.
APC now has a majority.

Львівська облрада.
Lviv Regional Council.

Облрада тепер має більшість.
SVOD now has a majority.

Донецька облрада.
Donetsk Oblast Council.

Облрада тепер має більшість.
GOP has the majority now.

Волинська облрада.
Volyn Regional Council.

Облрада тепер має більшість.
Harper has a majority now.

Черкаська облрада.
Cherkasy regional Council.

Облрада тепер має більшість.
Gays DO have the majority now.

Вінницька облрада.
Vinnitsa Regional Council.

Облрада тепер має більшість.
AmericaView now has a majority.

Дніпровської облрада.
Dnipro Regional Council.

Облрада шукає керівника музею.
Killmonger asks the museum director.

Тернопільська облрада.
Ternopil Regional Council.

Облрада може взяти на себе більшу частину витрат.
Azure can eliminate a majority of these costs.

Хмельницька облрада.
Khmelnitsky Regional Council.

Закарпатська облрада виділила 1, 2 млн грн на вакцинацію дітей проти туберкульозу.
Transcarpathian deputies have allocated 1.2 million for vaccination of children.

Вирішення питання щодо поводження із генетично модифікованими організмами(Вінницька облрада: рішення №940, 2015 р.);
Solving the issue of handling genetically modified organismsVinnitsa Regional Council: decision№940, 2015 р.

Полтавська облрада оголосила тендер на перший в Україні проєкт Smart region.
Poltava regional Council has announced a tender for Ukraine's first Smart region project.

Повернення графи«національність» у державні реєстраційні документи(Львівська облрада: рішення №512, 2017 р.);
Return of the graphs of"nationality" in the state registration documentsLviv Regional Council: decision№512, 2017 р.

Київська облрада проголосувала за підписання договору про розмежування повноважень з центральною владою.
Kyiv regional Council voted for the Treaty of delimitation of powers with the Central government.

Нема жодного сумніву в тому, що Івано-Франківська облрада, так само, як і інші облради на Галичині, керуються українськими державними інтересами.
There is no doubt that Ivano-Frankivsk Regional Council, like other Regional Councils in Galicia, is guided by interests of the Ukrainian state.

Київська облрада стала вже сьомою регіональною радою, яка підтримала договірні відносини з Кабміном.
Kyiv regional Council became the seventh regional Council, which is supported by contractual relations with the Cabinet.

На практиці це означає, що, наприклад, подати список на вибори до Дніпровської облрада обійдеться трохи дорожче, ніж взяти участь в парламентських виборах.
In practice, this means that, for example, submitting a list to the Dnipro Regional Council elections will cost a little more than participating in parliamentary elections.

Як співпрацює облрада в контексті сланцевого газу з Івано-Франківською ОДА?
How does regional council cooperate with Ivano-Frankivsk regional state administration in the context of shale gas extraction?

Львівська облрада виділила 76 млн грн для забезпечення пацієнтів препаратами для гемодіалізу та перитонеального діалізу, проте, як зазначають хворі та лікарі, цієї суми не вистачить для повного відшкодування витрат.
Lviv Regional Council has allocated 76 million UAH to provide patients with preparations for hemodialysis and peritoneal dialysis, however, as noted by the patients and doctors, this amount is not enough for full cost recovery.

У лютому 1993 року Донецька облрада вимагала«особливого статусу» для Донецько-Придніпровського регіону, а в червні- автономію для Донецької області.
In February 1993, Donetsk Oblast Council demmanded a“special status” for the Donetsk and Dnipro region, and autonomy for Donetsk Oblast in June.

Березня 2018 року, Рівненська облрада планує прийняти звернення до Ради національної безпеки та оборони та Служби безпеки України щодо"антиукраїнської діяльності" УПЦ.
On March 16, 2018, the Rovno Regional Council plans to adopt an appeal to the National Security and Defense Council and the Security Service of Ukraine about the"anti-Ukrainian activities" of the UOC.