Що таке ОБМІННИЙ КУРС МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• exchange rate might
• exchange rate can
• exchange rate may

Приклади вживання Обмінний курс може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обмінний курс може змінюватися.
The exchange rate can change.

Це означає, що обмінний курс може рухатися як в один, так і в інший бік.
In this case, exchange rate can change as in one as in the other side.

Обмінний курс може змінюватися.
The exchange rate might change.

Вони не тільки стягують доплату за 150 THB, і обмінний курс може бути поганим.
Not only do they charge 150 THB surcharge, the exchange rate can be poor.

Обмінний курс може бути реальним або номінальним.
The exchange rates can be real or nominal.

Якщо євро виросте, обмінний курс може стати рівним, наприклад, 1 євро/ 1, 30 дол.
If the euro grows, the exchange rate may to become equal, for example, 1 euro/ 1.30 dollars.

Обмінний курс може бути реальним або номінальним.
Effective exchange rates can be nominal or real.

Наприклад, провайдер форекс може стягувати плату за нульовою переклад, але обмінний курс може бути нижче.
For example, a forex provider might charge a zero-transfer fee but the exchange rate might be lower.

Наприклад, обмінний курс може дозволити вам торгувати 1 Ethereum за 190,849609$ за один день.
For example, the exchange rate might allow you to trade 1 Ethereum for 190,849609$ in one day.

Більш того, якщо ви віддаєте перевагу перенести аутсорсинг в іншу країну, майте на увазі, що обмінний курс може бути на вашу користь, що дозволяє вам витрачати ще менше.
What's more, if you choose to outsource to a foreign country, keep in mind that the currency exchange rate may work in your favor, allowing you to spend less.

Наприклад, обмінний курс може дозволити вам торгувати 1 Молдавський лей за 0,091311$ за один день.
For example, the exchange rate might allow you to trade 1 Moldovan Leu for 0,090439$ in one day.

Обмінний курс може бути менш вигідним у порівнянні з іншими міжбанківськими курсами валют, що використовуються в трансакціях між банками та іншими фінансовими установами.
Our exchange rate may be less favourable than some publicly reported commercial exchange rates used in transactions between banks and other financial institutions.

Наприклад, обмінний курс може дозволити вам торгувати 1 Свазі Лілангені за 0,077469$ за один день.
For example, the exchange rate might allow you to trade 1 Swazi Lilangeni for 0,077469$ in one day.

Обмінний курс може бути менш вигідним у порівнянні з іншими міжбанківськими курсами валют, що використовуються в трансакціях між банками та іншими фінансовими установами.
The exchange rates we apply may be less favourable than some publicly reported commercial exchange rates used in transactions between banks and other financial institutions.

Але майте на увазі, обмінний курс може бути жахливим, оскільки ці місця в курсі Вашого відчаю, тому, вони можуть нехтувати справжнім курсом обміну.
But bear in mind, exchange rate can be dire because these places know your desperation, and hence, they can defy the true exchange rates..

Наприклад, обмінний курс може дозволити вам торгувати 1 Уругвайське песо за 0,003650$ за один день.
For example, the exchange rate might allow you to trade 1 Uruguayan Peso for 0,003650$ in one day.

Наприклад, обмінний курс може дозволити вам торгувати 1 Іранський Ріал за 221,635456$ за один день.
For example, the exchange rate might allow you to trade 1 Iranian Rial for 219,115094$ in one day.

Наприклад, обмінний курс може дозволити вам торгувати 1 Срібло(тройська унція) за 0, 204596$ за один день.
For example, the exchange rate might allow you to trade 1 Silver(troy ounce) for 0,204596$ in one day.

Зміна обмінного курсу може вплинути на.
The exchange rate can play against.

Обмінні курси можуть сильно вплинути на те, скільки грошей ви отримаєте на іншому кінці.
Exchange rates can greatly affect how much money you receive at the other end.

Крім того, зменшення гривневого еквіваленту заробітної плати в результаті зміни обмінного курсу може трактуватися як запровадження умов праці, що погіршують становище працівника.
Moreover, decrease in hryvnia equivalent of salary resulting from change of the exchange rate may be considered as conditions of labour worsening state of the employee.

Коливання обмінного курсу можуть забезпечувати автоматичне коректування для країн з великим дефіцитом платіжного балансу.
Fluctuations in the exchange rate can provide an automatic adjustment for countries with a large balance of payments deficit.

Таким чином, зміни в розмірі заробітної плати у зв'язку з коливаннями обмінного курсу можуть розглядатися як зміна умов оплати праці, про яку працівник повинен бути повідомлений заздалегідь.
Therefore, change in salary amount due to fluctuation of the exchange rate might be considered as changes of conditions of remuneration of labour which shall be brought to employee's notice beforehand.

Коли фінансовий інструмент продається у валюті, відмінній від валюти країни перебування Клієнта, будь-які зміни в обмінних курсах можуть мати негативний вплив на його вартість, ціну та ефективність.
When a Financial Instrument is negotiated in a currency other than the currency of the client's country of residence, any changes in an exchange rate may have a negative effect on the Financial Instruments value, price, and performance.

Коли фінансовий інструмент продається у валюті, відмінній від валюти країни перебування Клієнта, будь-які зміни в обмінних курсах можуть мати негативний вплив на його вартість, ціну та ефективність.
When a Financial Instrument is traded in a currency other than the currency of the Client's country of residence, any changes in the exchange rate may have a negative effect on its value, price and performance.

Ми визнаємо, що надмірна волатильність і безладна зміна обмінних курсів можуть спричинити за собою негативні наслідки для економічної і фінансової стабільності",- йдеться в заяві.
We recognize that excessive volatility and disorderly movements in exchange rates can have adverse implications for economic and financial stability,” their statement went on.