Приклади вживання Обмежений функціонал Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тому, не варто купувати дешевий 3D-принтер($1500), який має обмежений функціонал.
I wouldn't recommend you to buy a cheap 3d-printer($ 1500) with limited functions.Мобільна версія системи Моніторингу має обмежений функціонал в порівнянні з повною версією.
Така версія частіше сильно урізана, десктопна,тому користувач отримає вельми обмежений функціонал.
This version is often heavily curtailed, desktop,so the user will get very limited functionality.Вкрай убогий і обмежений функціонал таких шаблонів, який практично неможливо розширити наявними на ринку модулями.
Extremely meager and limited functionality of such templates, which is almost impossible to expand the existing modules on the market.При цьому варто враховувати, що у сайтах-конструкторах закладено строго обмежений функціонал.
It should be taken into account that the designer has a certain strictly limited functionality.Незважаючи на обмежений функціонал, Fotor містить кілька цікавих опцій, які будуть корисні при редагуванні одиночних або групових портретів.
Despite the limited functionality, Fotor has some interesting options that will be useful when editing a single or group portraits.Також відома як ігрова демонстрація,коли умовно-безкоштовне програмне забезпечення дає безкоштовним користувачам сильно обмежений функціонал порівняно з повною грою.
Also known as game demos,shareware often gives free users severely limited functionality compared to the full game.Незважаючи на обмежений функціонал, Fotor містить кілька цікавих опцій, які будуть корисні при редагуванні одиночних або групових портретів.
Despite the limited functionality, Fotor contains several interesting options that will be useful when editing single or group portraits.Іншими словами, за рахунок відсутності більш потужного“підстави” смартфон є менш крихким і більш надійним,але в якості ціни за надійність- обмежений функціонал.
In other words, due to the lack of a more powerful“base”, the smartphone is less fragile and more reliable,but as a price for reliability- limited functionality.Незважаючи на досить обмежений функціонал, багато користувачів цієї соцмережі воліють монетизувати свою особисту сторінку, а не співтовариство.
Despite the rather limited functionality, many users of this social network prefer to monetize their personal page, rather than the community.Microsoft Office Excel Viewer має обмежений функціонал, у якому відсутні інструменти для редагування, зберігання або створення нових електронних таблиць.
Microsoft Office Excel Viewer has a limited functionality in which there are no tools to edit, save or create the new electronic tables.Однак БЕЗКОШТОВНІ CMS мають обмежений функціонал, що може істотно ускладнити роботу з ресурсом, особливо якщо в подальшому ви матимете намір розширити і доповнити його можливості.
However, free CMS have limited functionality that can significantly complicate the work, especially if you later want to expand and supplement its capabilities.Портал для замовників має дуже обмежений функціонал, але на ньому зберігається ваше технічне завдання та попередні повідомлення, і через нього можна надсилати повідомлення вашому менеджеру проекту.
The customer portal has very limited functionality, but it does keep a record of your creative brief and previous messages, and it allows you to send messages to your project manager.Безкоштовна версія має обмеженим функціоналом з наглядом за статистикою видобутку 2 ферм.
Free version has limited functionality with the observation of the statistics 2 farm production.Багато авторитетних хостерів пропонують безкоштовні пакети послуг з обмеженим функціоналом.
Many reputable hosts offer free service packages with a limited functionality.В результаті ви отримаєте шаблонне НЕбрендоване додаток з обмеженим функціоналом без можливості адаптувати його під себе.
As a result,you will get the sample notbranded application with limited functionality without the ability to adapt it for themselves.Вигідно: якщо Ви починаючий підприємець, для Вас є безкоштовна версія сайту, яка не обмежена функціоналом.
Profitable: there is a free version of the site that is not limited to functionality, if you are a novice entrepreneur.Створення сайту на конструкторі- простий процес, з яким впорається практично будь-який користувач інтернету,чиї дії обмежені функціоналом конструктора.
Website creation in Стартапу потрібно починати роботу за умови наявності MVP-мінімальної версії з обмеженим функціоналом, яка, в той же час, зможе продемонструвати аудиторії, який проект планується в майбутньому.
A startup needs to start working if he or she has a sample,a minimal version with limited functionality, which, at the same time, will be able to demonstrate to the audience which project is planned for the future.І сайт зі статичними сторінками вже не може задовольнити зростаючі запити користувачів,це пов'язано з обмеженим функціоналом html.
And a site with static pages can no longer meet the increasing requests from users,this is due to limited functionality html.Реєстрація на сайті не обов'язкова, але без неї функціонал буде обмежений.
Її функціонал не буде обмежений.
Функціонал сайту не обмежений ставками на спорт і кіберспорт.
The functionality of У базовій версії функціонал обмежений, для підключення до розширених опцій необхідно сплатити преміум-версію вартістю$2. 49 в місяць.
In У базовій версії функціонал обмежений, для підключення до розширених опцій необхідно сплатити преміум-версію вартістю$ 2, 49 на місяць.
In У демо-режимі функціонал програми обмежений числом використовуваних артикулів(програма використовує десять довільно обраних артикулів).
In demo mode, the program's functionality is limited by the number of used items(the program uses ten arbitrarily selected articles).Функціонал базової версії сильно обмежений- недоступні багато корисні інструменти.
The functionality of Подібний функціонал(хоч і обмежений Windows) забезпечує проект RickBobby.
В даний момент ми переносимо інформацію в нову систему, функціонал сайту тимчасово обмежений!
At Хоча у сьогоднішніх цифрових помічників функціонал обмежений, наступні версії стануть постійними партнерами багатьох людей на роботі, удома, в школі, в кабінеті лікаря і в інших місцях.
Although today's digital assistants offer limited functionality, future iterations will be the full-time partner of many people at work, at home, at school, in the doctor's office, and elsewhere.
