Що таке ОБМЕЖИТИ ВИКОРИСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• to limit the use
• to restrict the use

Приклади вживання Обмежити використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Польща може обмежити використання продукції Huawei.
Poland could limit use of Huawei products.

У ряді країн були прийняті закони про заборону або обмежити використання секс-іграшок.
Several countries have enacted laws to ban or curb the use of sex toys.

Польща може обмежити використання продукції Huawei.
Poland could consider limits on use of Huawei products.

Оглядачі також наголошують на тому, що зараз здійснюються спроби обмежити використання техніки«Huawei» у західних країнах.
The arrest also coincided with attempts to limit the use of Huawei technology in Western countries.

Польща збирається обмежити використання продукції Huawei.
Polish authorities want to limit the use of Huawei products.

Ви можете обмежити використання файлів cookie в налаштуваннях Вашого браузеру.
You can limit the use of cookies in your browser settings.

Крім того, планується обмежити використання пластикових упаковок для їжі.
In addition, it is planned to limit the use of plastic for food packaging.

Ви можете обмежити використання файлів cookie від третіх сторін, таких як Google Analytics, на веб-сайті Google.
You can restrict using cookies from third parties such as Google Analytics on the Google website.

Якщо це можливо, слід уникати або обмежити використання замісної гормональної терапії.
If possible you should avoid or limit the use of hormone replacement therapy.

Бразилія намагається обмежити використання даних своїх користувачів інтернет-гігантів- Actualidadrt1.
Brazil tries to limit the use of data of its users to Internet giants- Actualidadrt1.

Раніше чиновники також хотіли заборонити ГМО, обмежити використання ряду штучних замінників цукру і підсолоджувачів.
Earlier, officials also wanted to ban GMOs, to limit the use of some artificial sugar substitutes and sweeteners.

Ви можете відмовитися приймати, обмежити використання або зовсім видалити файли cookie, відповідним чином налаштувавши свій веб-браузер під індивідуальні параметри.
You can refuse to accept, limit the use or completely remove cookies by customizing your browser accordingly.

Superbugs: Депутати Європарламенту хочуть обмежити використання антибіотиків в сільському господарстві».
Superbugs: MEPs want to curb use of antibiotics in farming».

Це краще обмежити використання не більше, ніж 6 тижнів або переважно чотирьох тижнів, перш ніж приймати перерву принаймні однакової довжини.
It is much better to restrict usage to no greater than 6 weeks or preferably 4 weeks prior to taking a break of at least equivalent length.

Арешт також збігся зі спробами обмежити використання техніки Huawei в західних країнах.
It also correlates with efforts to restrict the use of Huawei technology in Western countries.

FDA закликав лікарів обмежити використання"гадо" до часів, коли буде доступна необхідна інформація про їх використання.[1].
The FDA has asked doctors to limit the use of Gadolinium contrast agents to times when necessary information is made available through its use.[16].

Арешт також збігся зі спробами обмежити використання техніки Huawei в західних країнах.
The arrest also coincided with attempts to limit the use of Huawei technology in Western countries.

Ми прекрасно усвідомлюємо тиск екологічних стандартів і громадськості, який найближчим часом може суттєво обмежити використання класичних автомобілів.
We are aware of the environmental and social pressures that threaten to restrict the use of classic cars in the coming years.

Франція і Мексика пропонують обмежити використання права вето у випадках злочинів проти людяності.
France and Mexico suggest restricting use of the right to veto in cases of crimes against humanity.

Ми прекрасно усвідомлюємо тиск екологічних стандартів і громадськості, який найближчим часом може суттєво обмежити використання класичних автомобілів.
We are very aware of the environmental and social pressures that threaten to restrict the use of classic cars in the years to come.

Остап Семерак закликав українців обмежити використання одноразового пластикового посуду під час посту.
Ostap Semerak urged Ukrainian citizens to reduce the use of single-use plastics during the Lent.

Якщо один з суперників в одному або обох випадках перемога, суд міг би, нарешті, встановити деякі принципи, щоб обмежити використання партійність при зміні меж виборчих округів.
If the challengers in one or both cases win, the Court could finally set down some principles to limit the use of partisanship in redistricting.

Після комплексного дослідження ринку планується обмежити використання антибіотиків для стимулювання росту тварин».
After a comprehensive market research, the decision was taken to limit the use of antibiotics for stimulation of animal growth,”.

Громадяни ЄС мають право обмежити використання і розкриття їхніх персональних даних, як пояснюється у сповіщеннях, які вони отримують у момент збору персональної інформації.
EU individuals have the right to limit the use and disclosure of their personal data as explained in the notices they receive at the point at which personal information is collected.

Запобігти виникненню розлучень і плям можна, якщо обмежити використання рідини, Так як тканина погано переносить перезволоження.
To prevent the occurrence of stains and stains can be, if you limit the use of fluid, as the fabric does not tolerate overwetting.

У тих випадках, коли користувач може обмежити використання сайту/ повністю зупинити і може призупинити, відкликати üye'lik статусу.
In cases where the user can restrict the use of the site/ stop completely and may suspend, cancel the üye'lik status.

При цьому Адміністрація залишає за собою право обмежити використання таких засобів, а також тимчасово чи повністю призупинити їхню роботу.
The Administration reserves the right to restrict the use of such means, as well as temporarily or completely suspend their work.

При цьому Адміністратор залишає за собою право обмежити використання таких засобів, а також тимчасово чи повністю призупинити їхню роботу.
At the same time, the Administration reserves the right to restrict the use of these funds, as well as temporarily or completely suspend their work.