Приклади вживання Обмани Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обмани себе.
Хор і Обмани мене.
Обмани, помилки.
Так він обмани його….
So he hypes it up….Я пам'ятаю ці обмани.
Так, обмани теж є.
Вона закохується в обмани.
She fell in love cheats.Е-здоров'я: обмани та надії.
E-health: hypes and hopes.Обмани тих, з ким вони воюють.
They cheat those Маніпуляції і обмани, які вони використовують.
Ви повинні захистити місто, щоб зупинити обмани.
You must defend the city to stop deceptions.Звісно, не всі обмани потрапляють в новини.
Спочатку виникають ілюзії- обмани сприйняття.
First, there are illusions- deceptions of perception.Всі обмани, навіть дрібні, потім обертаються проти нас.
All the deceptions, even small ones, turn into and then against us.Екман Пол"Психологія брехні. Обмани мене, якщо зможеш".
Ekman Paul"The psychology of lies. Deceive me if you can".Обмани є неминучі, та й розголошення даних траплялись вже раніше.
Цим пізнаємо Духа правди та духа обмани” 1 Ів.
This is how we recognize the Spirit Кримінальна комедія«Обмани себе»- наш спільний проект із«Мамас Фільм».
A criminal comedy Deceive Yourself is our joint project with Mamas Film.ГАЛЮЦИНАЦІЇ- сприйняття, що виникають без реального об'єкта, обмани почуттів;
Hallucinations- perceptions that arise without a real object, deceptions of feelings;Ці оптичні обмани фактично є ілюзіями в широкому змісті цього слова.
Проте йому завжди вдавалися будь-які обмани, тому що він добре знав світ з цього боку.
Nonetheless, his deceits succeeded at his will, because he well knew this aspect of the world.Але обмани і незаконні дії, як правило, виявили, якщо не відразу, то в історичних записах.
But deceptions and illegal actions are usually uncovered, if not immediately, then in historical records.Нехай Бог благословить вас, щоб ви подолали обмани сатани і знайшли справжнє щастя через нашого Спасителя Ісуса Христа.
God bless you to overcome Satan's deceptions and find true happiness through our Savior, Jesus Christ.Ймовірно, обмани, наклеп чи непорозуміння будуть заважати духовному прогресу, колективним діям або творчості.
Probably, deceptions, slander or misunderstanding will prevent spiritual progress, collective action or creativity.У цьому аспірантуру буде аналізувати тенденції продуктивності,моди і обмани, і, як різні споживчі сегменти поводяться.
In this graduate program will analyze performance trends,fashions, and hypes, and how different consumer segments behave.Ймовірно, обмани, наклеп чи недостатнє розуміння будуть заважати духовному прогресу, колективних дій і творчості.
Probably, deceptions, slander or misunderstanding will prevent spiritual progress, collective action or creativity.У тому ж 2016 мактор з'явився в продовженні гостросюжетного фільму"Обмани мене" з Дейвом Франко, Джессі Айзенбергом і Вуді Харрельсон.
In 2016, the actor appeared in the follow-up of the action"Lie to me" starring Dave Franco, Jesse Eisenberg, and Woody Harrelson.Завдяки обмани ЗМІ, багато людей переоцінюють свої знання про можливості та ризики cryptocurrencies в якості інвестицій,” попереджає Томас Mangel.
Due to the media hypes, many people overestimate their knowledge of the opportunities and risks of cryptocurrencies as an investment,” warns Thomas Mangel.Побутові та фінансові проблеми, непорозуміння, сварки, обмани і інші підводні камені спільного життя часто провокують розрив відносин.
Domestic and financial problems, misunderstandings, quarrels, deceits and other pitfalls of life together often provoke a breakdown.З восьми місяців діти освоюють більш складні обмани, наприклад, приховують заборонену дію або намагаються відвернути увагу тата з мамою.
By eight months, more difficult deceptions became apparent, such as concealing forbidden activities or trying to distract parents' attention.
