Що таке ОБМЕЖУЄ НАШУ Англійською - Англійська переклад

• limits our

Приклади вживання Обмежує нашу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що обмежує нашу свободу?
What limits my freedom?

Чи означає це, що закон обмежує нашу свободу вибору?
But does this mean we need to submit ourselves to laws limiting our freedom of choice?

Що обмежує нашу свободу?
What limits our freedom?

(B) Ніщо в даних Умовах не виключає або обмежує нашу відповідальність за:.
(b) Nothing in these Terms excludes or limits our liability for:.

Що обмежує нашу свободу?
That limits our freedom?

Невміння почути, що діється всередині нас, збільшує схильність стресу й обмежує нашу ефективність в житті.
Not being able to hear what's going on inside us increases our exposure to stress and limits our effectiveness in life.

Що обмежує нашу свободу?
What limits your freedom?

Для Сполучених Штатів немає сенсу залишатись в рамках угоди, яка обмежує нашу здатність відповідати на порушення Росії".
It makes no sense for the United States to remain in a treaty that constrains our ability to respond to Russia's violations.".

Що обмежує нашу свободу?
Does this limit our freedom?

З іншого боку, якщо ми завжди поміщаємо наші потреби перед нашим дитячим, ми поводимося егоїстичним, самозакоханим способом, що обмежує нашу дитячу волю.
On the other hand, if we always put our needs before our children's, we are behaving in a self-centered, narcissistic way that limits our children's freedom.

Що обмежує нашу свободу?
In other words what limits our freedom?

Поняття боргу містить об'єктивний примус через закон(через моральний, що обмежує нашу свободу імператив) і належить практичному розуму, що дає правила.
The idea Duty always involves and presents to the mind that of necessitation by law(law being an ethical imperative limiting our freedom), and belongs to our moral understanding which prescribes the rule.

Але це обмежує нашу текстову творчість.
But it limits our textual creativity.

За винятком двох нових препаратів, які вийшли на ринок останнім часом, недолік нових альтернатив багаторічним препаратів обмежує нашу реакцію на епідемію».
With the exception of two new drugs that have come to market recently, the dearth of new alternatives to decades-old TB drugs contributes to our limited response to the epidemic.”.

Це також обмежує нашу здатність координувати роботу з правоохоронними органами, які часто проводять власні розслідування.
It also limits our ability to coordinate with law enforcement, who often have investigations of their own.

Більш того, наше членство в багатосторонніх організаціях(МЕА та Енергетична хартія), метою яких є забезпечення безпеки викопних видів палива, обмежує нашу свободу за часів стрімких змін в енергетичному секторі.
What is more, our membership of multilateral organisations whose objective is to ensure the security of fossil fuels(IEA and Energy Charter) restricts our degrees of freedom in times of fast moving changes in the energy sector.

Ця угода обмежує нашу відповідальність і заперечує гарантії щодо служби в максимальному обсязі, дозволеному законодавством.
This contract limits our liability and disclaims warranties for the service to the maximum extent permitted by law.

Такий варіант також дещо обмежує нашу здатність кастомізувати вебсайт, наприклад, щоб напряму підтягувати бази даних і додатки.
That choice also somewhat limits our ability to customize the website, for example to directly incorporate databases and applications;

Це обмежує наші можливості і перешкоджає виконанню наших бажань.
This limits our ability and prevents the fulfillment of our desires.

Обмежує наші можливості маневрування, це лякає деякі країни наших союзників у НАТО.
It limits our abilities to maneuver and frightens many partners in NATO.

Наші переконання і уявлення часто є пасткою, яка обмежує наші можливості.
Our beliefs and views are often a trap, limiting our abilities.

Обмежують нашу свободу вибору.
That restricts our freedom of choice.

Будь-яка патологія приносить неприємні відчуття, а також обмежує наші можливості.
Any pathology brings unpleasant sensations, and also limits our possibilities.

Ніщо і ніхто не обмежує нашої свободи.
We don't break the law and nobody restricts our freedom.

Дехто в Україні каже, що це обмежує наш суверенітет.
Some people say that every treaty limits our sovereignty.

Ці стереотипи обмежують нашу можливість бути собою.
These stereotypes limit our ability to simply be ourselves.

Ці стереотипи обмежують нашу здатність просто бути самими собою.
These stereotypes limit our ability to simply be ourselves.

Ці стереотипи обмежують нашу змогу просто бути самими собою.
These stereotypes limit our ability to simply be ourselves.

Те, що ми вже знаємо, обмежує наш творчий потенціал.
Things we already know limit our creativity.

Всі ці форми регулювання обмежують наш ринок і нашу свободу.
All of these regulations restrict our markets and our freedom.