Що таке ОБЛІКОВОГО ЗАПИСУ КОРИСТУВАЧА Англійською - Англійська переклад

• user account
• user accounts

Приклади вживання Облікового запису користувача Українська мовою та їх переклад на Англійською

Облікового запису користувача.
Your User Account.

Sss_usermod- зміна облікового запису користувача.
Sss_usermod- modify a user account.

Будь ласка, введіть пароль для облікового запису користувача.
Please enter a password for your user account.

Як з-під облікового запису користувача(без адміністраторських привілеїв).
As from the user account(no administrator privileges).

Домашній каталог облікового запису користувача.
The home directory of the user account.

Увійдіть до облікового запису користувача та виберіть закладку Мапи.
Log into the User account and select the Maps tab.

Почніть з реєстрації на сайті для облікового запису користувача.
Get started by registering on the site for a user account.

Придбання Товару, пропонованого на Сайті, може вимагати створення облікового запису Користувача.
The acquisition of Goods offered on the Website may require creating a User account.

Розділ 7. Умови блокування облікового запису Користувача.
Section 7. Conditions of blocking of the account of the User.

Подібна ситуація може служити підставою для блокування облікового запису Користувача.
Such situation can be a basis for blocking the User's account.

Як поставити або видалити пароль для облікового запису користувача в ОС Windows 8- відеоурок.
How to put or delete the password for the user account in Windows 8- video tutorial.

Сума обмінених бонусів, повертаються до Облікового запису Користувача.
The amount of redeemed bonuses shall be returned to the User Account.

Ви повинні знати, що вийти з облікового запису користувача не означає, що Ви відмовляєтесь від персоналізованої реклами.
You should know that logging out of your user account will not actually mean that you opt out of personalized advertisements.

GSM-телефони використовують SIM-картку як ідентифікатор облікового запису користувача.
GSM phones use a SIM card as the identity of the user's account.

Під час налаштування облікового запису користувача Вам може бути запропоновано ввести додаткову інформацію(наприклад, Вашу адресу).
In setting up your user account, you may be prompted to enter additional optional information(e.g., your address).

Дане порушення може привести до блокування облікового запису Користувача(водія).
This violation can lead to the blocking of the account of the User(Driver).

Не містити імені облікового запису користувача або частин повного імені користувача довжиною більше двох поруч стоять знаків.
Not containing the user's account name or parts of the user's full name that exceeds 2 consecutive characters.

Я ознайомлений права, пов'язані з використанням облікового запису користувача.
I acknowledge the rights associated with the use of the user account.

Якщо ви втратите доступ до свого облікового запису користувача, резервний ключ можна буде використовувати для доступу до зашифрованих файлів на ПК.
If you ever lose access to your user account, the backup key can be used to access the encrypted files on the PC.

Реєстрація на Веб-сайті відповідає створенню облікового запису Користувача.
Registration on the Website corresponds to the creation of the User Account.

Ці повідомлення є частиною послуги та облікового запису Користувача з Сайту, і Користувачі не можуть відмовитися від всіх з них.
These communications are considered part of the Services and a User's account with the Site, and Users are not able to opt-out of all of them.

Як ви можете бачити на скріншоті нашого продукту ми включили найпотужніші можливості для безпечного нашої облікового запису користувача, такі як:.
As you can see in the screenshot of our product we have included most powerful features to safe our user account such as:.

Найсуворіше покарання за порушення правил- блокування облікового запису користувача з блокуванням IP-адреси користувача..
The most severe punishment for breaking the rules is the ban of user account with the ban of the user's IP address.

Можливість внесення змін до облікового запису Користувача в разі виникнення непередбачених ситуацій(наприклад, відновлення пароля в разі його крадіжки).
Ability to make changes to the user account in case of unforeseen situations(for example, password recovery in case of theft).

Недотримання положень цієї угоди може призвести до повного блокування облікового запису Користувача та обмеження доступу до різних послуг Сервісу.
Failure to comply with the provisions of the present User Agreement may lead to User's account blocking and restricted access to Service functionality.

Можливість внесення змін до облікового запису Користувача в разі виникнення непередбачених ситуацій(наприклад, відновлення пароля в разі його крадіжки).
The possibility of making changes to a User account in the case of emergent situations(e.g. password recovery in case of theft).

Буде створено новий Ідентифікатор користувача, з іменем унікальні користувача, для кожного облікового запису користувача, які ви додаєте до своєї передплати.
You will create a new user ID, with a unique user name, for each user account that you add to your subscription.

Мережева криміналістика також може бути використана для того, щоб з'ясувати, хто користується певним комп'ютером[1], витягнувши інформацію облікового запису користувача з мережевого трафіку.
Network forensics can also be used in order to find out who is using a particular computer[6] by extracting user account information from the network traffic.

Доступ до облікового запису(акаунту) та Інформаційних матеріалів, що зберігаються в облікового запису Користувача, здійснюється з використанням відповідного логіна і пароля.
Access to the account(account) and information materials that are stored in user accounts, carried out with the appropriate username and password.