Що таке АККАУНТ КОРИСТУВАЧА Англійською - Англійська переклад

• user account

Приклади вживання Аккаунт користувача Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для цього потрібен аккаунт користувача.
For this you need a user account.

Аккаунт користувача містить конфіденційні дані.
The User Account contains confidential data.

Для цього потрібен аккаунт користувача.
I think that requires a user account.

Для того щоб створити групу, аккаунт користувача повинен бути прив'язаний до номера телефону.
To create a group, User account must be linked to a phone number.

Для цього потрібен аккаунт користувача.
For this purpose, a user account is necessary.

За порушення цієї умови Адміністратор має право заблокувати Аккаунт Користувача.
If this clause has been violated, the Administrator shall block the User Account.

У разі виявлення таких реєстрацій, аккаунт користувача буде видалений негайно.
In the case of committing such actions, the User's Account will be immediately deleted.

Ми не можемо видалити вашу Особисту інформацію, інакше ніж видаливши ваш Аккаунт Користувача.
We cannot delete your Personal Information except by deleting your user account.

Кошти повертаються на платіжну картку чи аккаунт користувача, який використовувався для сплати за товар.
The money will be returned to the bank card or the user account of the customer which has been used for making payment.

Тому, перш ніж робити що-небудь ще, ви повинні завантажити безкоштовно Hulu Преміум аккаунт користувача+ Генератор паролів 2019.
So before you do anything else you must have to download this free Hulu Premium Account Username+ Password Generator 2019.

Коли аккаунт Користувача буде закрито за будь-якої причини, він більше не зможе мати доступ до даних, повідомлень, файлів та інших матеріалів, які Користувач зберігає на сайті.
When User's Account is closed for any reason, he will no longer have access to data, messages, files, and other material he keeps on the Website.

Якщо правила не дотримуються і надходять скарги від інших користувачів, то аккаунт користувача, на якого надходять скарги і який порушує правила чату, може бути заблокований.
If the rules are not followed and complaints from other users are received, then the user's account that receives complaints and who violates the chat rules may be blocked.

Коли аккаунт Користувача буде закрито за будь-якої причини, він більше не зможе мати доступ до даних, повідомлень, файлів та інших матеріалів, які Користувач зберігає на сайті.
When the User's Account is terminated for any reason, the User will no longer have access to data, messages, files and other material the User keeps on the Site.

У разі, якщо Користувачем не використовується його особистий кабінет на Сайті протягом 6 місяців, то Компанія має право видалити аккаунт Користувача без попередження;
In case if a User doesn't use his personal account on the Site during 6 months, the Company has a right to delete the account of a User without a notification;

Ми використовуємо технічні cookie-файли, щоб наш сайт відображався, працював без помилок, щоб створювати Ваш аккаунт користувача, щоб Ви могли входити у ваш аккаунт і щоб можна було управляти бронюваннями.
We use technical cookies so that our website displays and works without error, in order to create your user account, so that you should be able to login to your account and so that to enable booking management.

Ці журнали сервера можуть містити інформацію про веб-запити, IP-адресу, типи і мову браузера, дату і час запиту, а також містити один або декілька файлів cookie, за якими можна визначити браузер або аккаунт Користувача.
These server logs may contain web request information, IP address, browser types and language, query date and time, and may contain one or more cookies that can be used to identify a browser or user account.

Якщо Адміністрація обґрунтовано визначить, що Користувач порушив або намагався порушити ці Умови, то Аккаунт Користувача на розсуд Адміністрації може бути заблокований тимчасово або безстроково.
If the Administration finds reasonably that the User has breached or tried to breach these Terms and Conditions, the User's Account may be blocked on a temporary basis or for an indefinite period at the discretion of the Administration.

Як тільки аккаунт Користувача припинено або закрито, Користувач не повинен продовжувати використовувати сайт за допомогою іншого облікового засобу або іншого аккаунту, без попередньої письмової згоди 2Polyglot.
Once the User's Account is suspended or closed, he must not continue to use the Webite under the same Account or a different Account or reregister under a new Account without prior written consent of 2polyglot.

Коли Ви здійснюєте замовлення з нами, створюєте аккаунт користувача, заповнюєте або вводите дані в форму бронювання, або надаєте нам Ваші контактні дані, ми можемо використовувати Вашу контактну інформацію для відправки Вам новин про продукти та послуги, актуальні і корисні для мандрівників.
When you make a reservation with us, set up a user account, complete or enter details into a booking form, or provide us with your contact details we may use your contact information to send you news of products and services relevant and useful for travelers.

Аккаунт Користувача(Аккаунт)- обліковий запис Користувача, створюваний в момент реєстрації на Сайті, що дозволяє Адміністрації ідентифікувати(авторизувати) кожного Користувача за допомогою унікального логіна і пароля.
User Account(Account) is an account of the User, which is created at the time of registration on the Website and allows the Administration identifying(authorizing) each User through unique login and password.

Аккаунта Користувача.
The User Account.

Відкриється вікно«Створення аккаунта користувача».
A“Please Create a User Account” window comes up.

Спроби взлому аккаунтів користувачів.
Attempting to steal another user's account.

Використання Hulu Преміум аккаунта користувача+ Генератор паролів 2019?
Use Hulu Premium Account Username+ Password Generator 2019?

Загальні настройки(настройки аккаунта користувача).
General settings(user account settings).

Hulu аккаунта користувача+ Генератор паролів 2019.
Hulu Account Username+ Password Generator 2019.

Створення аккаунтів користувачів та необхідних прав доступу.
Creating user accounts and required access rights.

Спроби взлому аккаунтів користувачів.
Try deleting in user accounts.